NL First Input Delay is onmogelijk te simuleren omdat het alleen gemeten kan worden wanneer de pagina geladen wordt bij een echte bezoeker die de pagina gebruikt
"onmogelijk te simuleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
onmogelijk | difficile impossibile |
simuleren | modelli simulare |
NL First Input Delay is onmogelijk te simuleren omdat het alleen gemeten kan worden wanneer de pagina geladen wordt bij een echte bezoeker die de pagina gebruikt
IT Il First Input Delay è impossibile da simulare perché può essere misurato solo quando la pagina viene servita a un utente reale che interagisce con la pagina
holandês | italiano |
---|---|
input | input |
onmogelijk | impossibile |
simuleren | simulare |
gemeten | misurato |
echte | reale |
NL Je kan endpoints simuleren via nep-servers, wat vooral erg handig is voor WordPress developers.
IT Potreste simulare gli endpoint usando dei finti server, cosa che piacerà soprattutto a chi sviluppa per WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
endpoints | endpoint |
simuleren | simulare |
vooral | soprattutto |
wordpress | wordpress |
kan | potreste |
servers | server |
NL Het idee is dat je tests maakt die het gebruik van je app simuleren
IT L’idea è quella di creare dei test che rappresentino l’uso della vostra app
holandês | italiano |
---|---|
idee | idea |
tests | test |
maakt | creare |
je | vostra |
NL Voor dit artikel heb ik een WooCommerce testwebsite opgezet om de meest voorkomende problemen bij webshops te simuleren
IT Per questo articolo, ho creato un sito WooCommerce di prova per simulare i problemi di performance più comuni dei negozi online
holandês | italiano |
---|---|
heb | ho |
woocommerce | woocommerce |
simuleren | simulare |
NL Onder Span details zie je ook het database-statement dat ik in deze WooCommerce uitbreiding hebt toegevoegd om dit probleem te simuleren.
IT Nei Dati dell’intervallo, potete anche vedere l’istruzione del database che ho iniettato in questa estensione di WooCommerce per simulare questo problema di prestazioni.
holandês | italiano |
---|---|
details | dati |
zie | vedere |
woocommerce | woocommerce |
uitbreiding | estensione |
probleem | problema |
simuleren | simulare |
database | database |
NL Met de proliferatie van online trading, heeft papieren handel net zo eenvoudig als het openen van een gratis demo of virtuele rekening en simuleren trades met virtuele fondsen geworden
IT Con la proliferazione di trading on line, scambio di carta è diventato facile come aprire una demo gratuita o un conto virtuale e simulazione di commerci con i fondi virtuali
holandês | italiano |
---|---|
papieren | carta |
eenvoudig | facile |
openen | aprire |
gratis | gratuita |
rekening | conto |
en | e |
fondsen | fondi |
geworden | diventato |
demo | demo |
NL Een van de mogelijkheden om de belangrijkste punten van kritiek op demo-accounts te overwinnen is een micro-account te openen, investeren hierin met echt geld en het gebruiken om real trading simuleren
IT Una possibilità di superare le principali critiche di conti demo è quello di aprire un conto micro, finanziare con soldi veri e usarlo per simulare trading reale
holandês | italiano |
---|---|
openen | aprire |
geld | soldi |
en | e |
trading | trading |
simuleren | simulare |
mogelijkheden | possibilità |
demo | demo |
micro | micro |
NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.
IT Dal sottile al ludico - eco puliti o dub: con il coreFX Delay è possibile simulare diversi dispositivi di eco, sia vintage che moderni.
holandês | italiano |
---|---|
subtiel | sottile |
echo | eco |
kun | possibile |
zowel | sia |
moderne | moderni |
simuleren | simulare |
corefx | corefx |
vintage | vintage |
NL Om dat anders te vermelden, nadat u de code hebt gewijzigd en ingedrukt houdt, wordt uw browser onmiddellijk het resultaat van die verandering simuleren alsof het op uw site woont.
IT Per affermare che in modo diverso, dopo aver modificato il codice e premere Invio, il tuo browser simula immediatamente il risultato di tale cambiamento come se fosse in diretta sul tuo sito.
holandês | italiano |
---|---|
code | codice |
hebt | aver |
gewijzigd | modificato |
en | e |
browser | browser |
onmiddellijk | immediatamente |
verandering | cambiamento |
site | sito |
NL Met CRIS kunt u een belegging simuleren, om een bepaalde doelstelling te bereiken: - de voorbereiding van uw pensioen, - de financiering van een project, - of eenvoudigweg de belegging van uw spaargeld.
IT CRIS consente di simulare un investimento finalizzato al raggiungimento di un obiettivo: - preparare la pensione, - finanziare un progetto, - semplicemente investire i vostri risparmi.
holandês | italiano |
---|---|
simuleren | simulare |
eenvoudigweg | semplicemente |
bereiken | raggiungimento |
NL Maar wat is er passender dan een game waarmee je kunt simuleren dat je een fantastische nieuwe gaming-pc bouwt?
IT Ma cosa c'è di più appropriato di un gioco che ti permette di simulare la costruzione di un nuovo fantastico PC da gioco?
holandês | italiano |
---|---|
simuleren | simulare |
fantastische | fantastico |
nieuwe | nuovo |
is | è |
pc | pc |
NL Er is veel intelligentie nodig om de camera - en dus het scherm - achter je te laten. Amazon zegt dat het met VR werkte om dit te simuleren voordat het fysieke apparaat bestond.
IT È necessaria molta intelligenza per mantenere la videocamera, e quindi lo schermo, al tuo fianco. Amazon afferma di aver funzionato con la realtà virtuale per simulare questo prima che esistesse il dispositivo fisico.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molta |
intelligentie | intelligenza |
nodig | necessaria |
camera | videocamera |
en | e |
scherm | schermo |
amazon | amazon |
zegt | afferma |
werkte | funzionato |
simuleren | simulare |
fysieke | fisico |
apparaat | dispositivo |
NL Die aansluiting gebruikt Creatives mondvol van een functie, Super X-Fi Headphone Holography, om blijkbaar een hoogwaardige luidsprekerervaring te simuleren. Er zijn ook verschillende audiomodi om tussen te schakelen voor verschillende speltypen.
IT Quel jack utilizza il boccone di una funzionalità di Creative, Super X-Fi Headphone Holography, per simulare apparentemente unesperienza di altoparlanti di fascia alta. Ci sono anche varie modalità audio tra cui passare per diversi tipi di gioco.
holandês | italiano |
---|---|
gebruikt | utilizza |
super | super |
simuleren | simulare |
functie | funzionalità |
blijkbaar | apparentemente |
NL Onze tests simuleren constante regen en volledige onderdompeling van de optiek in water, waardoor ervoor gezorgd wordt dat alle optiek van ZEISS volledig waterdicht is.
IT L’irrorazione continua simulata e l’immersione completa dell’ottica in una colonna d’acqua assicurano che ogni ottica ZEISS sia assolutamente impermeabile.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
onderdompeling | immersione |
water | acqua |
waterdicht | impermeabile |
is | sia |
NL Met de proliferatie van online trading, heeft papieren handel net zo eenvoudig als het openen van een gratis demo of virtuele rekening en simuleren trades met virtuele fondsen geworden
IT Con la proliferazione di trading on line, scambio di carta è diventato facile come aprire una demo gratuita o un conto virtuale e simulazione di commerci con i fondi virtuali
holandês | italiano |
---|---|
papieren | carta |
eenvoudig | facile |
openen | aprire |
gratis | gratuita |
rekening | conto |
en | e |
fondsen | fondi |
geworden | diventato |
demo | demo |
NL Een van de mogelijkheden om de belangrijkste punten van kritiek op demo-accounts te overwinnen is een micro-account te openen, investeren hierin met echt geld en het gebruiken om real trading simuleren
IT Una possibilità di superare le principali critiche di conti demo è quello di aprire un conto micro, finanziare con soldi veri e usarlo per simulare trading reale
holandês | italiano |
---|---|
openen | aprire |
geld | soldi |
en | e |
trading | trading |
simuleren | simulare |
mogelijkheden | possibilità |
demo | demo |
micro | micro |
NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.
IT Dal sottile al ludico - eco puliti o dub: con il coreFX Delay è possibile simulare diversi dispositivi di eco, sia vintage che moderni.
holandês | italiano |
---|---|
subtiel | sottile |
echo | eco |
kun | possibile |
zowel | sia |
moderne | moderni |
simuleren | simulare |
corefx | corefx |
vintage | vintage |
NL De computercode die de kans genereert, wordt geverifieerd. We simuleren 10 miljoen lotingen op verschillende browsers. We bieden u ook de mogelijkheid om willekeurig op 10.000 lotingen te testen..
IT Il codice del computer che genera la possibilità è verificato. Simuliamo 10 milioni di sorteggi a caso su diversi browser. Ti offriamo anche la possibilità di testare a caso su 10.000 sorteggi..
holandês | italiano |
---|---|
genereert | genera |
geverifieerd | verificato |
miljoen | milioni |
verschillende | diversi |
browsers | browser |
bieden | offriamo |
testen | testare |
NL Gebruik vintage en moderne echoapparatuur om natuurlijke akoestische ruimten of grote omgevingsomgevingen te simuleren.
IT Utilizza dispositivi di eco vintage e moderni per simulare spazi acustici naturali o grandi ambienti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
en | e |
moderne | moderni |
natuurlijke | naturali |
of | o |
grote | grandi |
simuleren | simulare |
vintage | vintage |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL Daar maken we een doorsnede, simuleren we de 3D-print en slaan we de Gcode op.
IT Si simulerà quindi la stampa 3D e si salverà il file Gcode.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL airScan kan een repeater-functie simuleren. Zo kan de optimale positie van repeaters worden bepaald.
IT airScan può simulare la funzione di ripetitore. In questo modo, è possibile individuare la posizione di installazione ottimale.
holandês | italiano |
---|---|
simuleren | simulare |
optimale | ottimale |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engelstalig).
IT Basata sul software per la creazione di modelli 3D, la modellazione 3D è ampiamente utilizzata in numerosi settori per visualizzare, simulare ed eseguire il rendering dei progetti grafici (.it) .
holandês | italiano |
---|---|
software | software |
sectoren | settori |
breed | ampiamente |
grafische | grafici |
visualiseren | visualizzare |
simuleren | simulare |
en | ed |
veel | numerosi |
Mostrando 50 de 50 traduções