NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
"verstuur je regelmatig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
IT Controlla spesso, dal momento che questa sezione viene aggiornata regolarmente.
NL Ik zal deze pagina en de Cyber Monday pagina regelmatig updaten als er nieuwe deals uitkomen. Kom regelmatig terug.
IT Aggiornerò questa pagina e quella del Cyber Monday regolarmente quando usciranno nuove offerte. Controllate spesso.
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagina |
en | e |
nieuwe | nuove |
deals | offerte |
cyber | cyber |
NL Surf regelmatig hier naar terug aangezien deze pagina regelmatig wordt geüpdatet.
IT Controlla spesso, dal momento che questa sezione viene aggiornata regolarmente.
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
IT Ricordate di aggiornare regolarmente il vostro software antivirus, di fare attenzione alle truffe di phishing e di monitorare costantemente il vostro dispositivo alla ricerca di attività strane
NL Verstuur je beste code naar de master
IT Rilascia il tuo codice migliore sul branch master
holandês | italiano |
---|---|
beste | migliore |
code | codice |
master | master |
je | tuo |
NL 7. Druk je visitekaartjes af op cardstock papier of verstuur de PDF van je visitekaartjes naar een drukkerij
IT 7. Stampa i biglietti da visita su fogli di cartoncino, o invia il PDF del tuo biglietto da visita a una società di servizi di stampa
holandês | italiano |
---|---|
druk | stampa |
of | o |
verstuur | invia |
je | tuo |
NL Verstuur gepersonaliseerde bulkmails vanuit Sell met behulp van aangepaste sjablonen om het bereik te vergroten en meer prospects en klanten te bereiken.
IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invio |
sjablonen | modelli |
en | e |
meer | maggior |
klanten | clienti |
met behulp van | usando |
NL Verstuur, ontvang en beheer sms-berichten vanaf je desktop of vanuit je mobiele app om snel in contact te komen met prospects en klanten.
IT Invio, ricezione e gestione degli SMS dall'app mobile o desktop per comunicare rapidamente con prospect e clienti.
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invio |
en | e |
beheer | gestione |
desktop | desktop |
of | o |
mobiele | mobile |
snel | rapidamente |
klanten | clienti |
contact | comunicare |
NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.
holandês | italiano |
---|---|
gemakkelijk | facile |
extra | aggiuntive |
kosten | tariffe |
worden | vengono |
toepassing | applicate |
NL PR-software voor drukke teams die meer willen bereiken. Beheer contacten, publiceer nieuws en verstuur e-mailcampagnes op één plek. Meer informatie over Prezly
IT Uno strumento per i team di pubbliche relazioni all-in-one, in cui è possibile gestire le relazioni con i media, le campagne e-mail, i comunicati stampa e le redazioni online. Ulteriori informazioni su Prezly
holandês | italiano |
---|---|
teams | team |
meer | ulteriori |
willen | all |
beheer | gestire |
en | e |
software | strumento |
NL Verstuur en ontvang uw productomschrijvingen automatisch van onze TextMaster vertalers, direct via uw Magento-backoffice.
IT Invia e ricevi automaticamente le tue schede prodotto dai traduttori di TextMaster direttamente tramite il tuo back office in Magento.
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
en | e |
ontvang | ricevi |
automatisch | automaticamente |
vertalers | traduttori |
direct | direttamente |
NL Weet je een betere webcam voor Teahupoo? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Teahupoo fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
teahupoo | teahupoo |
NL MyPostcard app - ontwerp echte kaarten en verstuur ze online. Wereldwijd verzenden met je smartphone via de app of de website.
IT Crea online e invia vere cartoline di auguri personalizzate | MyPostcard
holandês | italiano |
---|---|
echte | vere |
kaarten | cartoline |
en | e |
online | online |
ontwerp | crea |
NL Je foto's als echte ansichtkaarten voorzien van een paar persoonlijke woorden om vast te houden en te bewaren. Verstuur ze direct online of via onze ansichtkaarten app. Wereldwijd – overal vandaan en overal naartoe.
IT Trasforma le tue foto preferite in cartoline cartacee e spediscile in tutto il mondo! Puoi personalizzare la cartolina selezionando tra diversi motivi e inserendo il tuo messaggio direttamente dal nostro sito o dal tuo telefono!
holandês | italiano |
---|---|
foto | foto |
ansichtkaarten | cartoline |
en | e |
direct | direttamente |
online | sito |
of | o |
een paar | diversi |
NL Verstuur wereldwijd direct gepersonaliseerde wenskaarten (vouwbaar) met je eigen foto en een persoonlijke tekst vanaf je smartphone of via de website.
IT Puoi trasformare le tue foto in uniche cartoline o biglietto d'auguri, arricchirle con un messaggio personale e spedirle in ogni parte del mondo. Il tutto direttamente online o con la nostra App.
holandês | italiano |
---|---|
wereldwijd | mondo |
direct | direttamente |
foto | foto |
en | e |
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
IT "Da un anno ormai invio cartoline senza alcuna lamentela! I destinatari dicono che le cartoline sono di buona qualità e che è divertente riceverle! Ho parlato a tutti i miei conoscenti dell'app MyPostcard! La adoro!"
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invio |
ansichtkaarten | cartoline |
zonder | senza |
ontvangers | destinatari |
en | e |
leuk | divertente |
nu | ormai |
kwaliteit | qualità |
app | app |
NL Verstuur gepersonaliseerde e-mails in de kleuren van uw webshop met de e-mailtemplates voor PrestaShop!
IT Invia e-mail personalizzate con i colori del tuo e-shop grazie ai template di e-mail per PrestaShop!
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
gepersonaliseerde | personalizzate |
kleuren | colori |
prestashop | prestashop |
NL Verstuur uitnodigingen als je iets als een diner organiseert. Een mooie uitnodiging lokt meer mensen naar je evenement. Als je geen uitnodigingen kunt betalen, kun je denken aan een uitnodiging per e-mail.[11]
IT Se devi organizzare un evento come una cena, manda degli inviti. Un invito ben fatto può convincere a partecipare. Non hai un budget sufficiente? Considera gli inviti elettronici [12]
holandês | italiano |
---|---|
uitnodigingen | inviti |
diner | cena |
mooie | ben |
uitnodiging | invito |
evenement | evento |
NL Verstuur uw catalogus als een mooie e-mailnieuwsbrief
IT Invia il tuo catalogo via email con una splendida newsletter
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
catalogus | catalogo |
mooie | splendida |
NL Publiceer uw interactieve bedrijfsdocument privé (met workspace readers) of verstuur het vertrouwelijk naar uw werknemers via een van onze beveiligde deelmogelijkheden.
IT Pubblica il tuo documento aziendale interattivo in privato (con i lettori della tua area di lavoro) oppure invialo in maniera riservata ai tuoi dipendenti tramite una delle opzioni per la condivisione sicura.
holandês | italiano |
---|---|
publiceer | pubblica |
interactieve | interattivo |
workspace | area di lavoro |
werknemers | dipendenti |
beveiligde | sicura |
NL Invoice2go is de alles-in-een-tool voor kleine ondernemers. Beheer klantrelaties, verstuur facturen, ontvang betalingen, verbeter de cashflow, vergroot uw online aanwezigheid en meer.
IT Invoice2go è la soluzione all-in-one che ti aiuta a condurre la tua piccola attività. Potrai gestire i rapporti con i clienti, inviare fatture, accettare pagamenti, aumentare la liquidità, essere visibile online e molto altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccola |
beheer | gestire |
facturen | fatture |
betalingen | pagamenti |
uw | tua |
online | online |
en | e |
NL Integreer de chatbot met uw CRM en verstuur vragen/ cases rechtstreeks naar uw ondersteuningscentrum.
IT Integra il chatbot con il tuo CRM e invia richieste/casi direttamente al tuo centro di supporto.
holandês | italiano |
---|---|
integreer | integra |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
en | e |
verstuur | invia |
vragen | richieste |
cases | casi |
rechtstreeks | direttamente |
NL Integreer de chatbot met uw CRM en verstuur vragen rechtstreeks naar uw ondersteuningscentrum.
IT Integra il chatbot con il tuo CRM e invia richieste direttamente al tuo centro di supporto.
holandês | italiano |
---|---|
integreer | integra |
chatbot | chatbot |
crm | crm |
en | e |
verstuur | invia |
vragen | richieste |
rechtstreeks | direttamente |
NL Zo verstuur je bij de grootste e-commerce platforms e-mails over achtergelaten winkelkarretjes
IT Come Inviare Email di Carrelli Abbandonati con le Principali Piattaforme di Ecommerce
holandês | italiano |
---|---|
grootste | principali |
e-commerce | ecommerce |
zo | come |
NL We hebben je verificatiemail naar gestuurd. Als je de e-mail niet in je inbox ziet, controleer dan je spamfolder, of verstuur de e-mail opnieuw.
IT Abbiamo inviato l'email di verifica a . Se non vedi il messaggio nella posta in arrivo, controlla la cartella dello spam o invia nuovamente l'email.
holandês | italiano |
---|---|
gestuurd | inviato |
inbox | posta in arrivo |
verstuur | invia |
opnieuw | nuovamente |
NL Verstuur het formulier (het kan een week duren voordat Google het heeft verwerkt).
IT Inviate il modulo (l’elaborazione di Google può richiedere fino a una settimana).
holandês | italiano |
---|---|
week | settimana |
verwerkt | elaborazione |
kan | può |
NL Weet je een betere webcam voor Cowells Cove? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Cowells Cove fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Steamer Lane-The Point? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Steamer Lane-The Point fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
point | point |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore 41st Ave (The Hook - Shark Cove) fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Als je geen vragen meer hebt en klaar bent om te boeken verstuur je een boekingsverzoek.
IT Invia una richiesta di prenotazione.
holandês | italiano |
---|---|
vragen | richiesta |
boeken | prenotazione |
verstuur | invia |
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten gemiddeld met 40% worden verlaagd in vergelijking met interne tools.
IT Raggiungi tutti i partner commerciali e invia informazioni in qualsiasi formato tramite un'unica connessione, abbattendo i costi in media del 40% rispetto agli strumenti interni.
holandês | italiano |
---|---|
bereik | raggiungi |
en | e |
verstuur | invia |
informatie | informazioni |
formaat | formato |
verbinding | connessione |
kosten | costi |
gemiddeld | media |
tools | strumenti |
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.
IT Raggiungi tutti i partner commerciali e invia informazioni in qualsiasi formato tramite un'unica connessione per ridurre i costi degli strumenti EDI interni, in media del 40%.
holandês | italiano |
---|---|
bereik | raggiungi |
en | e |
verstuur | invia |
informatie | informazioni |
formaat | formato |
verbinding | connessione |
kosten | costi |
gemiddeld | media |
verlagen | ridurre |
tools | strumenti |
NL Zorg ervoor dat jouw producten veilig zijn verpakt voor het retourneren aan ons en, na overleg met de klantenservice, verstuur je je product aan ons terug voor nadere inspectie.
IT Assicuratevi che gli articoli siano imballati in modo sicuro prima di rispedirceli indietro, e dopo aver preso accordi con il nostro servizio clienti, inviate la merce presso il nostro magazzino in modo che possa essere ispezionata.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
terug | indietro |
NL Weet je een betere webcam voor Raglan-Indicators? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Raglan-Indicators fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Raglan-Manu Bay? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Raglan-Manu Bay fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
bay | bay |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Raglan-Whale Bay? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Raglan-Whale Bay fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
bay | bay |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Inner Cut? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Inner Cut fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Pohara Beach? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Pohara Beach fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Mangamaunu? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Mangamaunu fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Fergusons Beach? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Fergusons Beach fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Dunedin - St Clair? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Dunedin - St Clair fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
st | st |
NL Weet je een betere webcam voor Bronte Beach? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Bronte Beach fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Weet je een betere webcam voor Snapper Rocks? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)
IT Potreste suggerire una migliore Snapper Rocks fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
holandês | italiano |
---|---|
betere | migliore |
webcam | webcam |
of | o |
mogelijkheden | possibili |
en | e |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
IT Invia un set di fotoricordi in confezione regalo a te stesso o a qualcuno di speciale. Carica 15, 22 o 30 fotografie. Noi ci occuperemo di stampa e spedizione - verso tutto il mondo!
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
foto | fotografie |
jezelf | te stesso |
speciaal | speciale |
wereld | mondo |
en | e |
NL Ontwerp online je eigen ECHTE ansichtkaart en verstuur hem wereldwijd. Ansichtkaarten ontwerpen en versturen
IT Crea VERE cartoline online e spediscile in qualsiasi parte del mondo. Crea cartoline online e spediscile
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
eigen | qualsiasi |
echte | vere |
en | e |
wereldwijd | mondo |
ansichtkaarten | cartoline |
NL Maak online een echte ansichtkaart met je foto's, voeg een persoonlijke tekst toe en verstuur hem direct wereldwijdnaar een of meer ontvangers.
IT Trasforma le tue foto online in vere cartoline, aggiungi un messaggio personale e spediscile direttamente in tutto il mondo a uno o più destinatari.
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
echte | vere |
foto | foto |
en | e |
direct | direttamente |
ontvangers | destinatari |
NL Ontwerp zelf online echte ansichtkaarten en wenskaarten en verstuur ze direct naar de ontvanger waar dan ook ter wereld. Nu online of via onze MyPostcard - ansichtkaarten-app
IT Spedisci vere cartoline e biglietti di auguri online, creali da te e spediscili direttamente ai tuoi destinatari in tutto il mondo. Ora online o tramite la nostra app per cartoline MyPostcard
holandês | italiano |
---|---|
online | online |
ansichtkaarten | cartoline |
en | e |
wereld | mondo |
app | app |
NL Verstuur ontwerpen & sjablonen wereldwijd
IT Invia Motivi & Modelli in tutto il mondo
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
NL Verstuur probleemloos ansichtkaarten rechtstreeks naar je klanten
IT Invia facilmente cartoline direttamente ai tuoi clienti
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
probleemloos | facilmente |
ansichtkaarten | cartoline |
rechtstreeks | direttamente |
naar | ai |
je | tuoi |
klanten | clienti |
NL leden, verstuur e-mails, bekijk webcams en chat vanaf je mobiele apparaat. Vind seksafspraken, waar je ook bent - Het is net een feestje in je broekzak!
IT , invia email, accedi a webcam, tutto dal tuo apparecchio mobile. Trova da fare sesso ovunque ti trovi, anche quando viaggi – è come avere il sesso in tasca!
holandês | italiano |
---|---|
verstuur | invia |
mobiele | mobile |
ook | anche |
webcams | webcam |
Mostrando 50 de 50 traduções