NL Hiervoor drukt u alleen maar de takkis uit het vel, verwijdert u de beschermfolie en plakt u daarna de Takkis op de achterkant van het door u gekozen voorwerp
Traduzir "takkis" para italiano
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "takkis" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de takkis
holandês
italiano
IT Basta staccare le Takkis dal foglio con una leggera pressione, togliere la pellicola di protezione e incollarle sul retro dell'oggetto desiderato
| holandês | italiano |
|---|---|
| vel | foglio |
| en | e |
| achterkant | retro |
| voorwerp | oggetto |
NL Voor knutselprojecten zijn naast de plakmagneten ook onze magneetplakkers (Takkis) geschikt
IT Per il fai-da-te, oltre ai magneti autoadesivi sono ideali anche le nostre piastrine magnetiche autoadesive (Takkis)
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
NL Takkis: Zelfklevende magneetplaatjes met veel toepassingsmogelijkheden
IT Takkis: piastrine magnetiche autoadesive dalle numerose possibilità d'impiego
| holandês | italiano |
|---|---|
| met | dalle |
| veel | numerose |
NL Takkis, dat zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met plakfolie aan de achterkant
IT Le Takkis sono piccole piastrine magnetiche pretagliate dotate di una pellicola adesiva sul retro
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| kleine | piccole |
| achterkant | retro |
NL Al naar gelang de grootte en het gewicht van het voorwerp heeft u meerdere Takkis nodig
IT Il numero di piastrine magnetiche autoadesive dipende dalle dimensioni e dal peso dell'oggetto da fissare
| holandês | italiano |
|---|---|
| grootte | dimensioni |
| en | e |
| gewicht | peso |
| voorwerp | oggetto |
NL Let u er alstublieft op, dat u op de Takkis geen magneten kunt aanbrengen
IT Attenzione: le Takkis non sono una base su cui aderiscono i magneti
| holandês | italiano |
|---|---|
| magneten | magneti |
NL In ons productassortiment kunt u naast hoogwaardig magneetfolie in A4-formaat ook zogenaamde Takkis ontdekken. Dit zijn kleine voorgestansde magneetplaatjes met een plakfolie. Ze bevatten uitvoeringen in verschillende vormen en groottes:
IT Oltre a fogli magnetici di alta qualità in formato A4, nel nostro assortimento trovate anche piccole piastrine magnetiche pretagliate con pellicola adesiva, chiamate "Takkis". Sono disponibili in diverse forme e dimensioni:
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| kleine | piccole |
| verschillende | diverse |
| vormen | forme |
| en | e |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe