NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
Traduzir "stuur" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stuur" de holandês para italiano
Traduções de stuur
"stuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de stuur
holandês
italiano
IT Inviaci un'e-mail e facci sapere come hai sfruttato le funzionalità di Camo. Un'immagine vale più di mille parole, se hai delle foto prima e dopo mandale anche loro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| weten | sapere |
| camo | camo |
| duizend | mille |
| stuur ons | inviaci |
| functies | funzionalità |
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
IT Un aspetto da sottolineare è l'integrazione del sistema di direzione Blocklock di Acros, che limita l'angolo di rotazione del manubrio a 150º. Non si sbatterà più con il manubrio contro il tubo superiore.
| holandês | italiano |
|---|---|
| systeem | sistema |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
IT Per maggiori informazioni o per richiedere un colloquio con il nostro CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, si prega di inviare una email a pr@busbud.com o mandaci un messaggio su Twitter all'indirizzo @Busbud.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | maggiori |
| aanvragen | richiedere |
| interview | colloquio |
| ceo | ceo |
| busbud | busbud |
NL Met trots ondersteund door een fanatieke ondersteuningsteam dat Trustpilot leidt om ons te beoordelen in de top 10 van meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk ????????. Stuur ons een e-mail of stuur ons een chatbericht?
IT Orgogliosamente supportato da un team di supporto fanatico, che porta Trustpilot a classificarci nelle prime 10 aziende di software più amate nel Regno Unito ????????. Perché non inviarci una e-mail o inviarci un messaggio di chat?
| holandês | italiano |
|---|---|
| koninkrijk | regno |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
IT Inviaci un'e-mail e facci sapere come hai sfruttato le funzionalità di Camo. Un'immagine vale più di mille parole, se hai delle foto prima e dopo mandale anche loro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| weten | sapere |
| camo | camo |
| duizend | mille |
| stuur ons | inviaci |
| functies | funzionalità |
NL Het stuur heeft veel knoppen, waaronder cruisecontrol en bedieningselementen op het bestuurdersdisplay op het gezicht, druk op de volumeregelaars en mediabron en selectieknoppen aan de achterkant van het stuur
IT Il volante ha molti pulsanti, che vedono il cruise control e i controlli del display del conducente sul viso, spingendo i controlli del volume e la sorgente multimediale e selezionano i pulsanti sul retro del volante
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| veel | molti |
| en | e |
| gezicht | viso |
| achterkant | retro |
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
IT Aggiungi le tue osservazioni su qualsiasi Tweet con una risposta. Trova un argomento che ti appassiona, e seguilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| antwoord | risposta |
| onderwerp | argomento |
| en | e |
NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
IT Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti. Inviaci un'email o chiamaci per parlare con un essere umano reale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| stuur ons | inviaci |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
IT Gestisci gli utenti abbonati direttamente in Statuspage e invia messaggi coerenti tramite i canali di comunicazione che preferisci (email, SMS, messaggi in-app ecc.)
| holandês | italiano |
|---|---|
| beheer | gestisci |
| rechtstreeks | direttamente |
| en | e |
| stuur | invia |
| kanalen | canali |
| app | app |
| etc | ecc |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrolijke | felice |
| en | e |
| vragen | domande |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
IT Invia un messaggio al designer che hai scelto e discuti con lui i dettagli ed il prezzo del tuo progetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | invia |
| bericht | messaggio |
| gekozen | scelto |
| designer | designer |
| details | dettagli |
| project | progetto |
NL Voor meer informatie stuur je een email aan affiliates@99designs.com
IT Per ulteriori informazioni ti preghiamo di inviare una e-mail a affiliates@99designs.com
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| informatie | informazioni |
| stuur | inviare |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
IT Un volantino carino può mettere il turbo al tuo business. Se vuoi essere un protagonista del mercato, invia una cartolina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | invia |
| flyer | volantino |
| kan | può |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
IT Stai cercando di iniziare un podcast in fretta? Iscriviti con Buzzsprout, carica i tuoi file audio e invia ad Apple & Spotify.
| holandês | italiano |
|---|---|
| starten | iniziare |
| en | e |
| stuur | invia |
| spotify | spotify |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
IT Potenzia il tuo team con l'automazione senza codice compatibile con tutti i prodotti Jira. Assegna automaticamente i task, invia messaggi Slack e molto altro. Adesso disponibile con centinaia di modelli per aiutarti a iniziare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| automatiseringen | automazione |
| code | codice |
| automatisch | automaticamente |
| taken | task |
| stuur | invia |
| en | e |
| nu | adesso |
| honderden | centinaia |
| sjablonen | modelli |
| je | tuo |
| producten | prodotti |
| jira | jira |
| berichten | messaggi |
| helpen | aiutarti |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
IT Inviatemi anche eventuali email sui prodotti e servizi Zendesk. (Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.)
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| en | e |
| zendesk | zendesk |
| moment | momento |
NL Als u klaar bent met het ontwerpen van uw geweldige flyer, is het tijd om deze met de wereld te delen! Stuur uw flyer binnen enkele seconden rond
IT Una volta che hai finito di disegnare il tuo fantastico volantino, è ora di condividerlo con il mondo! Diffondi il tuo volantino in pochi secondi
| holandês | italiano |
|---|---|
| klaar | finito |
| geweldige | fantastico |
| wereld | mondo |
| ontwerpen | disegnare |
| flyer | volantino |
NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support
IT Il nostro servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti. Scrivici un'email Oppure chiamaci per parlare con una persona reale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | persona |
| client | clienti |
| graag | felice |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
IT Domande? Il nostro team del servizio clienti, competente, gentile e cordiale, sarà felice di aiutarti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrolijke | felice |
| en | e |
| vragen | domande |
NL Ons slimme en vriendelijke klantenservicemedewerkers zijn 24/7 beschikbaar om je door het creatieve proces te begeleiden en al je vragen te beantwoorden. Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
IT Il nostro fantastico team di assistenza clienti sarà lieto di aiutarti e di rispondere a tutte le tue domande. Inviaci una e-mail o chiamaci per parlare direttamente con un membro del nostro team.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vragen | domande |
| direct | direttamente |
| stuur ons | inviaci |
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
IT Abbiamo selezionato i migliori grafici di design d'interno di libro per realizzare il tuo prossimo best seller. Scegli il tuo designer preferito dalla lista dei nostri grafici di talento ed inviagli la tua richiesta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| boek | libro |
| volgende | prossimo |
| favoriete | preferito |
| lijst | lista |
| talent | talento |
| en | ed |
| verzoek | richiesta |
NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.
IT Scegli il tuo designer preferito, inviagli una richiesta e presentagli il progetto per il tuo design d'interno di libro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kies | scegli |
| favoriete | preferito |
| verzoek | richiesta |
| en | e |
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
IT Invia un messaggio al designer che hai scelto e discuti con lui i dettagli del progetto, compreso il prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | invia |
| bericht | messaggio |
| jouw | hai |
| gekozen | scelto |
| designer | designer |
| en | e |
| details | dettagli |
| project | progetto |
| inclusief | compreso |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
IT Sì! Inviami offerte esclusive, idee regalo uniche e suggerimenti personalizzati per fare acquisti e vendere su Etsy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| exclusieve | esclusive |
| aanbiedingen | offerte |
| unieke | uniche |
| en | e |
| gepersonaliseerde | personalizzati |
| tips | suggerimenti |
| shoppen | acquisti |
| verkopen | vendere |
| ideeën | idee |
| cadeau | regalo |
| etsy | etsy |
NL Majestic-emmer | Sla URL's eenvoudig op en stuur deze naar onze SEO-tools
IT Lista dei desideri Majestic | Archivia facilmente gli URL e inviali ai nostri strumenti SEO
| holandês | italiano |
|---|---|
| url | url |
| eenvoudig | facilmente |
| en | e |
| onze | nostri |
| tools | strumenti |
| seo | seo |
NL Eugenio Castellotti achter het stuur van zijn Ferrari...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
IT Fiat Topolinoda Archivio Farabolada
NL Stuur uw RSS-feed naar andere mappen
IT Invia il tuo feed RSS ad altre directory
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | invia |
| andere | altre |
| mappen | directory |
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
IT Centralizza gli avvisi e invia notifiche alle persone giuste al momento giusto
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| stuur | invia |
| mensen | persone |
| moment | momento |
NL Stuur voor alle vragen omtrent je start-up een e-mail naar ons op
IT Per qualsiasi domanda riguardante la tua startup, inviaci un'email all'indirizzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| vragen | domanda |
| je | tua |
| start-up | startup |
NL Bespreek kwesties en deel uw mening tijdens forumdiscussies. Gebruik chatopties om je leraar om hulp te vragen of om een discussie met klasgenoten te organiseren. Stuur e-mails met documenten of links die eraan zijn toegevoegd.
IT Discuti problemi e condividi le tue opinioni su forum di discussione. Usa la chat per chiedere aiuto all'insegnante o organizza una discussione con i compagni. Invia mail con documenti o link allegati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| deel | condividi |
| mening | opinioni |
| leraar | insegnante |
| hulp | aiuto |
| discussie | discussione |
| organiseren | organizza |
| stuur | invia |
| documenten | documenti |
| links | link |
NL Onderscheid jezelf en wordt erkend met een Tableau-certificering. Lees meer of stuur ons een e-mail
IT Distinguiti e ottieni un riconoscimento per le tue capacità e conoscenze con la certificazione Tableau. Scopri di più o inviaci un'email
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| of | o |
| certificering | certificazione |
| tableau | tableau |
| meer | più |
| stuur ons | inviaci |
NL Neem contact op met ons team voor media en pr. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 633 3400 x5221
IT Entra in contatto con il nostro ufficio media e relazioni pubbliche. Inviaci un'email o chiama il numero +1 206.633.3400 int. 5221
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| media | media |
| en | e |
| of | o |
| stuur ons | inviaci |
NL Neem contact op met ons team voor investeerdersrelaties. Stuur ons een e-mail of bel +1 206 410 2196
IT Contatta il nostro ufficio relazioni con gli investitori. Inviaci un'email o chiama il numero +1 206.410.2196
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatta |
| of | o |
| stuur ons | inviaci |
NL Je kunt altijd direct contact met ons opnemen om te bekijken welke informatie we hebben die betrekking heeft op jouw account of om je af te melden. Stuur een e-mail naarsupport@getmailbird.com.
IT Puoi contattarci direttamente in qualsiasi momento per rivedere o rinunciare alle informazioni in nostro possesso che riguardano te e il tuo account. Per favore scrivi a support@getmailbird.com.
| holandês | italiano |
|---|---|
| direct | direttamente |
| contact | com |
| bekijken | rivedere |
| informatie | informazioni |
| account | account |
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
IT Inoltra il file zip nella prossima risposta ai nostri analisti
| holandês | italiano |
|---|---|
| volgende | prossima |
| antwoord | risposta |
| analisten | analisti |
| bestand | file |
| zip | zip |
NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft. Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.
IT Siamo in missione per aiutare le persone ad avere un migliore accesso ai propri dati e ci piacerebbe aiutarti se rimani bloccato o hai bisogno di ulteriore aiuto. Inviaci una nota sulla chat dal vivo o lascia un commento qui sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| missie | missione |
| toegang | accesso |
| gegevens | dati |
| en | e |
| chat | chat |
| laat | lascia |
| reactie | commento |
| stuur ons | inviaci |
NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen. Wees alsjeblieft geen vreemde, stuur ons een bericht of live chatbericht met je gedachten. ✍️
IT Come sempre, è bello ricevere feedback da clienti e utenti su come stiamo andando. Per favore non essere un estraneo, mandaci una nota o un messaggio di chat in diretta con i tuoi pensieri. ✍️
| holandês | italiano |
|---|---|
| feedback | feedback |
| en | e |
| ontvangen | ricevere |
| bericht | messaggio |
| gedachten | pensieri |
| geweldig | bello |
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
IT Il 22 luglio 1967, durante la 24h di SPA, Jacky Ickx che è già un vero protagonista del volante viene osservato in tutti i suoi movimenti e si diverte durante la pesatura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| juli | luglio |
| echte | vero |
| bewegingen | movimenti |
| en | e |
| spa | spa |
NL Jacky Ickx achter het stuur van zijn Alfa Romeo.
IT Jacky Ickx al volante della sua Alfa Romeo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sua |
NL Een burger achter het stuur van de zelfbedieningsfiets, de bixi...
IT Un cittadino che guida una bicicletta.
NL Verenigde Staten, Californië, februari 1987 - Clint Eastwood, burgemeester van Carmel, achter het stuur van zijn auto.
IT Stati Uniti, California, febbraio 1987 - Clint Eastwood, sindaco di Carmel, alla guida della sua auto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verenigde | uniti |
| californië | california |
| februari | febbraio |
| burgemeester | sindaco |
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955 - Foto en Poster te koop
IT Poster Nino Farina alla guida della sua Ferrari il 26 agosto 1955 – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sua |
| augustus | agosto |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Fotografia Nino Farina alla guida della sua Ferrari il 26 agosto 1955
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| augustus | agosto |
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955
IT Nino Farina alla guida della sua Ferrari il 26 agosto 1955
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sua |
| augustus | agosto |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
IT Sul circuito di Monza, qualifica per il Gran Premio che si svolge il 2 settembre 1955. Qui, il pilota italiano Nino Farina guida la sua Ferrari il 26 agosto 1955.
| holandês | italiano |
|---|---|
| circuit | circuito |
| italiaanse | italiano |
NL Peter Sutcliffe achter het stuur van een Ferrari 250GTO, 1965
IT Peter Sutcliffe alla guida di una Ferrari 250GTO, 1965
| holandês | italiano |
|---|---|
| peter | peter |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
IT Muhammad Ali guida la sua Rolls Royce convertibile in giro per Los Angeles prima del suo ultimo combattimento con Larry Holmes. 3 agosto 1980 al volante della sua Rolls Royce, Los Angeles, California
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| laatste | ultimo |
| augustus | agosto |
| californië | california |
| larry | larry |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
IT Ci piacerebbe aiutarti al meglio. Indica se sei un datore di lavoro, un dipendente o hai una richiesta di informazioni più generica tramite l'opzione appropriata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecteer | opzione |
| of | o |
| werkgever | datore di lavoro |
| werknemer | dipendente |
| vraag | richiesta |
| ons | ci |
| info | informazioni |
| helpen | aiutarti |
NL Stuur je klanten een link naar het geüploade boek
IT Invia al tuo cliente il link al libro caricato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| stuur | invia |
| klanten | cliente |
| link | link |
| geüploade | caricato |
| boek | libro |
NL Als je onderweg problemen tegenkomt, helpen we je graag bij het herstellen van je iOS-gegevens. Stuur ons een bericht of zeg hallo in de livechat.
IT Se riscontri problemi lungo il percorso, saremo lieti di aiutarti a ripristinare i tuoi dati iOS. Mandaci un messaggio o salutaci nella chat dal vivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| problemen | problemi |
| herstellen | ripristinare |
| helpen | aiutarti |
| gegevens | dati |
| ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stuur oproepen stuur stuur mij stuur inkomende chats stuur automatisch stuur tickets stuur jezelf stuur achter stuur hem stuur meldingen stuur bestanden stuur me stuur e mails stuur simpelweg stuur bezoekers stuur proactieve berichten stuur klanten stuur vanuit stuur standaard stuur veilig stuur hiervoor stuur eenvoudig stuur uw rss stuur berichten stuur alle pagina's stuur de bestuurder stuur rechtstreeks stuur zou stuur een e statuspage en stuur stuur dan alsjeblieft stuur geautomatiseerde bevestigingsmails stuur uw bedrijf stuur een rapport stuur je mail dagen stuur elkeTraduzir stuur para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe