NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
"natuurlijke kleuren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .
holandês | italiano |
---|---|
standaard | standard |
html | html |
en | e |
css | css |
lijst | lista |
web | web |
ondersteund | supportati |
browsers | browser |
gedefinieerd | definito |
toegevoegd | aggiunto |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
IT HTML standard e CSS colori è una lista di 17 colori web standard che sono supportati dalla maggior parte dei browser. HTML 4 standard definito solo 16 colori, mentre CSS 2.1 aggiunto orange .
NL Natuurlijke-taalcapaciteiten worden in data-analyseworkflows geïntegreerd, waardoor meer BI-leveranciers een natuurlijke-taalinterface bieden voor datavisualisatie
IT Le capacità legate al linguaggio naturale vengono integrate nei flussi di lavoro di analisi dei dati perché sempre più fornitori di servizi di BI offrono un'interfaccia con linguaggio naturale per la visualizzazione dei dati
holandês | italiano |
---|---|
geïntegreerd | integrate |
bieden | offrono |
natuurlijke | naturale |
worden | vengono |
data | dati |
meer | più |
leveranciers | fornitori |
bi | bi |
NL Het voorste deel van het voetbed bij de tenen is voorzien van een kleine verhoging. Dankzij de teengrijper blijven de tenen ontspannen en gespreid in hun natuurlijke positie. Bovendien ondersteunt de verhoging de natuurlijke afrolbeweging van de tenen.
IT La parte anteriore del plantare presenta dei rilievi intermedi nella zona delle dita. Grazie al divaricatore le dita rimangono rilassate e aperte nella loro posizione naturale Inoltre, i rilievi assicurano la naturale mobilità delle dita del piede.
holandês | italiano |
---|---|
blijven | rimangono |
en | e |
natuurlijke | naturale |
positie | posizione |
bovendien | inoltre |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
IT Amante della cucina naturale, Meret Bissegger, nel ristorante Casa Merogusto propone piatti gustosi a base di ingredienti biologici, naturali e genuini.
holandês | italiano |
---|---|
liefhebber | amante |
casa | casa |
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
IT L'incenso naturale Dragon's Blood della Green Tree è composto da oli naturali e ingredienti puri. Questa raffinata miscela di fiori, oli, spezie, resine e gomme profumate è ideale da usare nelle sedute di meditazione. Contenuto: 15g
holandês | italiano |
---|---|
oliën | oli |
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
mix | miscela |
meditatie | meditazione |
inhoud | contenuto |
s | s |
is | è |
NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.
IT Amante della cucina naturale, Meret Bissegger, nel ristorante Casa Merogusto propone piatti gustosi a base di ingredienti biologici, naturali e genuini.
holandês | italiano |
---|---|
liefhebber | amante |
casa | casa |
en | e |
ingrediënten | ingredienti |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen 302621 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT Colore diverso delle rocce naturali 302621 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverso |
kleuren | colore |
van | delle |
natuurlijke | naturali |
rotsen | rocce |
download | scarica |
free | gratis |
bestanden | immagini |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
holandês | italiano |
---|---|
verschillende | diverso |
kleuren | colore |
van | delle |
natuurlijke | naturali |
rotsen | rocce |
gratis | gratuito |
vector | vettore |
NL Het maakt gebruik van een mix van zachtere kleuren als turquoise, lichtblauw en beige om een gevoel van natuurlijke ingrediënten te creëren.
IT Utilizza un mix di colori più tenui come il turchese, l’azzurro e il beige, per infondere un senso di naturalità degli ingredienti.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
mix | mix |
kleuren | colori |
en | e |
beige | beige |
gevoel | senso |
ingrediënten | ingredienti |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
IT Disponibili in colori screziati o al naturale, i cofanetti di coltelli da cucina Opinel riuniscono gli strumenti indispensabili per cucinare bene. Un regalo originale per sé o per gli altri.
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijke | naturale |
kleuren | colori |
onmisbaar | indispensabili |
keuken | cucina |
origineel | originale |
cadeau | regalo |
opinel | opinel |
NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.
IT Anche la più piccola briciola è preziosa: non perdetene neanche una, raccogliendole su questo vassoio per rollare in metallo, della RAW. È decorato come un pacchetto di cartine naturali RAW e riporta il logo della RAW nella sua colorazione originale.
holandês | italiano |
---|---|
tray | vassoio |
natuurlijke | naturali |
en | e |
logo | logo |
originele | originale |
NL De Cinema Night-modus is de meest nauwkeurige SDR-beeldinstelling (Standard Dynamic Range), met natuurlijke kleuren, diepe zwarttinten, indrukwekkende schaduwen en goed gedefinieerde hooglichten
IT La modalità Cinema Night è limpostazione dellimmagine della gamma dinamica standard (SDR) più accurata, con colori naturali, neri profondi, ombre impressionanti e luci ben definite
holandês | italiano |
---|---|
cinema | cinema |
nauwkeurige | accurata |
standard | standard |
dynamic | dinamica |
range | gamma |
natuurlijke | naturali |
diepe | profondi |
schaduwen | ombre |
en | e |
goed | ben |
gedefinieerde | definite |
modus | modalità |
is | è |
indrukwekkende | impressionanti |
NL Scherpte | 3D pop | Natuurlijke kleuren
IT Nitidezza | 3D pop | Colore reale
holandês | italiano |
---|---|
scherpte | nitidezza |
pop | pop |
kleuren | colore |
NL De combinatie van de ZEISS T* meerlaagse coating en high-transmission objectieven zorgt ervoor dat de natuurlijke kleuren zo goed mogelijk worden bewaard en niet worden vervalst
IT La combinazione del trattamento multi-strato ZEISS T* e degli obiettivi ad alta trasmissione rende possibile il colore reale, preservandolo ed evitando che venga compromesso
holandês | italiano |
---|---|
combinatie | combinazione |
t | t |
objectieven | obiettivi |
mogelijk | possibile |
high | alta |
NL De Cinema Night-modus is de meest nauwkeurige SDR-beeldinstelling (Standard Dynamic Range), met natuurlijke kleuren, diepe zwarttinten, indrukwekkende schaduwen en goed gedefinieerde hooglichten
IT La modalità Cinema Night è limpostazione dellimmagine della gamma dinamica standard (SDR) più accurata, con colori naturali, neri profondi, ombre impressionanti e luci ben definite
holandês | italiano |
---|---|
cinema | cinema |
nauwkeurige | accurata |
standard | standard |
dynamic | dinamica |
range | gamma |
natuurlijke | naturali |
diepe | profondi |
schaduwen | ombre |
en | e |
goed | ben |
gedefinieerde | definite |
modus | modalità |
is | è |
indrukwekkende | impressionanti |
NL Als je de helderheid instelt op een meer 'natuurlijke' callibratie, worden de kleuren wat gedempt en wordt het contrast wat minder
IT Impostando una callibrazione più "naturale", i colori si attenuano un po' e si riduce l'aspetto contrastato
holandês | italiano |
---|---|
als | si |
natuurlijke | naturale |
kleuren | colori |
en | e |
minder | riduce |
NL In de standaard automatische modus kunt u goed uitgebalanceerde opnamen maken met natuurlijke kleuren en goede details. Zelfs als het licht wegvalt, is de hoeveelheid beeldruis niet overdreven - het is vrijwel standaard voor een goede camera.
IT Nella modalità automatica predefinita, puoi ottenere scatti ben bilanciati con colori naturali e buoni dettagli. Anche quando la luce cala, la quantità di rumore dellimmagine non è eccessiva: è praticamente lo standard per una buona fotocamera.
holandês | italiano |
---|---|
automatische | automatica |
natuurlijke | naturali |
en | e |
details | dettagli |
vrijwel | praticamente |
camera | fotocamera |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
IT Disponibili in colori screziati o al naturale, i cofanetti di coltelli da cucina Opinel riuniscono gli strumenti indispensabili per cucinare bene. Un regalo originale per sé o per gli altri.
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijke | naturale |
kleuren | colori |
onmisbaar | indispensabili |
keuken | cucina |
origineel | originale |
cadeau | regalo |
opinel | opinel |
NL De iPhone Pro geeft een beeld van hoge kwaliteit, natuurlijke kleuren en is de enige optie die niet worstelt met focus.
IT L'iPhone Pro offre immagini di ottima qualità, colori naturali ed è l'unica opzione che non ha problemi con la messa a fuoco.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
geeft | offre |
beeld | immagini |
natuurlijke | naturali |
en | ed |
optie | opzione |
kwaliteit | qualità |
NL Daarover gesproken: de kleuren - beschikbaar in natuurlijke, versterkte en verzadigde configuraties binnen de instellingen - houden echt goed stand en leveren realistische in plaats van belachelijke tinten.
IT A proposito: i colori - disponibili in configurazioni naturali, potenziate e sature allinterno delle impostazioni - reggono molto bene, offrendo tonalità realistiche piuttosto che ridicole.
holandês | italiano |
---|---|
kleuren | colori |
beschikbaar | disponibili |
natuurlijke | naturali |
en | e |
goed | bene |
in plaats van | piuttosto |
NL Bij goede lichtomstandigheden maakt de hoofdsensor mooie fotos die kleuren op natuurlijke wijze weergeven zonder overdreven verzadigd of gedempt te zijn
IT In buone condizioni di illuminazione, il sensore principale scatta scatti di bellaspetto che rappresentano i colori in modo naturale senza essere eccessivamente saturati o attenuati
holandês | italiano |
---|---|
fotos | scatti |
natuurlijke | naturale |
wijze | modo |
zonder | senza |
NL Kijken naar Netflix Originals levert prachtige natuurlijke kleuren, en het lijkt nooit te oververzadigen hen
IT Guardare gli originali Netflix offre colori superbi e naturali, e non sembra mai sovrasaturare i colori
holandês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
levert | offre |
natuurlijke | naturali |
kleuren | colori |
en | e |
NL Hoewel het niet in het oog springt, lijkt het kleuren op een natuurlijke manier weer te geven en is het helder genoeg om het nuttig te maken
IT Sebbene non sia accattivante, sembra visualizzare i colori in modo naturale ed è abbastanza luminoso da renderlo utile
holandês | italiano |
---|---|
hoewel | sebbene |
lijkt | sembra |
kleuren | colori |
natuurlijke | naturale |
manier | modo |
en | ed |
helder | luminoso |
genoeg | abbastanza |
nuttig | utile |
maken | renderlo |
NL Met veel liefde werden sterke kleuren en natuurlijke materialen zoals massieve, onbehandelde houtsoorten, wol, linnen, stenen en tin gecombineerd Zodoende beleven logees van het Chesa Rosatsch een unieke, echte Engadiner vakantiestemming.
IT Per questo gli ospiti dell'hotel Chesa Rosatsch possono godersi qui una vacanza nella più genuina atmosfera dell'Engadina.
holandês | italiano |
---|---|
veel | più |
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Verschillende kleuren van natuurlijke rotsen Gratis Vector
IT Colore diverso delle rocce naturali Vettore gratuito
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
holandês | italiano |
---|---|
geweldig | grande |
automatisch | automaticamente |
gebruikt | utilizza |
kiezen | scegliere |
krijg | ottiene |
kunt | può |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
IT Per quanto riguarda il prezzo, è MSRP è di 129,99 dollari USA, ma è spesso in vendita a meno o offerto in bundle. È anche possibile controllare diversi colori, poiché il prezzo può variare da un colore all'altro.
holandês | italiano |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
vaak | spesso |
minder | meno |
controleren | controllare |
variëren | variare |
bundel | bundle |
NL Vergeet niet de kleuren te coderen ? dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
IT Non dimenticare di codificare a colori: questa è una delle migliori funzionalità del generatore di mappe. Usa il tuo Brand Kit per incorporare i colori del marchio.
holandês | italiano |
---|---|
vergeet | dimenticare |
coderen | codificare |
kaart | mappe |
generator | generatore |
gebruik | usa |
functies | funzionalità |
je | tuo |
NL Wat ook kan helpen is om jezelf wat te verdiepen in de psychologie achter kleuren en welke primaire kleuren goed zouden kunnen werken voor jouw bedrijf of product.
IT Può aiutarvi a imparare qualcosa sulla psicologia del colore e su quali colori primari potrebbero funzionare bene per la vostra azienda o il vostro prodotto.
holandês | italiano |
---|---|
psychologie | psicologia |
primaire | primari |
goed | bene |
of | o |
product | prodotto |
NL Door kleuren volledig te negeren in de rest van haar design, benadrukt ze de levendige kleuren van de zorgvuldig uitgekozen uitgelichte afbeeldingen bij elk van haar projecten
IT Lasciando il colore fuori dall’equazione per il resto del suo progetto, mette in evidenza i colori vivaci delle sue foto selezionate a mano da ciascuno dei suoi progetti
holandês | italiano |
---|---|
rest | resto |
afbeeldingen | foto |
elk | ciascuno |
NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
holandês | italiano |
---|---|
uitgebreid | ampia |
assortiment | gamma |
kleuren | colori |
maten | taglie |
en | e |
t-shirts | shirt |
lange | lunghe |
mouwen | maniche |
verkrijgbaar | disponibili |
v | v |
NL Ja! De Graph Engine heeft alle lettertypen en kleuren beschikbaar, net als in de maker. Zelfs uw huisstijl lettertypen en kleuren. Brand Kits zijn inbegrepen in het Standaard Plan.
IT Sì! Il graph engine ha tutti i font e i colori disponibili, proprio come nell'editor. Anche i font e i colori del tuo Brand Kit. I Brand Kit sono inclusi nel Piano Standard.
holandês | italiano |
---|---|
engine | engine |
lettertypen | font |
en | e |
kleuren | colori |
beschikbaar | disponibili |
als | come |
kits | kit |
standaard | standard |
plan | piano |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
IT Nota come i colori trasparenti che circondano più parti del tuo sito corrispondano ai colori dei rettangoli di cui abbiamo appena parlato.
holandês | italiano |
---|---|
delen | parti |
site | sito |
net | appena |
gesproken | parlato |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
IT La Vitra Colour & Material Library contiene una miriade di materiali e colori sapientemente selezionati e strategicamente coordinati.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bevat | contiene |
tal | una |
materialen | materiali |
kleuren | colori |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
IT Con sfumature profonde e di terra dai colori intensi e brillanti, passando per tonalità delicate e pastello, i coltelli da tasca colorati si trasformano e si collezionano
holandês | italiano |
---|---|
diepe | profonde |
en | e |
tinten | sfumature |
intense | intensi |
kleuren | colori |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
IT Ma ci sono ancora profili personalizzati, pieno accesso a un arcobaleno di colori e quei preset animati che immaginiamo le persone provano per un giorno prima di tornare ai colori a tinta unita.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
profielen | profili |
volledige | pieno |
toegang | accesso |
regenboog | arcobaleno |
en | e |
geanimeerde | animati |
ons | ci |
terugkeren | tornare |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
holandês | italiano |
---|---|
verkrijgbaar | disponibile |
en | e |
is | è |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
IT Quale colore ti piace di più? Ogni modello è disponibile in 5 gamme di colori. Inoltre, è possibile personalizzarlo in BH Unique come più ti piace con oltre 32k colorazioni.
holandês | italiano |
---|---|
model | modello |
verkrijgbaar | disponibile |
kunt | possibile |
NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.
IT Ora puoi avere la bici più adatta a te, con i colori che più ti piacciono, in BH UNIQUE ti offriamo fino a 32.000 combinazioni possibili con i nostri colori BHU.
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
fiets | bici |
bieden | offriamo |
mogelijke | possibili |
combinaties | combinazioni |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
IT Abbiamo selezionato 32 colori con diversi effetti, compresi i colori iridescenti con microparticelle che aggiungono lucentezza e sfumature in base alla luce
holandês | italiano |
---|---|
geselecteerd | selezionato |
effecten | effetti |
inclusief | compresi |
toevoegen | aggiungono |
en | e |
tinten | sfumature |
NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
IT Ad esempio, quando si fa clic sulla modalità Night-Mode, un evento che attiva un segmento di codice JavaScript che modifica il CSS presente su tutto il sito Web da colori più leggeri a colori più scuri.
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
klikt | clic |
gebeurtenis | evento |
css | css |
javascript | javascript |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
IT Naturalmente, si ottiene un sito web di grande aspetto mobile-friendly che utilizza automaticamente i vostri colori - o si può scegliere il proprio:
holandês | italiano |
---|---|
geweldig | grande |
automatisch | automaticamente |
gebruikt | utilizza |
kiezen | scegliere |
krijg | ottiene |
kunt | può |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
IT Ma ci sono ancora profili personalizzati, pieno accesso a un arcobaleno di colori e quei preset animati che immaginiamo le persone provano per un giorno prima di tornare ai colori a tinta unita.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
profielen | profili |
volledige | pieno |
toegang | accesso |
regenboog | arcobaleno |
en | e |
geanimeerde | animati |
ons | ci |
terugkeren | tornare |
Mostrando 50 de 50 traduções