NL Google mag de verzamelde informatie voor de websitebeheerder gebruiken om rapporten over de websiteactiviteiten te genereren en mag de websitebeheerder andere diensten met betrekking tot de website en het internetgebruik leveren.
"websiteactiviteiten te genereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Google mag de verzamelde informatie voor de websitebeheerder gebruiken om rapporten over de websiteactiviteiten te genereren en mag de websitebeheerder andere diensten met betrekking tot de website en het internetgebruik leveren.
IT Google può utilizzare le informazioni raccolte per il gestore del sito web per generare report sulle attività del sito e può fornire allo stesso gestore del sito web altri servizi relativi all'utilizzo del sito e di internet.
holandês | italiano |
---|---|
verzamelde | raccolte |
genereren | generare |
en | e |
andere | altri |
diensten | servizi |
leveren | fornire |
mag | può |
NL Google mag de verzamelde informatie voor de websitebeheerder gebruiken om rapporten over de websiteactiviteiten te genereren en mag de websitebeheerder andere diensten met betrekking tot de website en het internetgebruik leveren.
IT Google può utilizzare le informazioni raccolte per il gestore del sito web per generare report sulle attività del sito e può fornire allo stesso gestore del sito web altri servizi relativi all'utilizzo del sito e di internet.
holandês | italiano |
---|---|
verzamelde | raccolte |
genereren | generare |
en | e |
andere | altri |
diensten | servizi |
leveren | fornire |
mag | può |
NL 26. Google mag de verzamelde informatie voor de websitebeheerder gebruiken om rapporten over de websiteactiviteiten te genereren en mag de websitebeheerder andere diensten met betrekking tot de website en het internetgebruik leveren.
IT 26. Google può utilizzare le informazioni raccolte per il gestore del sito web per generare report sulle attività del sito e può fornire allo stesso gestore del sito web altri servizi relativi all'utilizzo del sito e di internet.
NL We gebruiken Google Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken
IT Utilizziamo Google Analytics per monitorare e analizzare il comportamento dei nostri utenti sul nostro negozio online e creare analisi dell'attività della pagina web
holandês | italiano |
---|---|
monitoren | monitorare |
en | e |
gebruikers | utenti |
maken | creare |
NL We gebruiken Econda Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken
IT Utilizziamo Econda Analytics per monitorare e analizzare il comportamento dei nostri utenti sul nostro negozio online e creare analisi dell'attività della pagina web
holandês | italiano |
---|---|
monitoren | monitorare |
en | e |
gebruikers | utenti |
maken | creare |
NL We gebruiken Google Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken
IT Utilizziamo Google Analytics per monitorare e analizzare il comportamento dei nostri utenti sul nostro negozio online e creare analisi dell'attività della pagina web
holandês | italiano |
---|---|
monitoren | monitorare |
en | e |
gebruikers | utenti |
maken | creare |
NL We gebruiken Econda Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken
IT Utilizziamo Econda Analytics per monitorare e analizzare il comportamento dei nostri utenti sul nostro negozio online e creare analisi dell'attività della pagina web
holandês | italiano |
---|---|
monitoren | monitorare |
en | e |
gebruikers | utenti |
maken | creare |
NL We gebruiken Google Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken
IT Utilizziamo Google Analytics per monitorare e analizzare il comportamento dei nostri utenti sul nostro negozio online e creare analisi dell'attività della pagina web
holandês | italiano |
---|---|
monitoren | monitorare |
en | e |
gebruikers | utenti |
maken | creare |
NL We gebruiken Econda Analytics om te monitoren en te analyseren hoe gebruikers met onze winkel omgaan en om analyses van de websiteactiviteiten te maken
IT Utilizziamo Econda Analytics per monitorare e analizzare il comportamento dei nostri utenti sul nostro negozio online e creare analisi dell'attività della pagina web
holandês | italiano |
---|---|
monitoren | monitorare |
en | e |
gebruikers | utenti |
maken | creare |
NL Lidmaatschaps- en community-sites zijn een geweldige manier om met content inkomsten te genereren en hiermee een terugkerende bron van inkomsten te genereren
IT I siti ad iscrizione e le community sono ottimi per monetizzare i contenuti e costruire una fonte di reddito ricorrente
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
zijn | sono |
geweldige | ottimi |
content | contenuti |
inkomsten | reddito |
bron | fonte |
sites | siti |
community | community |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
holandês | italiano |
---|---|
genereren | generare |
basis | base |
simpel | facile |
probeer | prova |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Campaigner is een krachtige oplossing voor e-mailmarketing automation waarmee middelgrote bedrijven en ondernemingen hogere ROI kunnen genereren, meer leads kunnen converteren en meer verkopen kunnen genereren
IT Campaigner è un'avanzata soluzione di automazione dell'e-mail marketing che consente alle aziende medie e grandi di generare un ROI più elevato, convertire più lead e generare più vendite
holandês | italiano |
---|---|
oplossing | soluzione |
automation | automazione |
en | e |
genereren | generare |
leads | lead |
is | è |
roi | roi |
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
IT Meta Tag Manager ti aiuta a ottenere il miglior posizionamento sui motori di ricerca generando metas ricchi di SEO. È possibile generare meta titoli e descrizioni automaticamente per l'intero sito con pochi clic.
holandês | italiano |
---|---|
meta | meta |
tag | tag |
manager | manager |
helpt | aiuta |
ranking | posizionamento |
kunt | possibile |
klikken | clic |
automatisch | automaticamente |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
hele | intero |
rijke | ricchi |
seo | seo |
NL Jetpack kan automatisch XML sitemaps genereren voor je WordPress site. Als je geen SEO plugin van derden gebruikt om sitemaps te genereren, dan kun je deze optie in Jetpack inschakelen.
IT Jetpack può generare automaticamente le sitemap XML per il vostro sito WordPress. Se non usate un plugin SEO di terze parti per generare le sitemap, è possibile abilitare questa opzione in Jetpack.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
xml | xml |
genereren | generare |
wordpress | wordpress |
site | sito |
plugin | plugin |
inschakelen | abilitare |
je | vostro |
NL Vandaag de dag genereren we met z’n allen meer digitale data dan ooit eerder, met huidige schattingen dat we elke dag 2,5 triljoen bytes aan nieuwe data genereren in 2021
IT Oggi generiamo più dati digitali che mai, con stime recenti che per il 2021 parlano della creazione di 2,5 quintilioni di byte di nuovi dati ogni giorno
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
ooit | mai |
schattingen | stime |
bytes | byte |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.
holandês | italiano |
---|---|
vorm | forma |
impliceert | implica |
genereren | generazione |
inkomsten | entrate |
en | e |
vereist | richiede |
bepaald | certo |
hobby | hobby |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.
holandês | italiano |
---|---|
genereren | generare |
basis | base |
simpel | facile |
probeer | prova |
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
IT Dal momento che non generiamo entrate da alcun tipo di pubblicità, ci opponiamo alla raccolta e alla conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto
holandês | italiano |
---|---|
inkomsten | entrate |
ons | ci |
verzamelen | raccolta |
en | e |
bewaren | conservazione |
persoonsgegevens | dati personali |
reclame | pubblicità |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
IT Usa lBuzzsprouta funzione di condivisione sociale per generare video teaser e iniziare a condividere!
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
social | sociale |
genereren | generare |
en | e |
begin | iniziare |
functie | funzione |
video | video |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
IT Ci sono altre aziende che vi aiuteranno a generare diversi stili di audiogrammi, ma averlo integrato nel vostro host lo rende davvero facile da creare (e non vi costerà nulla).
holandês | italiano |
---|---|
bedrijven | aziende |
helpen | aiuteranno |
stijlen | stili |
ingebouwd | integrato |
host | host |
echt | davvero |
en | e |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
holandês | italiano |
---|---|
net | appena |
toegevoegd | aggiunto |
en | e |
gemakkelijk | facile |
genereren | generare |
podcast | podcast |
recente | recenti |
afleveringen | episodi |
markeren | evidenziare |
download | download |
laten | consente |
sponsoring | sponsorizzazione |
laten zien | mostra |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.
holandês | italiano |
---|---|
dingen | cose |
echt | davvero |
ervaring | esperienza |
marketeers | marketer |
podcasts | podcasting |
gebruiken | utilizzano |
groeien | crescere |
en | e |
inkomsten | ricavi |
genereren | generare |
NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.
IT Per renderti le cose ancora più facili e aiutarti a trovare le parole chiave giuste per la tua attività, generiamo anche un elenco di keyword in base alle parole chiave che funzionano per i tuoi competitor e a ciò che gli utenti cercano su Google.
holandês | italiano |
---|---|
lijst | elenco |
keywords | parole chiave |
werkt | funzionano |
en | e |
mensen | parole |
NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.
IT Questi video e il corso di generazione di contenuti, mi hanno aiutato a ottenere un aumento del traffico del 307%. Da 1.3k visitatori a 25k/mese in 3 mesi e 40 lead.
holandês | italiano |
---|---|
video | video |
en | e |
cursus | corso |
content | contenuti |
genereren | generazione |
groei | aumento |
verkeer | traffico |
bezoekers | visitatori |
leads | lead |
NL Sluit een abonnement af om Majestic-rapporten te genereren
IT Abbonati per creare report Majestic
holandês | italiano |
---|---|
genereren | creare |
rapporten | report |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
IT Se non hai già un backup di iTunes, puoi farlo in pochi minuti usando il tuo computer e iTunes, che è gratuito da Apple. Quando esegui il nostro software, ti mostrerà immediatamente se hai un backup di iTunes.
holandês | italiano |
---|---|
minuten | minuti |
computer | computer |
en | e |
itunes | itunes |
gratis | gratuito |
software | software |
back-up | backup |
met behulp van | usando |
NL Hoeveel kost het om een beleid te genereren?
IT Quanto costa generare un'informativa sulla privacy?
holandês | italiano |
---|---|
kost | costa |
genereren | generare |
NL Een blog is een geweldige manier om meer verkeer naar uw website aan te trekken. Het kan u ook helpen de betrokkenheid van klanten te vergroten, meer conversies te genereren en uw website te onderscheiden van uw concurrenten.
IT Un blog è un ottimo modo per attirare più traffico verso il tuo sito web. Può anche aiutarti ad aumentare il coinvolgimento dei clienti, ottenere più conversioni e differenziare il tuo sito web dai tuoi concorrenti.
holandês | italiano |
---|---|
blog | blog |
geweldige | ottimo |
manier | modo |
verkeer | traffico |
betrokkenheid | coinvolgimento |
klanten | clienti |
conversies | conversioni |
en | e |
onderscheiden | differenziare |
concurrenten | concorrenti |
kan | può |
helpen | aiutarti |
NL Een geweldig hulpmiddel bij het gebruik van LinkedIn om leads te genereren is “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn”; (editie 2019 is al beschikbaar!).
IT Una grande risorsa sull’uso di LinkedIn per la lead generation è “The Sophisticated Marketer’s Guide to LinkedIn” (l’edizione 2019 è già disponibile!).
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
leads | lead |
guide | guide |
editie | edizione |
beschikbaar | disponibile |
s | s |
NL Het platform van Kinsta is ook geoptimaliseerd voor e-commerce websites die zeer veeleisend kunnen zijn en veel cache-omzeilende pagina’s kunnen genereren
IT La piattaforma di Kinsta è, inoltre, ottimizzata per siti di ecommerce, i quali possono assorbire molte risorse e generare un numero consistente di page load dinamici che bypassano la cache
holandês | italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
geoptimaliseerd | ottimizzata |
e-commerce | ecommerce |
kunnen | possono |
en | e |
veel | molte |
genereren | generare |
cache | cache |
NL Automatisch genereren van DNS-records (DKIM, DMARC, SPF, ZONE-bestanden)
IT Record DNS generatori automatici (DKIM, DMARC, SPF, File di zona)
holandês | italiano |
---|---|
van | di |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
records | record |
dns | dns |
automatisch | automatici |
bestanden | file |
zone | zona |
NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.
IT Password: la password che utilizzerai per questo server.Puoi inserire una tua scelta o generare anche una casuale.
holandês | italiano |
---|---|
wachtwoord | password |
server | server |
keuze | scelta |
willekeurige | casuale |
genereren | generare |
NL Uniek is de mogelijkheid om meerdere sleutelparen te genereren of te importeren, dit is functionaliteit die geen enkele andere email provider biedt.
IT Potete anche generare o importare delle coppie di chiavi multiple, caratteristica che non viene fornita da altre webmail.
holandês | italiano |
---|---|
meerdere | multiple |
genereren | generare |
importeren | importare |
webmail |
NL Het is mogelijk een standaardrapport voor elke site in onze Fresh Index of Historische Index te genereren
IT È possibile generare un report standard per qualsiasi sito incluso nell'indice recente o in quello storico
holandês | italiano |
---|---|
mogelijk | possibile |
site | sito |
index | indice |
historische | storico |
genereren | generare |
NL Koop de juiste Cisco Security oplossing met de hulp van gecertificeerde Cisco-partners/resellers om offertes te genereren en bestellingen te plaatsen.
IT Acquista la soluzione di sicurezza Cisco più adatta alle tue esigenze con l'aiuto di partner e rivenditori Cisco certificati che ti assisteranno nei preventivi e negli ordini.
holandês | italiano |
---|---|
koop | acquista |
cisco | cisco |
security | sicurezza |
oplossing | soluzione |
hulp | aiuto |
resellers | rivenditori |
en | e |
bestellingen | ordini |
partners | partner |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
IT Invece, un segnale viene inviato a ciascun dispositivo, chiedendo a ciascuno di generare un codice e mostrarlo sullo schermo.
holandês | italiano |
---|---|
wordt | viene |
signaal | segnale |
apparaat | dispositivo |
gestuurd | inviato |
code | codice |
genereren | generare |
en | e |
scherm | schermo |
in plaats daarvan | invece |
NL Wanneer een vertrouwd apparaat wordt uitgedaagd met 2FA, ontvangt het geen code rechtstreeks van de servers van Apple: in plaats daarvan ontvangt het een instructie om de code zelf te genereren
IT Quando un dispositivo fidato è sfidato con 2FA, non riceve un codice direttamente dai server Apple: invece riceve un'istruzione per generare il codice stesso
holandês | italiano |
---|---|
vertrouwd | fidato |
apparaat | dispositivo |
code | codice |
rechtstreeks | direttamente |
servers | server |
instructie | istruzione |
genereren | generare |
in plaats daarvan | invece |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
IT Una volta nel programma principale, utilizzare la scheda Elabora dati chiamate per ottenere alcuni dati di chiamata nel sistema, quindi iniziare a generare rapporti o visualizzare i dati di chiamata dalla scheda Rapporti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizzare |
tabblad | scheda |
genereren | generare |
bekijken | visualizzare |
NL Nuttige tip: Gebruik de knop Rapport weergeven om professionele rapporten te genereren die in verschillende indelingen kunnen worden afgedrukt of geëxporteerd.
IT Suggerimento utile: Utilizzare il pulsante Visualizza report per generare report professionali che possono essere stampati o esportati in una gamma di formati.
holandês | italiano |
---|---|
nuttige | utile |
tip | suggerimento |
gebruik | utilizzare |
knop | pulsante |
weergeven | visualizza |
genereren | generare |
indelingen | formati |
kunnen | possono |
worden | essere |
afgedrukt | stampati |
NL Bekijk alle modules om meer verkeer te genereren trending_flat
IT Visualizza tutti i moduli per aumentare il tuo traffico trending_flat
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | visualizza |
modules | moduli |
verkeer | traffico |
meer | aumentare |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw SPF record te genereren.
IT Usa questo strumento per generare il tuo record SPF.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | usa |
dit | questo |
hulpmiddel | strumento |
spf | spf |
record | record |
genereren | generare |
NL AVG-proof privacybeleid genereren voor je website | Jimdo
IT Nuovo Generatore di privacy e testi legali | Jimdo
holandês | italiano |
---|---|
genereren | generatore |
voor | di |
jimdo | jimdo |
NL Op het moment is de Juridische Tekstgenerator alleen beschikbaar voor websites zonder webshop. Voor webshops heb je meer teksten nodig dan een privacybeleid en een impressum. Die kun je op het moment nog niet genereren.
IT A partire dal momento in cui hai compilato tutti i formulari richiesti e i testi legali sono stati creati e inseriti dal Generatore nelle specifiche pagine, Trusted Shops si assume la responsabilità della conformità legale del sito.
holandês | italiano |
---|---|
moment | momento |
is | sono |
teksten | testi |
en | e |
genereren | generatore |
nodig | richiesti |
NL Als QR-codes geen deel uitmaken van je huidige marketingstrategie, loop je wellicht iets mis. Gebruik QR-codes om klantinteresse en verkeer te genereren, en de omzet via print, online of e-mail te vergroten.
IT Se i codici QR non fanno parte della tua attuale strategia di marketing, stai perdendo delle opportunità. Utilizza i codici QR per generare l'interesse dei clienti, aumentare il traffico e le vendite tramite stampa, online e via email.
holandês | italiano |
---|---|
deel | parte |
huidige | attuale |
gebruik | utilizza |
en | e |
genereren | generare |
omzet | vendite |
stampa | |
online | online |
vergroten | aumentare |
codes | codici |
NL Of je nu een copywriter, een coachingconsultant of een expert in computerreparatie bent, verkoop jouw services online om meer inkomsten te genereren de jouw bedrijf een impuls te geven
IT Che tu sia un copywriter, un executive coach o un esperto in riparazione di computer, vendere i tuoi servizi online farà crescere la tua attività e le tue entrate
holandês | italiano |
---|---|
expert | esperto |
services | servizi |
online | online |
inkomsten | entrate |
NL Organiseer uw blog met sitemaps Het genereren van sitemaps is net zo eenvoudig als bloggen, echt waar
IT Organizza il tuo blog con le mappe del sito Generare sitemaps è facile come creare un blog, davvero
holandês | italiano |
---|---|
organiseer | organizza |
eenvoudig | facile |
sitemaps | sitemaps |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
IT È anche possibile generare le sitemap XML in un attimo.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
ook | anche |
in | in |
een | un |
genereren | generare |
xml | xml |
NL Maak sitemaps Het genereren van sitemaps is nog nooit zo gemakkelijk geweest voor een SEO-bureau
IT Creare le mappe del sito Generare sitemaps non è mai stato così facile per un'agenzia SEO
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijk | facile |
geweest | stato |
sitemaps | sitemaps |
zo | così |
bureau | agenzia |
seo | seo |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.
IT Puoi anche generare le sitemap XML per il tuo sito in un batter d'occhio.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
genereren | generare |
xml | xml |
NL Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
IT Inoltre, è possibile generare le sitemap XML in un batter d'occhio.
holandês | italiano |
---|---|
ook | inoltre |
kunt | possibile |
in | in |
een | un |
genereren | generare |
xml | xml |
Mostrando 50 de 50 traduções