NL Het biedt geweldige prestaties, die lichtgevoelige OxygenOS-softwarebehandeling, echt snel opladen en een geweldig 120Hz-scherm - met een paar bezuinigingen op de bouwkwaliteit om een meer betaalbare prijs te bereiken.
Traduzir "oxygenos" para italiano
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "oxygenos" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de oxygenos
holandês
italiano
IT Offre grandi prestazioni, quel trattamento software OxygenOS leggero, una ricarica davvero veloce e un ottimo display a 120Hz - con alcuni angoli tagliati sulla qualità costruttiva per raggiungere un prezzo più conveniente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| prestaties | prestazioni |
| echt | davvero |
| snel | veloce |
| opladen | ricarica |
| en | e |
| betaalbare | conveniente |
| scherm | display |
NL Hoewel we dachten dat dit systeem zou irriteren, maar het wordt meer als de OnePlus OxygenOS-configuratie bij elke iteratie - wat we leuk vinden
IT Mentre pensavamo che questo sistema potesse infastidire, ma sta diventando più simile alla configurazione OxygenOS di OnePlus ad ogni iterazione, cosa che ci piace
| holandês | italiano |
|---|---|
| systeem | sistema |
| maar | ma |
| iteratie | iterazione |
| zou | potesse |
| configuratie | configurazione |
| oneplus | oneplus |
NL OnePlus bracht op 7 december OxygenOS 12 voor de OnePlus 9 uit, maar trok het toen uit, omdat het nog niet klaar was en vol bugs zat.
IT OnePlus ha rilasciato OxygenOS 12 per OnePlus 9 il 7 dicembre, ma poi lha ritirato perché non era pronto ed era pieno di bug.
| holandês | italiano |
|---|---|
| december | dicembre |
| klaar | pronto |
| en | ed |
| bugs | bug |
| oneplus | oneplus |
| was | era |
NL Het biedt geweldige prestaties, die lichtgevoelige OxygenOS-softwarebehandeling, echt snel opladen en een geweldig 120Hz-scherm - met een paar bezuinigingen op de bouwkwaliteit om een meer betaalbare prijs te bereiken.
IT Offre grandi prestazioni, quel trattamento software OxygenOS leggero, una ricarica davvero veloce e un ottimo display a 120 Hz, con pochi angoli tagliati sulla qualità costruttiva per raggiungere un prezzo più conveniente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| prestaties | prestazioni |
| echt | davvero |
| snel | veloce |
| opladen | ricarica |
| en | e |
| betaalbare | conveniente |
| scherm | display |
NL OnePlus bracht op 7 december OxygenOS 12 voor de OnePlus 9 uit, maar trok het toen uit, omdat het nog niet klaar was en vol bugs zat.
IT OnePlus ha rilasciato OxygenOS 12 per OnePlus 9 il 7 dicembre, ma poi l'ha ritirata, perché non era pronta ed era piena di bug.
| holandês | italiano |
|---|---|
| december | dicembre |
| klaar | pronta |
| en | ed |
| vol | piena |
| bugs | bug |
| oneplus | oneplus |
| was | era |
NL Hoewel we houden van de eenvoud van pure Android zoals je die zou vinden op een Google Pixel , en de ervaring die OnePlus biedt met OxygenOS, denken we nog steeds dat Samsung de ervaring veel beter uitvoert dan recentere uitdagers zoals Huawei of Xiaomi.
IT Anche se ci piace la semplicità del puro Android come si trova su un Google Pixel e lesperienza ravvicinata che OnePlus offre con OxygenOS, pensiamo ancora che Samsung esegua lesperienza molto meglio degli sfidanti più recenti come Huawei o Xiaomi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pure | puro |
| android | android |
| pixel | pixel |
| en | e |
| biedt | offre |
| denken | pensiamo |
| samsung | samsung |
| beter | meglio |
| huawei | huawei |
| xiaomi | xiaomi |
| eenvoud | semplicità |
| de ervaring | lesperienza |
| oneplus | oneplus |
NL OnePlus OxygenOS 13: functies, compatibiliteit en alles wat u moet weten
IT OnePlus OxygenOS 13: caratteristiche, compatibilità e tutto quello che c'è da sapere
| holandês | italiano |
|---|---|
| functies | caratteristiche |
| en | e |
| alles | tutto |
| oneplus | oneplus |
| compatibiliteit | compatibilità |
NL Dit is alles wat u moet weten over OnePlus' OxygenOS 13-software, inclusief functies en welke apparaten compatibel zullen zijn.
IT Ecco tutto quello che c'è da sapere sul software OxygenOS 13 di OnePlus, comprese le caratteristiche e i dispositivi compatibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| alles | tutto |
| functies | caratteristiche |
| en | e |
| compatibel | compatibili |
| is | è |
| oneplus | oneplus |
NL OxygenOS 12: alles wat u moet weten over de volgende software van OnePlus
IT OxygenOS 12: tutto ciò che devi sapere sul prossimo software di OnePlus
| holandês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| oneplus | oneplus |
NL Met OxygenOS 12 is dat verbeterd met extra canvasstijlen
IT Con OxygenOS 12 è stato migliorato con stili aggiuntivi di Canvas
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeterd | migliorato |
| extra | aggiuntivi |
| is | è |
NL OnePlus bracht op 7 december OxygenOS 12 uit voor de OnePlus 9, maar trok het daarna terug, omdat het nog niet klaar was en vol bugs zat. Inmiddels loopt het weer soepel.
IT OnePlus ha rilasciato la OxygenOS 12 per il OnePlus 9 il 7 dicembre, ma poi l'ha ritirata perché non era pronta ed era piena di bug. Ora le cose funzionano senza problemi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| december | dicembre |
| klaar | pronta |
| en | ed |
| vol | piena |
| bugs | bug |
| weer | ora |
| soepel | senza problemi |
| oneplus | oneplus |
| was | era |
NL OnePlus heeft al enkele van de wijzigingen in zijn OxygenOS-software aangekondigd met Android 12, en Oppo staat op het punt hetzelfde te doen.
IT OnePlus ha già annunciato alcune delle modifiche in arrivo al suo software OxygenOS con Android 12 e Oppo sta per fare lo stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| enkele | alcune |
| wijzigingen | modifiche |
| aangekondigd | annunciato |
| android | android |
| en | e |
| oppo | oppo |
| oneplus | oneplus |
| software | software |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe