NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: HDD-retentie, Reserveonderdelen, Hotline Support, Responstijd: Op de volgende werkdag
"service inbegrepen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: HDD-retentie, Reserveonderdelen, Hotline Support, Responstijd: Op de volgende werkdag
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 5 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: ritenzione del disco rigido, parti di ricambio, supporto hot line, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
holandês | italiano |
---|---|
soort | tipo |
uitgebreide | esteso |
inbegrepen | incluso |
op | nel |
de | del |
site | site |
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 3 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: HDD-retentie, Reserveonderdelen, Responstijd: Op de volgende werkdag
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 3 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: ritenzione del disco rigido, parti di ricambio, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
holandês | italiano |
---|---|
soort | tipo |
service | servizio |
uitgebreide | esteso |
inbegrepen | incluso |
op | nel |
de | del |
site | site |
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: Reserveonderdelen, HDD-retentie, Responstijd: Op de volgende werkdag
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 5 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: parti di ricambio, ritenzione del disco rigido, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
holandês | italiano |
---|---|
soort | tipo |
service | servizio |
uitgebreide | esteso |
inbegrepen | incluso |
op | nel |
de | del |
site | site |
NL Toepassingsgebied: Notebook, Looptijd: 5 jaar, Soort service: Uitgebreide on-site service, Service inbegrepen: Reserveonderdelen, Responstijd: Op de volgende werkdag
IT Campo di applicazione: notebook, Validità: 5 anni, Tipo di servizio: servizio on site esteso, Servizio incluso: parti di ricambio, Tempo di reazione: nel successivo giorno lavorativo
holandês | italiano |
---|---|
soort | tipo |
service | servizio |
uitgebreide | esteso |
inbegrepen | incluso |
op | nel |
site | site |
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
IT Questo servizio è disponibile per qualsiasi servizio di hosting Web condiviso o aziendale presso HostWinds da aggiungere durante il processo di ordine o aggiungendo il tuo servizio come servizio aggiuntivo se hai già ordinato il tuo servizio.
holandês | italiano |
---|---|
service | servizio |
beschikbaar | disponibile |
gedeeld | condiviso |
hostwinds | hostwinds |
NL Om een service toe te voegen, klikt u op het taskbar icon → Service → Service Add service . Geef de code op voor de service die u wilt toevoegen.
IT Per aggiungere un servizio, fare clic taskbar icon della taskbar icon delle taskbar icon → Service → Add service . Fornisci il codice al servizio che desideri aggiungere.
holandês | italiano |
---|---|
klikt | clic |
geef | fornisci |
code | codice |
wilt | desideri |
icon | icon |
NL Een digitale kassa is al inbegrepen in het Basic- en Advanced-pakket. In het Pro-pakket zijn er twee bij inbegrepen. Iedere volgende kassa verkrijg je voor €9,90/maand.
IT Nei pacchetti Basic e Advanced è già compresa una cassa digitale. Il pacchetto Pro dispone invece di due casse digitali. Per ogni cassa digitale supplementare, il sovrapprezzo mensile è di 9,90 €.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
maand | mensile |
advanced | advanced |
NL Indien je auto onderhoud of service nodig heeft, zal je ervan op de hoogte gebracht worden om hem naar een van onze service centra in heel Spanje te brengen. Het onderhoud van de auto is inbegrepen in je maandbedrag, zonder extra kosten.
IT Nel caso in cui la tua auto abbia bisogno di manutenzione, ti indicheremo in quale dei nostri centri di assistenza, presenti in tutta Italia, potrai portarla. La manutenzione dell’auto è inclusa nel tuo canone mensile, senza costi aggiuntivi.
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
centra | centri |
heel | tutta |
spanje | italia |
inbegrepen | inclusa |
zonder | senza |
extra | aggiuntivi |
kosten | costi |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
IT Per maggiore chiarezza, non si tratta di un classico scenario comparativo, poiché Jira Service Management include tutte le funzioni di Jira Service Desk con funzionalità ITSM più complete. Jira Service Desk fa adesso parte di Jira Service Management.
holandês | italiano |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
bevat | include |
maakt | fa |
nu | adesso |
onderdeel | parte |
itsm | itsm |
NL Wij kunnen bedrijven en individuen van derden inhuren om onze Service, om de Service namens ons te verlenen, om Service-gerelateerde diensten uit te voeren of om ons te helpen bij het analyseren van hoe onze Service wordt gebruikt
IT Possiamo impiegare società e individui di terze parti per facilitare il nostro Servizio, per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi legati al Servizio o per assisterci nell'analisi di come il nostro Servizio viene utilizzato
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
individuen | individui |
analyseren | analisi |
wordt | viene |
bedrijven | società |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
IT Opsgenie è incluso in tutti i piani del cloud di Jira Service Management che offrono ITSM completo con gestione degli imprevisti end-to-end.
holandês | italiano |
---|---|
inbegrepen | incluso |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
is | è |
itsm | itsm |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
IT breve descrizione - Questa è una breve descrizione del prodotto o del servizio. Come ciò che è incluso o altre informazioni, il cliente potrebbe essere lieto di sapere.
holandês | italiano |
---|---|
korte | breve |
beschrijving | descrizione |
product | prodotto |
service | servizio |
inbegrepen | incluso |
andere | altre |
klant | cliente |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
IT Opsgenie è incluso in tutti i piani del cloud di Jira Service Management che offrono ITSM completo con gestione degli imprevisti end-to-end.
holandês | italiano |
---|---|
inbegrepen | incluso |
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
is | è |
itsm | itsm |
NL Priority-support is inbegrepen bij Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd Data Center, evenals voor klanten van Bitbucket Data Center met 251 gebruikers of meer.
IT Il Supporto prioritario sarà incluso con Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd Data Center, oltre che con Bitbucket Data Center per i clienti con almeno 251 utenti.
holandês | italiano |
---|---|
inbegrepen | incluso |
jira | jira |
software | software |
management | management |
en | e |
data | data |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
NL Daarnaast is Priority-support vanaf 2 februari 2021 inbegrepen bij het Data Center-abonnement voor alle klanten van Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd, en voor Bitbucket-klanten met minimaal 500 gebruikers.
IT Inoltre, a partire dal 2 febbraio 2021 il Supporto prioritario sarà incluso con l'abbonamento a Data Center per Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd, nonché per Bitbucket per i clienti con 500 o più utenti.
holandês | italiano |
---|---|
daarnaast | inoltre |
februari | febbraio |
inbegrepen | incluso |
data | data |
jira | jira |
software | software |
management | management |
en | e |
abonnement | abbonamento |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
NL Wat is inbegrepen bij Jira Service Management Data Center?
IT Che cosa è incluso in Jira Service Management Data Center?
holandês | italiano |
---|---|
inbegrepen | incluso |
bij | in |
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
is | è |
NL Atlassian Analyses en Data Lake Inbegrepen bij Jira Software-, Jira Service Management- en Confluence Enterprise-abonnementen
IT Analisi e Data lake di Atlassian e Inclusi con Jira Software, Jira Service Management e piani Confluence Enterprise
holandês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
analyses | analisi |
en | e |
data | data |
inbegrepen | inclusi |
jira | jira |
service | service |
lake | lake |
software | software |
abonnementen | piani |
NL Gratis inbegrepen bij ALLE service-abonnementen voor toepassingen.
IT Incluso gratuitamente con TUTTI i piani di servizio delle applicazioni
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
IT L'utente è responsabile della protezione della password che utilizza per accedere al Servizio e per qualsiasi attività o azione sotto la propria password, sia che la password sia del nostro Servizio o di un servizio di terze parti.
holandês | italiano |
---|---|
verantwoordelijk | responsabile |
beveiliging | protezione |
wachtwoord | password |
toegang | accedere |
en | e |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL De meeste mensen die in dit onderwerp geïnteresseerd zijn zullen SaaS (Software as a Service), IaaS (Infrastructure as a Service), en PaaS (Platform as a Service) kennen. Maar heb je al van XaaS gehoord?
IT La maggior parte delle persone del settore conosce il SaaS (Software as a Service), lo IaaS (Infrastructure as a Service) e il PaaS (Platform as a Service). Ma avete già sentito parlare di XaaS?
holandês | italiano |
---|---|
mensen | persone |
saas | saas |
service | service |
infrastructure | infrastructure |
maar | ma |
gehoord | sentito |
iaas | iaas |
NL De service wordt enkele dagen nadat uw aanvraag is ontvangen geactiveerd. Daarna loopt de service voor onbeperkte tijd door tot u de service weer opzegt.
IT Il servizio è attivo qualche giorno dopo la ricezione della domanda. Rimane attivo per una durata illimitata, fino alla richiesta di recessione dalla vostra parte.
holandês | italiano |
---|---|
service | servizio |
ontvangen | ricezione |
onbeperkte | illimitata |
is | è |
uw | vostra |
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
IT Se stai downgrading del servizio hostwinds e il tuo servizio è completamente gestito, HostWinds ti aiuterà con la migrazione entro i primi 60 giorni di servizio per il servizio di nuova acquistato.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
volledig | completamente |
beheerd | gestito |
hostwinds | hostwinds |
migratie | migrazione |
eerste | primi |
dagen | giorni |
nieuw | nuova |
gekochte | acquistato |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
NL Met Service Cloud bied je snelle en productieve service via de telefoon, e-mail, webchat of social media. Meer informatie over Salesforce Service Cloud
IT Queste soluzioni di helpdesk permettono di semplificare le operazioni di supporto per fornire un supporto globale 24 ore su 24, 7 giorni su 7 che sia anche conveniente.
holandês | italiano |
---|---|
service | supporto |
bied | fornire |
meer | anche |
Mostrando 50 de 50 traduções