NL Als je de Assistent wilt vragen nieuws te vertellen van bronnen die je vooraf hebt geselecteerd, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'wat is het nieuws', 'internationaal nieuws', 'wat is het nieuws over de Amerikaanse verkiezingen' of 'sportnieuws', enz. .
IT Per chiedere all'assistente di narrare le notizie dalle fonti che hai preselezionato, dì "Ehi Google" seguito da "quali sono le notizie", "notizie internazionali", "quali sono le notizie sulle elezioni statunitensi" o "notizie sportive", ecc. .
| holandês | italiano |
|---|---|
| assistent | assistente |
| nieuws | notizie |
| bronnen | fonti |
| gevolgd | seguito |
| is | sono |
| internationaal | internazionali |
| verkiezingen | elezioni |
| enz | ecc |
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
IT Agenzia d'informazione La sua vasta rete fornisce copertura ai principali notiziari tra cui Google News e Yahoo News. È disponibile la distribuzione internazionale e il suo team sarà felice di valutare tutte le opzioni che fanno al caso tuo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| netwerk | rete |
| biedt | fornisce |
| dekking | copertura |
| nieuws | news |
| en | e |
| internationale | internazionale |
| beschikbaar | disponibile |
| team | team |
| mogelijkheden | opzioni |
| beoordelen | valutare |
| yahoo | yahoo |
| zal | sarà |
| graag | felice |
NL Nieuws handelaren: Handelaren die het nieuws de handel zouden kunnen profiteren van het gebruik van vaste spreads
IT commercianti News: I commercianti che commerciano la notizia potrebbe trarre vantaggio dall?utilizzo di spread fissi
| holandês | italiano |
|---|---|
| handelaren | commercianti |
| vaste | fissi |
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
IT Abbiamo grandi notizie per tutti i nostri clienti attuali e futuri! Quella notizia è l'aggiunta di nuove funzionalità che consentono ai clienti di gestire i propri conti con molta più facilità
| holandês | italiano |
|---|---|
| huidige | attuali |
| en | e |
| toekomstige | futuri |
| klanten | clienti |
| nieuwe | nuove |
| rekeningen | conti |
| beheren | gestire |
| is | è |
| functies | funzionalità |
| gemak | facilità |
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
IT Ulteriori informazioni sulla sicurezza dell'accesso remoto di Splashtop Segui il nostro MSP & Feed per la sicurezza IT per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie e avvisi sulla sicurezza informatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| splashtop | splashtop |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| en | e |
| security | sicurezza |
| blijven | essere |
| laatste | ultime |
| cybersecurity | sicurezza informatica |
| alerts | avvisi |
| msp | msp |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Volg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en alerts.
IT Segui il nostro MSP & Feed per la sicurezza IT per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie e avvisi sulla sicurezza informatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volg | segui |
| en | e |
| security | sicurezza |
| nieuws | notizie |
| blijven | essere |
| laatste | ultime |
| alerts | avvisi |
| msp | msp |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing
IT Vai in Altro> Impostazioni> Notizie e vedrai da dove provengono le tue notizie e puoi decidere cosa vuoi nel tuo briefing flash
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| nieuws | notizie |
| en | e |
| beslissen | decidere |
| je zult zien | vedrai |
| flash | flash |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
NL Instagram nieuws - laatste Instagram nieuws, recensies, kopersg
IT Instagram notizie - ultime Instagram notizie, recensioni, guide
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| laatste | ultime |
| recensies | recensioni |
NL Apple nieuws - laatste Apple nieuws, recensies, kopersgidsen -
IT Apple notizie - ultime Apple notizie, recensioni, guide all'acq
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| laatste | ultime |
| recensies | recensioni |
NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.
IT Tutti gli audio dei video dello Zio Monty (Marco Montemagno).That's it.
| holandês | italiano |
|---|---|
| muziek | audio |
NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.
IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105
NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.
IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105
NL Nieuwsdiensten Het uitgebreide netwerk biedt dekking aan grote nieuwszenders, waaronder Google Nieuws en Yahoo Nieuws. Internationale distributie is beschikbaar en het team zal je mogelijkheden graag beoordelen.
IT Agenzia d'informazione La sua vasta rete fornisce copertura ai principali notiziari tra cui Google News e Yahoo News. È disponibile la distribuzione internazionale e il suo team sarà felice di valutare tutte le opzioni che fanno al caso tuo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| netwerk | rete |
| biedt | fornisce |
| dekking | copertura |
| nieuws | news |
| en | e |
| internationale | internazionale |
| beschikbaar | disponibile |
| team | team |
| mogelijkheden | opzioni |
| beoordelen | valutare |
| yahoo | yahoo |
| zal | sarà |
| graag | felice |
NL Nieuws handelaren: Handelaren die het nieuws de handel zouden kunnen profiteren van het gebruik van vaste spreads
IT commercianti News: I commercianti che commerciano la notizia potrebbe trarre vantaggio dall?utilizzo di spread fissi
| holandês | italiano |
|---|---|
| handelaren | commercianti |
| vaste | fissi |
NL Ga naar Meer > Instellingen > Nieuws en je zult zien waar je nieuws vandaan komt, en je kunt beslissen wat je wilt in je Flash Briefing
IT Vai in Altro> Impostazioni> Notizie e vedrai da dove provengono le tue notizie e puoi decidere cosa vuoi nel tuo briefing flash
| holandês | italiano |
|---|---|
| ga | vai |
| meer | altro |
| instellingen | impostazioni |
| nieuws | notizie |
| en | e |
| beslissen | decidere |
| je zult zien | vedrai |
| flash | flash |
NL Laatste koptelefoons nieuws - breaking koptelefoons nieuws, lek
IT Più recente cuffie news - breaking cuffie notizie, perdite e ag
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
IT Ulteriori informazioni sulla sicurezza dell'accesso remoto di Splashtop Segui il nostro MSP & Feed per la sicurezza IT per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie e avvisi sulla sicurezza informatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meer | ulteriori |
| splashtop | splashtop |
| remote | remoto |
| access | accesso |
| en | e |
| security | sicurezza |
| blijven | essere |
| laatste | ultime |
| cybersecurity | sicurezza informatica |
| alerts | avvisi |
| msp | msp |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Volg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity-nieuws en alerts.
IT Segui il nostro MSP & Feed per la sicurezza IT per essere sempre aggiornato sulle ultime notizie e avvisi sulla sicurezza informatica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| volg | segui |
| en | e |
| security | sicurezza |
| nieuws | notizie |
| blijven | essere |
| laatste | ultime |
| alerts | avvisi |
| msp | msp |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
IT I nostri editor inoltre creano gallerie con contenuti presenti nei nostri archivi per celebrare le ricorrenze e le notizie di ieri, come le immagini dei Presidenti o il primo volo attraverso l’atlantico
| holandês | italiano |
|---|---|
| archieven | archivi |
| nieuws | notizie |
| vlucht | volo |
NL Het platform heeft een nieuws feed geïntegreerd waar u al het relevante nieuws over de handel in uw specifieke instrument van markten over de hele wereld krijgt
IT La piattaforma ha integrato un newsfeed in cui ottieni tutte le notizie pertinenti relative al trading del tuo strumento specifico dai mercati di tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| geïntegreerd | integrato |
| relevante | pertinenti |
| handel | trading |
| instrument | strumento |
| markten | mercati |
| wereld | mondo |
NL Nieuws- en entertainmenfoto’s van regionale en internationale hedendaagse gebeurtenissen en het laatste nieuws uit Zuid-Afrika.
IT Immagini di attualità e spettacolo sullo stile di vita contemporaneo locale e globale e sui principali avvenimenti in Sudafrica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| regionale | locale |
| internationale | globale |
| zuid-afrika | sudafrica |
| nieuws | attualità |
NL Laatste smart home nieuws - breaking smart home nieuws, lekken
IT Più recente smart home news - breaking smart home notizie, perd
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
NL Nieuws Grondstoffen - Nieuws | MarketScreener
IT Notizie sulle Materie Prime - Notizie | MarketScreener
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
NL Nieuws Grondstoffen - Nieuws | MarketScreener
IT Notizie sulle Materie Prime - Notizie | MarketScreener
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
NL Nieuws Grondstoffen - Nieuws | MarketScreener
IT Notizie sulle Materie Prime - Notizie | MarketScreener
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
NL Nieuws Grondstoffen - Nieuws | MarketScreener
IT Notizie sulle Materie Prime - Notizie | MarketScreener
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
NL Nieuws Grondstoffen - Nieuws | MarketScreener
IT Notizie sulle Materie Prime - Notizie | MarketScreener
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
NL Nieuws Grondstoffen - Nieuws | MarketScreener
IT Notizie sulle Materie Prime - Notizie | MarketScreener
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
NL Met Inoreader komt nieuws naar u toe. Meld u aan om uit meer dan 5 000 000 nieuwsbronnen uw eigen nieuws-stroom samen te stellen!
IT Con Inoreader, i contenuti vengono da te. Iscriviti per sfogliare più di 5 000 000 fonti e creare il tuo newsfeed definitivo!
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
IT La buona notizia è che probabilmente il tuo iPhone ha già salvato le tue chat di WhatsApp in un backup di iTunes o iCloud - e puoi estrarre i messaggi che hai memorizzato sul tuo iPhone o iPad.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | buona |
| nieuws | notizia |
| iphone | iphone |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| en | e |
| berichten | messaggi |
| extraheren | estrarre |
| op | sul |
| ipad | ipad |
| chats | chat |
| back-up | backup |
| itunes | itunes |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
IT La buona notizia è che ci sono ottime alternative a Skype che permettono di registrare le interviste in podcast a distanza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizia |
| alternatieven | alternative |
| skype | skype |
| opnemen | registrare |
| interviews | interviste |
| podcast | podcast |
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
IT Resta aggiornato con tutti gli annunci e notizie su Sourcetree.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| nieuws | notizie |
| en | e |
| aankondigingen | annunci |
| sourcetree | sourcetree |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars
IT Leadership di pensiero su qualsiasi argomento, da prodotti e notizie a suggerimenti degli sviluppatori
| holandês | italiano |
|---|---|
| leiderschap | leadership |
| producten | prodotti |
| nieuws | notizie |
| tips | suggerimenti |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Blijf up-to-date met het laatste nieuws van ONLYOFFICE
IT Rimani aggiornato con le ultime novità di ONLYOFFICE
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | rimani |
| up-to-date | aggiornato |
| laatste | ultime |
| onlyoffice | onlyoffice |
| nieuws | novità |
NL Ontvang het laatste ONLYOFFICE-nieuws in uw inbox
IT Ottieni le ultime novità di ONLYOFFICE consegnate alla tua casella di posta
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontvang | ottieni |
| laatste | ultime |
| nieuws | novità |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws.
IT Tieniti aggiornato sulle ultime notizie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| op | sulle |
| laatste | ultime |
| nieuws | notizie |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Meld u aan voor het laatste nieuws, recensies, meningen, analyses en meer, plus de populairste technische deals!
IT Iscriviti per ricevere le ultime notizie, recensioni, opinioni, analisi e altro, oltre alle migliori offerte tecnologiche!
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultime |
| analyses | analisi |
| en | e |
| technische | tecnologiche |
| deals | offerte |
NL Neem contact met mij op met nieuws en aanbiedingen van andere Future-merken
IT Contattami con notizie e offerte di altri marchi Future
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| en | e |
| aanbiedingen | offerte |
| andere | altri |
| merken | marchi |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
IT Una delle cose utili con Stitcher è la possibilità di cercare gli episodi, non solo interi podcast. È possibile creare playlist, trovare nuovi podcast, ascoltare le notizie e molto altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nuttige | utili |
| dingen | cose |
| afleveringen | episodi |
| podcasts | podcast |
| afspeellijsten | playlist |
| maken | creare |
| nieuwe | nuovi |
| nieuws | notizie |
NL Het goede nieuws is dat Apple u specifiek zal laten weten als u iets dat u hebt ingediend, onjuist is.
IT La buona notizia è che Apple vi farà sapere specificamente se qualcosa che avete inviato non è corretto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | buona |
| nieuws | notizia |
| specifiek | specificamente |
| weten | sapere |
| ingediend | inviato |
NL Hou je inbox in de gaten voor het laatste nieuws en exclusieve aanbiedingen.
IT Controlla la tua e-mail per conoscere le novità e approfittare di offerte esclusive.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| exclusieve | esclusive |
| aanbiedingen | offerte |
| nieuws | novità |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tools | strumenti |
| communiceren | comunicare |
| standaardiseren | standardizzare |
| volgen | monitorare |
| en | e |
| verzamelen | raccogliere |
| kunnen | operazioni |
| goed | ottime |
NL Betaalblog met nieuws en inzichten
IT Novità sui pagamenti direttamente nella posta in arrivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | novità |
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
IT Richiama l'attenzione dei colleghi durante la registrazione di note, chiamate e visite per condividere aggiornamenti, porre domande, assegnare trattative ad altri rappresentanti o per completare le fasi previste per la conclusione dell'affare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aandacht | attenzione |
| en | e |
| bezoeken | visite |
| deals | trattative |
| andere | altri |
| medewerkers | colleghi |
| laatste | conclusione |
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws en speciale aanbiedingen
IT Resta aggiornato con le nostre ultime news ed offerte speciali
| holandês | italiano |
|---|---|
| blijf | resta |
| laatste | ultime |
| nieuws | news |
| en | ed |
| op de hoogte | aggiornato |
NL Exclusieve aanbiedingen, nieuws en een waardebon van € 10
IT Offerte esclusive, novità e 10 € di buono sconto
| holandês | italiano |
|---|---|
| exclusieve | esclusive |
| en | e |
| nieuws | novità |
| waardebon | buono |
NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.
IT Fu possibile arrivare alla soluzione solo perché l'analista si spinse oltre alla semplice tecnica della visualizzazione per arrivare a creare qualcosa di nuovo e utile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossing | soluzione |
| werd | fu |
| analist | analista |
| en | e |
| iets | qualcosa |
| nieuws | nuovo |
NL Maak uw eigen sociale netwerk met blogs, forums, nieuws, bladwijzers etc. Peilingen en quiz voor studenten. Gebruik chat- en mailopties om effectiever te communiceren.
IT Crea il tuo social network con blog, forum, notizie, segnalibri ecc. Realizza verifiche e quiz per gli studenti. Usa chat e mail per interagire in modo più efficiente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| blogs | blog |
| forums | forum |
| nieuws | notizie |
| bladwijzers | segnalibri |
| etc | ecc |
| en | e |
| quiz | quiz |
NL Werk samen aan documenten en presentaties. Onderhoud uw klassenkennisbank met behulp van wiki. Maak uw klasblog waar iedereen zijn gedachten, ideeën, nieuws enz. kan delen.
IT Collabora su documenti e presentazioni. Accedi a contenuti formativi della classe con wiki. Crea il blog di classe dove tutti possono condividere pensieri, idee, notizie ecc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| documenten | documenti |
| en | e |
| presentaties | presentazioni |
| maak | crea |
| gedachten | pensieri |
| ideeën | idee |
| nieuws | notizie |
| enz | ecc |
| kan | possono |
| delen | condividere |
| wiki | wiki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe