NL Neem contact op met public relations Neem contact op met investor relations
Traduzir "relations en agentschappen" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relations en agentschappen" de holandês para italiano
Traduções de relations en agentschappen
"relations en agentschappen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| agentschappen | agenzie |
Tradução de holandês para italiano de relations en agentschappen
holandês
italiano
IT Contatta il reparto Relazioni pubbliche Contatta il reparto Relazioni con gli investitori
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatta |
| public | pubbliche |
NL Ontwerp oplossingen voor agentschappen
IT Soluzioni di design per le agenzie
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| oplossingen | soluzioni |
| agentschappen | agenzie |
NL Zijn wet voorzag in de ontbinding van de FSA en de opkomst van twee nieuwe agentschappen:
IT sua legge prevedeva lo scioglimento della FSA e l?emergere di due nuove agenzie:
| holandês | italiano |
|---|---|
| wet | legge |
| en | e |
| nieuwe | nuove |
| agentschappen | agenzie |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
IT Corrispondi con colleghi, fornitori, clienti e agenzie in modo più professionale optando per un indirizzo e-mail aziendale tramite Google Apps
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkopers | fornitori |
| klanten | clienti |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| mailadres | |
| apps | apps |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| rekrutering | reclutamento |
| agentschappen | agenzie |
| realiseren | realizzare |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren. Meer informatie
IT La soluzione leader per il personale e il reclutamento che consente a oltre 7.000 agenzie di realizzare fino al 43% di posizionamenti in più. Scopri di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| en | e |
| rekrutering | reclutamento |
| agentschappen | agenzie |
| realiseren | realizzare |
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
IT Collaboriamo con agenzie ed esperti di tutto il mondo per fornire tutti gli strumenti necessari per il successo del progetto di e-commerce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschappen | agenzie |
| experts | esperti |
| wereld | mondo |
| tools | strumenti |
| geven | fornire |
| nodig | necessari |
| e-commerce | e-commerce |
| project | progetto |
| succes | successo |
NL Als je een expert bent in een van beide vakgebieden, indievriendelijk, supergeorganiseerd en onze waarden begrijpt, kun je misschien contact opnemen? Ik zou graag willen praten, maar niet met agentschappen.
IT Se sei un esperto in entrambi i campi, indie-friendly, super organizzato e scavare i nostri valori , forse potresti raggiungere? Mi piacerebbe parlare, ma non con le agenzie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| expert | esperto |
| waarden | valori |
| agentschappen | agenzie |
NL actief Opleiding Wetshandhaving agentschappen.
IT Formazione Attivamente delle forze dell'ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| actief | attivamente |
| opleiding | formazione |
NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.
IT In pratica tutto quello che forma la tua identità digitale: una miniera d'oro per gli inserzionisti e le agenzie di sorveglianza, ma una catastrofe per la tua privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digitale |
| adverteerders | inserzionisti |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| privacy | privacy |
| identiteit | identità |
NL Word lid van een gemeenschap van meer dan 1000 agentschappen
IT Unisciti a una comunità di oltre 1000 agenzie
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschappen | agenzie |
| gemeenschap | comunità |
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
IT Alcune agenzie catturano uno o due di questi elementi mentre Anthem li ha bloccati tutti e tre ".
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschappen | agenzie |
| of | o |
| elementen | elementi |
| heeft | ha |
NL 1ste platform voor het in contact brengen van reizigers met lokale agentschappen
IT 1° piattaforma per mettere in contatto i viaggiatori con le agenzie locali
| holandês | italiano |
|---|---|
| contact | contatto |
| lokale | locali |
| agentschappen | agenzie |
NL WordPress Hosting voor agentschappen en freelancers « RAIDBOXES®
IT WordPress Hosting per agenzie e freelance " RAIDBOXES®
| holandês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| voor | per |
| agentschappen | agenzie |
| en | e |
NL RAIDBOXES is veel meer dan jouw hoster: we hebben een reeks tools speciaal voor agentschappen, freelancers en internetprofessionals
IT RAIDBOXES è molto più che il tuo hoster: abbiamo una serie di strumenti specifici per agenzie, liberi professionisti ed esperti di internet
| holandês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| agentschappen | agenzie |
| en | ed |
| is | è |
NL RAIDBOXES biedt individuele tarieven, bulk tarieven voor agentschappen en freelancers en tarieven voor WooCommerce shops
IT RAIDBOXES offre tariffe individuali, tariffe Bulk per agenzie e liberi professionisti e tariffe per negozi WooCommerce
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| individuele | individuali |
| tarieven | tariffe |
| voor | per |
| agentschappen | agenzie |
| en | e |
| woocommerce | woocommerce |
| bulk | bulk |
NL Gutenberg & Page Builder - Wat staat er te gebeuren voor WordPress agentschappen?
IT Gutenberg & Page Builder - Cosa c'è in serbo per le agenzie WordPress ?
| holandês | italiano |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| agentschappen | agenzie |
| gutenberg | gutenberg |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen overwegen gebruik te maken van WooCommerce .
IT Sempre più lavoratori autonomi, freelance e agenzie stanno considerando di usare WooCommerce .
| holandês | italiano |
|---|---|
| steeds | sempre |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| gebruik | usare |
| woocommerce | woocommerce |
| meer | più |
NL Krachtige servers voor WordPress agentschappen, freelancers, WooCommerce winkels, tijdschriften, blogs en het MKB.
IT Server ad alte prestazioni per WordPress agenzie, freelance, negozi WooCommerce , riviste, blog e PMI.
| holandês | italiano |
|---|---|
| servers | server |
| wordpress | wordpress |
| agentschappen | agenzie |
| woocommerce | woocommerce |
| winkels | negozi |
| tijdschriften | riviste |
| blogs | blog |
| en | e |
NL Projectmanagement voor WordPress agentschappen en freelancers
IT Gestione dei progetti per WordPress agenzie e freelance
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | per |
| wordpress | wordpress |
| agentschappen | agenzie |
| en | e |
NL Vanuit de studio Maaambo, die hij mede heeft opgericht, werkt hij regelmatig samen met enkele van de meest gerenommeerde productiemaatschappijen en agentschappen van Spanje
IT Dallo studio Maaambo, del quale è uno dei fondatori, collabora abitualmente con alcune delle case di produzione e agenzie più prestigiose della Spagna
| holandês | italiano |
|---|---|
| studio | studio |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| spanje | spagna |
NL Dit klopt wanneer externe agentschappen het werk moeten verrichten, maar wanneer de communicatiemiddelen zelf gemaakt worden dan zijn de kosten gering.
IT Questa ipotesi è corretta quando queste aziende sono costrette a ricorrere ad agenzie esterne, ma grazie al software MAGIX oggi è possibile creare i propri mezzi di comunicazione autonomamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| externe | esterne |
| agentschappen | agenzie |
| maar | ma |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scala | gamma |
| sectoren | settori |
| dienstverlening | servizi |
| agentschappen | agenzie |
| en | e |
| reizen | viaggi |
NL Meer en meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een...
IT Sempre più lavoratori autonomi, freelance e agenzie si rivolgono a WooCommerce quando hanno bisogno di un...
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| woocommerce | woocommerce |
| meer | più |
| ze | hanno |
NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...
IT Gestire i compiti interni, curare gli account dei social media dei clienti, organizzare a distanza o registrare gli orari dei dipendenti: Le agenzie hanno molteplici compiti e responsabilità. È...
| holandês | italiano |
|---|---|
| interne | interni |
| taken | compiti |
| sociale | social |
| klanten | clienti |
| werknemers | dipendenti |
| agentschappen | agenzie |
| meerdere | molteplici |
| en | e |
| media | media |
| verantwoordelijkheden | responsabilità |
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
IT Sempre più lavoratori autonomi, freelance e agenzie si rivolgono a WooCommerce quando progettano un negozio online. Ma cosa può fare il sistema del negozio gratuito WordPress ? Quando dovresti...
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| woocommerce | woocommerce |
| online | online |
| shop | negozio |
| wordpress | wordpress |
| moet | dovresti |
| meer | più |
NL Het boekhoudproces omvat het analyseren, rapporteren en samenvatten van deze transacties in regelgevers, agentschappen en fiscale incassentiteiten
IT Il processo contabile include analisi, reporting e riassumere tali transazioni a regolazioni, agenzie e entità della raccolta fiscale
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvat | include |
| analyseren | analisi |
| en | e |
| transacties | transazioni |
| agentschappen | agenzie |
NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.
IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.
| holandês | italiano |
|---|---|
| scala | gamma |
| sectoren | settori |
| dienstverlening | servizi |
| agentschappen | agenzie |
| en | e |
| reizen | viaggi |
NL Netwerk van partner marketing agentschappen
IT Il nostro Network di partner di agenzia
| holandês | italiano |
|---|---|
| netwerk | network |
| partner | partner |
NL In sommige regio’s hebben we een Partner Programma ontwikkeld, toegespitst op agentschappen en integrators die onze oplossing willen vermarkten.
IT Se è vero che una piattaforma così potente quasi si vende da sé, i nostri Partner rivenditori aiutano a metter la piattaforma in nuove mani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| partner | partner |
NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen
IT Corrispondi con colleghi, fornitori, clienti e agenzie in modo più professionale optando per un indirizzo e-mail aziendale tramite Google Apps
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkopers | fornitori |
| klanten | clienti |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| mailadres | |
| apps | apps |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| realiseren | far |
NL Ontwerp oplossingen voor agentschappen
IT Soluzioni di design per le agenzie
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| oplossingen | soluzioni |
| agentschappen | agenzie |
NL Zijn wet voorzag in de ontbinding van de FSA en de opkomst van twee nieuwe agentschappen:
IT sua legge prevedeva lo scioglimento della FSA e l?emergere di due nuove agenzie:
| holandês | italiano |
|---|---|
| wet | legge |
| en | e |
| nieuwe | nuove |
| agentschappen | agenzie |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| realiseren | far |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| realiseren | far |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| realiseren | far |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| realiseren | far |
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
IT Infusionsoft di Keap, piattaforma CRM multifunzione potente e conveniente per la marketing automation e l'automatizzazione delle vendite, ti permette di far crescere la tua azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| realiseren | far |
NL actief Opleiding Wetshandhaving agentschappen.
IT Formazione Attivamente delle forze dell'ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| actief | attivamente |
| opleiding | formazione |
NL Wij werken samen met agentschappen en experts over de hele wereld om u alle tools te geven die u nodig heeft om uw e-commerce project tot een succes te maken.
IT Collaboriamo con agenzie ed esperti di tutto il mondo per fornire tutti gli strumenti necessari per il successo del progetto di e-commerce.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschappen | agenzie |
| experts | esperti |
| wereld | mondo |
| tools | strumenti |
| geven | fornire |
| nodig | necessari |
| e-commerce | e-commerce |
| project | progetto |
| succes | successo |
NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.
IT In pratica tutto quello che forma la tua identità digitale: una miniera d'oro per gli inserzionisti e le agenzie di sorveglianza, ma una catastrofe per la tua privacy.
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digitale |
| adverteerders | inserzionisti |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| privacy | privacy |
| identiteit | identità |
NL Ontwerp oplossingen voor agentschappen
IT Soluzioni di design per le agenzie
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| oplossingen | soluzioni |
| agentschappen | agenzie |
NL Sommige agentschappen vangen een of twee van die elementen op, terwijl Anthem alle drie op slot heeft. "
IT Alcune agenzie catturano uno o due di questi elementi mentre Anthem li ha bloccati tutti e tre ".
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschappen | agenzie |
| of | o |
| elementen | elementi |
| heeft | ha |
NL “We schrijven geen scripts voor mensen, we maken geen gebruik meer van grote agentschappen en houden geen grote casting calls
IT “Non scriviamo copioni per tutti, non ci affidiamo a grandi agenzie, non organizziamo grandi provini
| holandês | italiano |
|---|---|
| schrijven | scriviamo |
| agentschappen | agenzie |
NL Vanuit de studio Maaambo, die hij mede heeft opgericht, werkt hij regelmatig samen met enkele van de meest gerenommeerde productiemaatschappijen en agentschappen van Spanje
IT Dallo studio Maaambo, del quale è uno dei fondatori, collabora abitualmente con alcune delle case di produzione e agenzie più prestigiose della Spagna
| holandês | italiano |
|---|---|
| studio | studio |
| en | e |
| agentschappen | agenzie |
| spanje | spagna |
NL Hij is werkzaam in de vele domeinen van digitale media, zoals in de app- en mobiele ontwikkeling, en offline voor agentschappen en merken in Londen en Madrid
IT Il copy da loro creato è destinato ai media digitali, alle app, alla comunicazione mobile e tradizionale di agenzie e brand londinesi e madrileni
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digitali |
| media | media |
| en | e |
| mobiele | mobile |
| agentschappen | agenzie |
| merken | brand |
NL Word lid van een gemeenschap van meer dan 1000 agentschappen
IT Unisciti a una comunità di oltre 1000 agenzie
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschappen | agenzie |
| gemeenschap | comunità |
NL Als je een expert bent in een van beide vakgebieden, indievriendelijk, supergeorganiseerd en onze waarden begrijpt, kun je misschien contact opnemen? Ik zou graag willen praten, maar niet met agentschappen.
IT Se sei un esperto in entrambi i campi, indie-friendly, super organizzato e scavare i nostri valori , forse potresti raggiungere? Mi piacerebbe parlare, ma non con le agenzie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| expert | esperto |
| waarden | valori |
| agentschappen | agenzie |
NL Voormalige freelancers met ervaring in agentschappen hebben het platform gecreëerd, dus de behoeften van dit publiek zijn zeker gedekt.
IT Ex freelance con esperienza di agenzia hanno creato la piattaforma, quindi le esigenze di questo pubblico sono certamente coperte.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voormalige | ex |
| gecreëerd | creato |
| publiek | pubblico |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe