NL Hefboomwerking OpenText PLM Managed Services om zich te concentreren op de kernactiviteiten, niet op de complexiteit van de implementatie en vernieuwing van PLM-software.
Traduzir "plm" para italiano
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "plm" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de plm
holandês
italiano
IT Leva OpenText PLM Managed Services per concentrarsi sul core business, non sulla complessità dell'implementazione e dell'aggiornamento del software PLM.
| holandês | italiano |
|---|---|
| managed | managed |
| services | services |
| concentreren | concentrarsi |
| en | e |
| complexiteit | complessità |
NL PLM Managed Services, een gelicentieerde wederverkoper van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, maakt gebruik van meer dan 30 jaar ervaring om de business-to-business-interacties in de productlevenscycli te vergemakkelijken.
IT Rivenditore autorizzato di soluzioni PLM e CAD di Dassault Systèmes e Siemens, PLM Managed Services sfrutta oltre 30 anni di esperienza per facilitare le interazioni business-to-business attraverso i cicli di vita dei prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| managed | managed |
| wederverkoper | rivenditore |
| en | e |
| ervaring | esperienza |
| vergemakkelijken | facilitare |
| oplossingen | soluzioni |
| siemens | siemens |
| gebruik | sfrutta |
| interacties | interazioni |
NL Vereenvoudig beheer en facturering met gecentraliseerde licenties voor alle PLM- en CAD-applicaties en maak gebruik van gelicentieerde professionals om teams te trainen in de volledige portfolio van PLM-oplossingen.
IT Semplifica la gestione e la fatturazione con tutte le licenze centralizzate delle applicazioni PLM e CAD e sfrutta i professionisti autorizzati per formare i team sull'intero portafoglio di soluzioni PLM.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereenvoudig | semplifica |
| en | e |
| facturering | fatturazione |
| licenties | licenze |
| teams | team |
| portfolio | portafoglio |
| oplossingen | soluzioni |
NL Webinar: stuklijsten beheren met PLM. | NU BEKIJKEN (Engelstalig)
IT Webinar: gestione delle distinte componenti grazie al PLM. | GUARDA SUBITO (inglese)
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| beheren | gestione |
| bekijken | guarda |
| nu | subito |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
IT Accesso istantaneo. Facile da configurare. Il PLM che conquisterà il vostro team.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| gemakkelijk | facile |
| configureren | configurare |
| uw | vostro |
NL Overzicht van Fusion 360 Manage PLM (video: 1:45 min.)
IT Panoramica del PLM di Fusion 360 Manage (video: 1:45 min)
| holandês | italiano |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| video | video |
| min | min |
NL Het geeft u de flexibiliteit om vandaag te beginnen en morgen uit te breiden met PLM dat zich aanpast aan uw bedrijf.
IT Una piattaforma flessibile che permette di iniziare subito e di espandersi successivamente con un PLM che si adatta alla vostra attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flexibiliteit | flessibile |
| vandaag | subito |
| beginnen | iniziare |
| en | e |
| aanpast | si adatta |
| uw | vostra |
| bedrijf | attività |
NL Realiseer snel de voordelen van een PLM-platform waartoe uw hele organisatie veilig toegang heeft vanuit elke browser.
IT Sfruttate rapidamente i vantaggi di una piattaforma PLM a cui l'intera organizzazione può accedere in modo sicuro da qualsiasi browser.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| voordelen | vantaggi |
| toegang | accedere |
| browser | browser |
| platform | piattaforma |
NL PLM dat eenvoudig kan worden geconfigureerd volgens uw vereisten
IT Una piattaforma PLM facile da configurare in base ai propri requisiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereisten | requisiti |
NL De software is voorzien van PLM-kernapps en tientallen gespecialiseerde processen zonder extra kosten
IT Include le principali app PLM e decine di processi specializzati senza costi aggiuntivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | app |
| en | e |
| tientallen | decine |
| gespecialiseerde | specializzati |
| processen | processi |
| zonder | senza |
| extra | aggiuntivi |
| kosten | costi |
NL OpenText™ biedt expertise en toonaangevende PLM-software (Product Lifecycle Management) als gelicentieerde wederverkoper van oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens.
IT OpenText™ offre esperienza e software PLM (Product Lifecycle Management) leader di mercato come rivenditore autorizzato di soluzioni di Dassault Systèmes e Siemens.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| expertise | esperienza |
| en | e |
| management | management |
| wederverkoper | rivenditore |
| oplossingen | soluzioni |
| siemens | siemens |
NL Verkrijg de product- en procesexpertise om een PLM-omgeving te helpen beheren en ondersteunen
IT Ottieni l'esperienza di prodotto e processo per aiutarti a gestire e supportare un ambiente PLM
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijg | ottieni |
| en | e |
| product | prodotto |
| omgeving | ambiente |
NL OpenText Overzicht van PLM-services
IT OpenText Panoramica dei servizi PLM
| holandês | italiano |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| van | dei |
| services | servizi |
NL OpenText is een erkende wederverkoper met toegevoegde waarde (VAR) van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, en voegt expertise en best practices toe aan toonaangevende software
IT OpenText è un rivenditore autorizzato a valore aggiunto (VAR) di soluzioni PLM e CAD di Dassault Systèmes e Siemens, che aggiunge competenze e best practice al software leader del settore
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | è |
| wederverkoper | rivenditore |
| toegevoegde | aggiunto |
| waarde | valore |
| en | e |
| voegt | aggiunge |
| expertise | competenze |
| best | best |
| practices | practice |
| software | software |
| var | var |
| oplossingen | soluzioni |
| siemens | siemens |
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
IT Con oltre 30 anni di esperienza globale di OEM e fornitori di automobili OpenText è il partner PLM di fiducia di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaar | anni |
| wereldwijde | globale |
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| leveranciers | fornitori |
| landen | paesi |
| oem | oem |
| is | è |
| partner | partner |
NL Biedt volledige installatie, configuratie en implementatie van CAD- en PLM-software.
IT Offre installazione, configurazione e implementazione complete di software CAD e PLM.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| volledige | complete |
| en | e |
| van | di |
NL Garandeert consistente systeemstandaarden voor een complete PLM-infrastructuur.
IT Assicura standard di sistema coerenti su un'infrastruttura PLM completa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| complete | completa |
| infrastructuur | infrastruttura |
NL OpenText Voordelen van PLM-services
IT OpenText Vantaggi dei servizi PLM
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | dei |
NL Siemens PLM-oplossingen verbinden mensen en processen om het beheer van de productlevenscyclus, samenwerking en innovatie te ondersteunen
IT Le soluzioni Siemens PLM connettono persone e processi per supportare la gestione del ciclo di vita del prodotto, la collaborazione e l'innovazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| en | e |
| samenwerking | collaborazione |
| innovatie | innovazione |
| ondersteunen | supportare |
| oplossingen | soluzioni |
| siemens | siemens |
NL Webinar: stuklijsten beheren met PLM. | NU BEKIJKEN (Engelstalig)
IT Webinar: gestione delle distinte componenti grazie al PLM. | GUARDA SUBITO (inglese)
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| beheren | gestione |
| bekijken | guarda |
| nu | subito |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
IT Accesso istantaneo. Facile da configurare. Il PLM che conquisterà il vostro team.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| gemakkelijk | facile |
| configureren | configurare |
| uw | vostro |
NL Overzicht van Fusion 360 Manage PLM (video: 1:45 min.)
IT Panoramica del PLM di Fusion 360 Manage (video: 1:45 min)
| holandês | italiano |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| video | video |
| min | min |
NL Het geeft u de flexibiliteit om vandaag te beginnen en morgen uit te breiden met PLM dat zich aanpast aan uw bedrijf.
IT Una piattaforma flessibile che permette di iniziare subito e di espandersi successivamente con un PLM che si adatta alla vostra attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flexibiliteit | flessibile |
| vandaag | subito |
| beginnen | iniziare |
| en | e |
| aanpast | si adatta |
| uw | vostra |
| bedrijf | attività |
NL Realiseer snel de voordelen van een PLM-platform waartoe uw hele organisatie veilig toegang heeft vanuit elke browser.
IT Sfruttate rapidamente i vantaggi di una piattaforma PLM a cui l'intera organizzazione può accedere in modo sicuro da qualsiasi browser.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| voordelen | vantaggi |
| toegang | accedere |
| browser | browser |
| platform | piattaforma |
NL PLM dat eenvoudig kan worden geconfigureerd volgens uw vereisten
IT Una piattaforma PLM facile da configurare in base ai propri requisiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereisten | requisiti |
NL De software is voorzien van PLM-kernapps en tientallen gespecialiseerde processen zonder extra kosten
IT Include le principali app PLM e decine di processi specializzati senza costi aggiuntivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | app |
| en | e |
| tientallen | decine |
| gespecialiseerde | specializzati |
| processen | processi |
| zonder | senza |
| extra | aggiuntivi |
| kosten | costi |
NL Webinar: stuklijsten beheren met PLM. | NU BEKIJKEN (Engelstalig)
IT Webinar: gestione delle distinte componenti grazie al PLM. | GUARDA SUBITO (inglese)
| holandês | italiano |
|---|---|
| webinar | webinar |
| beheren | gestione |
| bekijken | guarda |
| nu | subito |
NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.
IT Accesso istantaneo. Facile da configurare. Il PLM che conquisterà il vostro team.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| gemakkelijk | facile |
| configureren | configurare |
| uw | vostro |
NL Overzicht van Fusion 360 Manage PLM (video: 1:45 min.)
IT Panoramica del PLM di Fusion 360 Manage (video: 1:45 min)
| holandês | italiano |
|---|---|
| overzicht | panoramica |
| video | video |
| min | min |
NL Het geeft u de flexibiliteit om vandaag te beginnen en morgen uit te breiden met PLM dat zich aanpast aan uw bedrijf.
IT Una piattaforma flessibile che permette di iniziare subito e di espandersi successivamente con un PLM che si adatta alla vostra attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| flexibiliteit | flessibile |
| vandaag | subito |
| beginnen | iniziare |
| en | e |
| aanpast | si adatta |
| uw | vostra |
| bedrijf | attività |
NL Realiseer snel de voordelen van een PLM-platform waartoe uw hele organisatie veilig toegang heeft vanuit elke browser.
IT Sfruttate rapidamente i vantaggi di una piattaforma PLM a cui l'intera organizzazione può accedere in modo sicuro da qualsiasi browser.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| voordelen | vantaggi |
| toegang | accedere |
| browser | browser |
| platform | piattaforma |
NL PLM dat eenvoudig kan worden geconfigureerd volgens uw vereisten
IT Una piattaforma PLM facile da configurare in base ai propri requisiti
| holandês | italiano |
|---|---|
| vereisten | requisiti |
NL De software is voorzien van PLM-kernapps en tientallen gespecialiseerde processen zonder extra kosten
IT Include le principali app PLM e decine di processi specializzati senza costi aggiuntivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | app |
| en | e |
| tientallen | decine |
| gespecialiseerde | specializzati |
| processen | processi |
| zonder | senza |
| extra | aggiuntivi |
| kosten | costi |
NL Verkrijg de product- en procesexpertise om productlevenscyclusbeheer (PLM) te ondersteunen
IT Ottieni le competenze sui prodotti e sui processi per supportare la gestione del ciclo di vita del prodotto (PLM)
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijg | ottieni |
| en | e |
| ondersteunen | supportare |
NL Waarom kiezen voor OpenText PLM-beheerde diensten?
IT Perché scegliere OpenText Servizi gestiti dal PLM?
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
NL Maak gebruik van de vertrouwde PLM-partner van meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen, een top vijf Noord-Amerikaanse Dassault-partner en Siemens Gold Status-partner.
IT Sfrutta il fidato partner PLM di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi, uno dei cinque principali partner Dassault nordamericani e Siemens Gold Status partner.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwde | fidato |
| en | e |
| leveranciers | fornitori |
| landen | paesi |
| gold | gold |
| gebruik | sfrutta |
| partner | partner |
| oem | oem |
| siemens | siemens |
| status | status |
NL Krijg een complete PLM-oplossing, van software-implementatie, ondersteuning en onderhoud tot training en adviesdiensten.
IT Ottieni una soluzione PLM completa dalla distribuzione, supporto e manutenzione del software ai servizi di formazione e consulenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| complete | completa |
| en | e |
| training | formazione |
| oplossing | soluzione |
| software | software |
NL Hoe PLM Managed Services bedrijven ten goede kan komen
IT In che modo i servizi gestiti PLM possono avvantaggiare le aziende
| holandês | italiano |
|---|---|
| managed | gestiti |
| services | servizi |
| bedrijven | aziende |
| kan | possono |
NL Biedt volledige installatie, configuratie en implementatie van CAD- en PLM-software.
IT Offre la configurazione, la configurazione e l'implementazione complete del software CAD e PLM.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| volledige | complete |
| en | e |
NL Garandeert consistente systeemstandaarden voor een complete PLM-infrastructuur.
IT Assicura standard di sistema coerenti su un'infrastruttura PLM completa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| complete | completa |
| infrastructuur | infrastruttura |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor PLM Managed Services
IT OpenText offre scelta e flessibilità di implementazione per i servizi gestiti PLM
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| managed | gestiti |
| flexibiliteit | flessibilità |
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe