NL Onbevooroordeeld op de Monte Verità
Traduzir "onbevooroordeeld" para italiano
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "onbevooroordeeld" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de onbevooroordeeld
holandês
italiano
IT Spirito libero sul Monte Verità
| holandês | italiano |
|---|---|
| monte | monte |
NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.
IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwd | fidato |
| en | e |
| hier | qui |
| informeren | informare |
| technologie | tecnologia |
NL Hoewel onze recensies en beoordelingen van elk product op de site onafhankelijk en onbevooroordeeld zijn, kunnen merken betalen om hoger op onze ranglijst te verschijnen of om advertenties in specifieke delen van de site te plaatsen
IT Sebbene le nostre recensioni e valutazioni di ogni prodotto sul sito siano indipendenti e imparziali, i marchi potrebbero pagare per apparire più in alto nelle nostre classifiche o per inserire annunci in aree specifiche del sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| product | prodotto |
| kunnen | potrebbero |
| merken | marchi |
| betalen | pagare |
| verschijnen | apparire |
| advertenties | annunci |
| specifieke | specifiche |
NL Daardoor kan het lastig worden de lezer ervan te overtuigen dat de in de tekst genoemde ideeën en gezichtspunten onbevooroordeeld zijn en dat ze niet op persoonlijke gevoelens zijn gebaseerd
IT In altre parole, potrebbe essere difficile convincere il lettore che le opinioni e le idee espresse siano obiettive e non influenzate dai sentimenti personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| lastig | difficile |
| lezer | lettore |
| overtuigen | convincere |
| ideeën | idee |
| en | e |
| persoonlijke | personali |
| gevoelens | sentimenti |
NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.
IT Lobiettivo di Pocket-lint è essere imparziale, fidato e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vertrouwd | fidato |
| en | e |
| hier | qui |
| informeren | informare |
| technologie | tecnologia |
NL Hoewel onze recensies en beoordelingen van elk product op de site onafhankelijk en onbevooroordeeld zijn, kunnen merken betalen om hoger op onze ranglijst te verschijnen of om advertenties in specifieke delen van de site te plaatsen
IT Sebbene le nostre recensioni e valutazioni di ogni prodotto sul sito siano indipendenti e imparziali, i marchi potrebbero pagare per apparire più in alto nelle nostre classifiche o per inserire annunci in aree specifiche del sito
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| product | prodotto |
| kunnen | potrebbero |
| merken | marchi |
| betalen | pagare |
| verschijnen | apparire |
| advertenties | annunci |
| specifieke | specifiche |
NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die er toe doet.
IT L'obiettivo di Pocket-lint è quello di essere imparziale, affidabile e rispettato. Siamo qui per informare e intrattenere sulla tecnologia che conta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| doel | obiettivo |
| en | e |
| informeren | informare |
| technologie | tecnologia |
NL Onafhankelijke externe beoordelingen zijn essentieel om een accuraat, onbevooroordeeld inzicht te krijgen in je beveiligingshouding
IT Le valutazioni indipendenti di terze parti sono fondamentali al fine di ottenere una comprensione accurata e imparziale dell'atteggiamento nei confronti della sicurezza
| holandês | italiano |
|---|---|
| onafhankelijke | indipendenti |
| beoordelingen | valutazioni |
| zijn | sono |
| inzicht | comprensione |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe