NL Bij beëindiging van het dienstverband, vrijwillig of onvrijwillig, schakelt PowerDMARC onmiddellijk alle toegang tot de systemen van PowerDMARC uit.
Traduzir "schakelt powerdmarc onmiddellijk" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schakelt powerdmarc onmiddellijk" de holandês para italiano
Traduções de schakelt powerdmarc onmiddellijk
"schakelt powerdmarc onmiddellijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de schakelt powerdmarc onmiddellijk
holandês
italiano
IT In caso di licenziamento del dipendente, volontario o involontario, PowerDMARC disabilita immediatamente tutti gli accessi ai sistemi PowerDMARC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| onmiddellijk | immediatamente |
| toegang | accessi |
| systemen | sistemi |
NL Bij beëindiging van het dienstverband, vrijwillig of onvrijwillig, schakelt PowerDMARC onmiddellijk alle toegang tot de systemen van PowerDMARC uit.
IT In caso di licenziamento del dipendente, volontario o involontario, PowerDMARC disabilita immediatamente tutti gli accessi ai sistemi PowerDMARC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| onmiddellijk | immediatamente |
| toegang | accessi |
| systemen | sistemi |
NL We leren nog steeds hoe het volledig werkt, maar de aan/uit-sneltoets schakelt niet alleen de verlichting in of uit, maar schakelt ook door een reeks voorinstellingen.
IT Stiamo ancora imparando come funziona completamente, ma la scorciatoia da tastiera on/off non si limita ad accendere o spegnere lilluminazione, ma si sposta attraverso una serie di preset.
| holandês | italiano |
|---|---|
| we | stiamo |
| volledig | completamente |
| werkt | funziona |
| voorinstellingen | preset |
NL We leren nog steeds hoe het volledig werkt, maar de aan/uit-sneltoets schakelt niet alleen de verlichting in of uit, maar schakelt ook door een reeks voorinstellingen.
IT Stiamo ancora imparando come funziona completamente, ma la scorciatoia da tastiera on/off non si limita ad accendere o spegnere lilluminazione, ma si sposta attraverso una serie di preset.
| holandês | italiano |
|---|---|
| we | stiamo |
| volledig | completamente |
| werkt | funziona |
| voorinstellingen | preset |
NL Om bovenstaande problemen op te lossen, schakelt u het VPN in of schakelt u Kill Switch uit.
IT Per risolvere questi problemi, è necessario attivare la VPN o disabilitare la funzionalità Kill Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| problemen | problemi |
| vpn | vpn |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
IT È più importante che mai proteggere il tuo dominio, ma con PowerDMARC è anche più facile che mai. Proteggi PowerDMARC oggi stesso!
| holandês | italiano |
|---|---|
| domein | dominio |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | oggi |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
IT TLS-RPT è completamente integrato nella suite di sicurezza PowerDMARC in modo che, non appena ti iscrivi a PowerDMARC e abiliti il reporting SMTP TLS per il tuo dominio, ci prendiamo la briga di
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerd | integrato |
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | e |
| smtp | smtp |
| rapportage | reporting |
| tls | tls |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
IT In chiaro: Dopo una specifica conferma e accettazione di PowerDMARC come elaboratore di dati, il cliente potrà memorizzare l'intero corpo del messaggio in chiaro nel software PowerDMARC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specifieke | specifica |
| bevestiging | conferma |
| en | e |
| acceptatie | accettazione |
| powerdmarc | powerdmarc |
| data | dati |
| cliënt | cliente |
| volledige | intero |
| body | corpo |
| bericht | messaggio |
| software | software |
| zal | potrà |
| op te slaan | memorizzare |
NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;
IT Limita l'accesso all'ambiente di produzione di PowerDMARC da parte del personale di PowerDMARC sulla base delle esigenze aziendali;
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| powerdmarc | powerdmarc |
| zakelijke | aziendali |
| behoefte | esigenze |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
IT Se PowerDMARC viene a conoscenza di un accesso non autorizzato o della divulgazione dei dati degli abbonati sotto il suo controllo (una "Violazione"), PowerDMARC si impegna a:
| holandês | italiano |
|---|---|
| indien | se |
| powerdmarc | powerdmarc |
| toegang | accesso |
| openbaarmaking | divulgazione |
| beheer | controllo |
| inbreuk | violazione |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijving | descrizione |
| reactie | risposta |
| powerdmarc | powerdmarc |
| inbreuk | violazione |
| veroorzaakte | causato |
| schade | danno |
| met inbegrip van | comprese |
NL TLS-RPT is volledig geïntegreerd in de PowerDMARC beveiligingssuite, zodat zodra u zich aanmeldt bij PowerDMARC en SMTP TLS Rapportage voor uw domein inschakelt, wij de pijn van het
IT TLS-RPT è completamente integrato nella suite di sicurezza PowerDMARC in modo che, non appena ti iscrivi a PowerDMARC e abiliti il reporting SMTP TLS per il tuo dominio, ci prendiamo la briga di
| holandês | italiano |
|---|---|
| geïntegreerd | integrato |
| powerdmarc | powerdmarc |
| en | e |
| smtp | smtp |
| rapportage | reporting |
| tls | tls |
NL Het is belangrijker dan ooit om uw domein te beveiligen, maar met PowerDMARC is het ook nog eens zo eenvoudig als het ooit is geweest. Laat PowerDMARC u vandaag nog beschermen!
IT È più importante che mai proteggere il tuo dominio, ma con PowerDMARC è anche più facile che mai. Proteggi PowerDMARC oggi stesso!
| holandês | italiano |
|---|---|
| domein | dominio |
| powerdmarc | powerdmarc |
| vandaag | oggi |
NL PowerDMARC SaaS platform is eigendom van en wordt beheerd door MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 gecertificeerd platform.
IT La piattaforma SaaS PowerDMARC è di proprietà e gestita da MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC è una piattaforma certificata ISO 27001:2013.
| holandês | italiano |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| saas | saas |
| en | e |
| beheerd | gestita |
| iso | iso |
| gecertificeerd | certificata |
| is | è |
| eigendom | proprietà |
NL Beperkt de toegang tot de productieomgeving van PowerDMARC door PowerDMARC-personeel op basis van zakelijke behoefte;
IT Limita l'accesso all'ambiente di produzione di PowerDMARC da parte del personale di PowerDMARC sulla base delle esigenze aziendali;
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| powerdmarc | powerdmarc |
| zakelijke | aziendali |
| behoefte | esigenze |
NL Indien PowerDMARC zich bewust wordt van ongeoorloofde toegang tot of openbaarmaking van abonneegegevens onder haar beheer (een "Inbreuk"), zal PowerDMARC:
IT Se PowerDMARC viene a conoscenza di un accesso non autorizzato o della divulgazione dei dati degli abbonati sotto il suo controllo (una "Violazione"), PowerDMARC si impegna a:
| holandês | italiano |
|---|---|
| indien | se |
| powerdmarc | powerdmarc |
| toegang | accesso |
| openbaarmaking | divulgazione |
| beheer | controllo |
| inbreuk | violazione |
NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.
IT Una descrizione della risposta di PowerDMARC alla violazione, comprese le misure che PowerDMARC ha adottato per mitigare il danno causato dalla violazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijving | descrizione |
| reactie | risposta |
| powerdmarc | powerdmarc |
| inbreuk | violazione |
| veroorzaakte | causato |
| schade | danno |
| met inbegrip van | comprese |
NL Ongecodeerd: Na specifieke bevestiging en acceptatie van PowerDMARC als Data processor, zal de cliënt in staat zijn de volledige body van het bericht onversleuteld op te slaan in de PowerDMARC Software.
IT In chiaro: Dopo una specifica conferma e accettazione di PowerDMARC come elaboratore di dati, il cliente potrà memorizzare l'intero corpo del messaggio in chiaro nel software PowerDMARC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| specifieke | specifica |
| bevestiging | conferma |
| en | e |
| acceptatie | accettazione |
| powerdmarc | powerdmarc |
| data | dati |
| cliënt | cliente |
| volledige | intero |
| body | corpo |
| bericht | messaggio |
| software | software |
| zal | potrà |
| op te slaan | memorizzare |
NL aan uw domeinnaam. Met PowerDMARC kan dit echter direct vanuit de PowerDMARC UI worden ingesteld zonder dat u wijzigingen in uw DNS hoeft aan te brengen!
IT al vostro nome di dominio. Con PowerDMARC, tuttavia, questo può essere impostato direttamente dall'interfaccia utente di PowerDMARC senza dover apportare alcuna modifica al vostro DNS!
| holandês | italiano |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| echter | tuttavia |
| direct | direttamente |
| ingesteld | impostato |
| dns | dns |
| brengen | apportare |
NL Als alternatief kunt u uw eigen PowerDMARC RUA en RUF adressen toevoegen om uw rapporten direct naar uw PowerDMARC account te sturen en ze te bekijken op uw DMARC rapport analyzer dashboard.
IT In alternativa, puoi aggiungere i tuoi indirizzi RUA e RUF personalizzati di PowerDMARC per inviare i tuoi rapporti direttamente al tuo account PowerDMARC e visualizzarli sulla tua dashboard di analisi dei rapporti DMARC.
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
IT È possibile apportare modifiche ai criteri MTA-STS istantaneamente e con facilità, attraverso la dashboard di PowerDMARC, senza dover apportare manualmente modifiche al DNS
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| wijzigingen | modifiche |
| onmiddellijk | istantaneamente |
| en | e |
| handmatig | manualmente |
| dns | dns |
| brengen | apportare |
| beleid | criteri |
| dashboard | dashboard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| hoeft | dover |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
IT Se la vostra organizzazione ha un incidente di sicurezza, dovete occuparvene immediatamente o potrebbe ancora fare danni duraturi. Ecco perché offriamo PowerDMARC Extended Support. Vi forniamo un servizio di implementazione DMARC end to end.
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| dit | ecco |
| onmiddellijk | immediatamente |
| schade | danni |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| end | end |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
IT È possibile apportare modifiche ai criteri MTA-STS istantaneamente e con facilità, attraverso la dashboard di PowerDMARC, senza dover apportare manualmente modifiche al DNS
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| wijzigingen | modifiche |
| onmiddellijk | istantaneamente |
| en | e |
| handmatig | manualmente |
| dns | dns |
| brengen | apportare |
| beleid | criteri |
| dashboard | dashboard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| hoeft | dover |
NL Als uw organisatie te maken krijgt met een beveiligingsincident, moet u dit onmiddellijk afhandelen, anders kan het blijvende schade aanrichten. Daarom bieden wij PowerDMARC Extended Support aan. Wij bieden u een end-to-end DMARC implementatie service.
IT Se la vostra organizzazione ha un incidente di sicurezza, dovete occuparvene immediatamente o potrebbe ancora fare danni duraturi. Ecco perché offriamo PowerDMARC Extended Support. Vi forniamo un servizio di implementazione DMARC end to end.
| holandês | italiano |
|---|---|
| organisatie | organizzazione |
| dit | ecco |
| onmiddellijk | immediatamente |
| schade | danni |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| end | end |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL U hebt het recht om de verantwoordelijke voor de verwerking te verzoeken uw persoonsgegevens onmiddellijk te wissen en wij zijn verplicht om persoonsgegevens onmiddellijk te wissen indien een van de volgende redenen van toepassing is:
IT L'utente ha il diritto di chiedere al titolare del trattamento di cancellare immediatamente i dati personali che lo riguardano e noi abbiamo l’obbligo di cancellare immediatamente i dati personali se si verifica una delle seguenti circostanze:
| holandês | italiano |
|---|---|
| verwerking | trattamento |
| verzoeken | chiedere |
| persoonsgegevens | dati personali |
| wissen | cancellare |
| en | e |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
| holandês | italiano |
|---|---|
| seconden | secondi |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| f | f |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
IT Inoltre, gli aggiornamenti e i downgrades tra i pacchetti disponibili si verificano all'istante! Senza tempi di fermo e nessuna modifica necessaria sulla tua fine, il piano cambia immediatamente per corrispondere al piano selezionato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beschikbare | disponibili |
| pakketten | pacchetti |
| einde | fine |
| nodig | necessaria |
| plan | piano |
NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.
IT Per far sì che Safari blocchi i cookie, tocca Impostazioni > Safari e poi Blocca tutti i cookie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| cookies | cookie |
| en | e |
| safari | safari |
NL AVX schakelt automatisch in en uit met de camera
IT AVX si accende e si spegne automaticamente con la telecamera
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| en | e |
| camera | telecamera |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
IT Passa in modo semplice ad hardware più aggiornati o aggiungi nuovi nodi per aumentare capacità e ridondanza
| holandês | italiano |
|---|---|
| gemakkelijk | semplice |
| nieuwere | nuovi |
| hardware | hardware |
| en | e |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
| holandês | italiano |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| en | e |
| optioneel | facoltativamente |
| ander | altro |
| mac | mac |
| id | id |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| op | sullo |
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| settings | settings |
| icloud | icloud |
| account | account |
| name | name |
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
IT Il vecchio orologio si resetterà e si cancellerà da solo. Una volta fatto, spegnilo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| watch | orologio |
| en | e |
NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)
IT Il processo disabiliterà Screen Time su un dispositivo iOS (e, facoltativamente, su ogni altro dispositivo iOS e Mac sullo stesso ID Apple)
| holandês | italiano |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| en | e |
| optioneel | facoltativamente |
| ander | altro |
| mac | mac |
| id | id |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
| op | sullo |
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| settings | settings |
| icloud | icloud |
| account | account |
| name | name |
NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone
IT Prima di procedere, disattiva “Trova il mio iPhone” in Settings → iCloud → Find my iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| settings | settings |
| icloud | icloud |
NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.
IT Windows riconosce ora lo stato della batteria e consente il risparmio energetico quando il Mac è scarico, in modo da garantirti maggiore autonomia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| herkent | riconosce |
| nu | ora |
| en | e |
| batterij | batteria |
| mac | mac |
NL Als u uw gegevens wilt coderen, schakelt u het selectievakje codering in en kiest u een wachtwoord voor de back-up
IT Se si desidera crittografare i dati, selezionare la casella di controllo della crittografia e scegliere una password per il backup
| holandês | italiano |
|---|---|
| gegevens | dati |
| wilt | desidera |
| selectievakje | casella di controllo |
| codering | crittografia |
| en | e |
| wachtwoord | password |
| back-up | backup |
NL U schakelt als volgt van iPhones met behulp van een iTunes-back-up:
IT Ecco come cambiare iPhone usando un backup di iTunes:
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphones | iphone |
| met behulp van | usando |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schakelt schakelt gemakkelijk schakelt hij apparaat schakelt vanzelf tesla schakelt passenger schakelt de toepassing schakelt het scherm batterijstatus en schakelt onmiddellijk persoonlijke gegevens onmiddellijk neem onmiddellijk beantwoord oproepen onmiddellijk e‑mailcontrole informeert onmiddellijk onmiddellijk actie onmiddellijk toegang serverbronnen onmiddellijk onmiddellijk opmerkingen onmiddellijk verkeer problemen onmiddellijk onmiddellijk support browser onmiddellijk ontvang onmiddellijk bestanden onmiddellijk onmiddellijk herkenbaar account onmiddellijk onmiddellijk inzicht onmiddellijk nadat webshop onmiddellijk servers onmiddellijk onmiddellijk hoeft plan onmiddellijk elk probleem onmiddellijk resultaten onmiddellijk goederen onmiddellijk raidboxes onmiddellijk klant raidboxes onmiddellijk klant onmiddellijk probleem onmiddellijk daar onmiddellijk hen onmiddellijk team onmiddellijk onmiddellijk stoppen onmiddellijk verwijderen verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk onmiddellijk betalingen onmiddellijk gemaakt onmiddellijk verwijderd vrijwel onmiddellijk onmiddellijk hulp inhoud onmiddellijk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe