NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
Traduzir "mp3 deluxe zet" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mp3 deluxe zet" de holandês para italiano
Traduções de mp3 deluxe zet
"mp3 deluxe zet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de mp3 deluxe zet
holandês
italiano
IT Il Grand Tour Deluxe unisce le attrazioni turistiche della Svizzera lungo il Grand Tour of Switzerland con i 39 esclusivi Swiss Deluxe Hotels per regalare un’esperienza straordinaria a tutto tondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tour | tour |
| combineert | unisce |
| exclusieve | esclusivi |
| hotels | hotels |
NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.
IT MAGIX MP3 deluxe è la stazione ideale per il tuo lettore portatile. Qui apprendi come gestire il tuo lettore con MAGIX MP3 deluxe e come trasferire nuova musica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ideale | ideale |
| draagbare | portatile |
| speler | lettore |
| beheert | gestire |
| en | e |
| nieuwe | nuova |
| muziek | musica |
| magix | magix |
| is | è |
NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:
IT I programmi aggiuntivi forniti come parti integranti di una versione MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe possono essere scaricati e installati utilizzando un buono nel programma:
| holandês | italiano |
|---|---|
| extra | aggiuntivi |
| video | video |
| worden | essere |
| gedownload | scaricati |
| en | e |
| geïnstalleerd | installati |
| versie | versione |
| magix | magix |
| x | x |
NL Na het opnieuw opstarten van uw MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie, vindt u het geïnstalleerde aanvullende programma in de mediapool onder "Effecten".
IT Dopo aver riavviato MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, troverai il programma aggiuntivo installato nel Mediapool alla voce "Effetti".
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| geïnstalleerde | installato |
| aanvullende | aggiuntivo |
| effecten | effetti |
| magix | magix |
| x | x |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van de Mario Kart 8 Deluxe ? Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT Per usufruire dei contenuti di Mario Kart 8 Deluxe ? Pass percorsi aggiuntivi devi possedere Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| versie | versione |
| mario | mario |
| hebt | possedere |
NL Het programma MP3 deluxe is een echte alleskunner in het audiobereik - ten slotte combineert deze software de audioconversie met de functies van de muziekbeheer. Meer informatie over de software MAGIX MP3 deluxe.
IT Il programma MP3 deluxe può davvero tutto nel settore audio - questo software combina difatti le funzioni di conversione audiocon quelle della gestione musicale.Maggiori informazioni riguardo al software MAGIX MP3 deluxe.
| holandês | italiano |
|---|---|
| combineert | combina |
| functies | funzioni |
| informatie | informazioni |
| echte | davvero |
| magix | magix |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL *Opmerking: de sets zijn niet los verkrijgbaar. Je hebt de Europese versie van Mario Kart 8 Deluxe voor de Nintendo Switch nodig om de content van Mario Kart 8 Deluxe – Circuit-uitbreidingspas te spelen.
IT *Nota: i pacchetti di percorsi non possono essere acquistati individualmente. Per utilizzare i contenuti di Mario Kart 8 Deluxe – Pass percorsi aggiuntivi è necessaria una copia di Mario Kart 8 Deluxe (versione europea) per Nintendo Switch.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| europese | europea |
| versie | versione |
| nodig | necessaria |
| mario | mario |
NL Het is altijd fijn om te voelen dat een remake van een game je extra waar voor je geld geeft, maar in werkelijkheid is het Deluxe-element van Pikmin 3 Deluxe verre van het meest indrukwekkende aspect
IT È sempre bello sentire che un remake di un gioco ti offre un valore aggiunto in termini di denaro ma, in verità, lelemento Deluxe di Pikmin 3 Deluxe è tuttaltro che il suo aspetto più impressionante
| holandês | italiano |
|---|---|
| voelen | sentire |
| game | gioco |
| geld | denaro |
| geeft | offre |
| indrukwekkende | impressionante |
| aspect | aspetto |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
IT Proprio il formato file giusto: con MP3 deluxe converti il tuo materiale audio nella migliore qualità, ad esempio, da formato WAV in MP3 o AAC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoogste | migliore |
| bijvoorbeeld | esempio |
| wav | wav |
| kwaliteit | qualità |
| aac | aac |
NL Precies het juiste bestandsformaat: met MP3 deluxe zet u uw audiomateriaal om in de hoogste kwaliteit, bijvoorbeeld van WAV naar mp3 of AAC.
IT Proprio il formato file giusto: con MP3 deluxe converti il tuo materiale audio nella migliore qualità, ad esempio, da formato WAV in MP3 o AAC.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoogste | migliore |
| bijvoorbeeld | esempio |
| wav | wav |
| kwaliteit | qualità |
| aac | aac |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralmente |
| applicaties | applicazioni |
| apparaten | dispositivi |
| geïnstalleerd | installate |
| noodzakelijke | necessarie |
| rest | resto |
| blokkeren | bloccare |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
IT Trascina e rilascia l'icona della mappa in cui lo vuoi posizionato sulla tua pagina e apparirà una mappa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sleep | trascina |
| en | e |
| pagina | pagina |
| geplaatst | posizionato |
| kaart | mappa |
| op | sulla |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
IT Per cambiare la modalità di riscaldamento o raffreddamento, dire "Accendi il riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato su raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato sulla modalità caldo-freddo"
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeg | dire |
| koeling | raffreddamento |
| of | o |
| thermostaat | termostato |
| wisselen | cambiare |
| modus | modalità |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
IT Ci piace usare insieme Google Home e Harmony per controllare il televisore. "Ok Google, accendi la TV", "Ok Google, abbassa la televisione" ecc. Anche il servizio è in continuo miglioramento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| en | e |
| enz | ecc |
| voortdurend | continuo |
| verbeterd | miglioramento |
NL Iemand die de punt op de kleine 'i' heel hoog zet, is vaak creatiever en ruimdenkender dan iemand die het puntje er precies bovenop zet
IT Chi mette un punto molto alto sulla "i" in stampatello minuscolo è di solito più creativo e di spirito libero di chi mette il punto della "i" subito sopra la lettera
| holandês | italiano |
|---|---|
| punt | punto |
| en | e |
| kleine | minuscolo |
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
IT Per determinare se l’arretramento è corretto salite sulla bici, portate il piede destro in fase di spinta, ovvero portate il pedale destro dritto parallelo al terreno e verso la ruota anteriore
| holandês | italiano |
|---|---|
| fiets | bici |
| zitten | se |
| en | e |
| parallel | parallelo |
| grond | terreno |
NL Zet de fiets tegen de muur of op een steun, ga erop zitten en zet je rechtervoet op de onderkant, in het midden
IT Mettete la bici contro un muro o su un piedistallo, salite sopra e portate il piede destro al punto morto inferiore
| holandês | italiano |
|---|---|
| fiets | bici |
| muur | muro |
| en | e |
| onderkant | inferiore |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
IT In questo corso creerai un piano di digital marketing adattato alle esigenze del tuo brand o della tua attività, insieme a diverse campagne in Google Ads e Facebook Ads, pronte per essere attivate nel momento che ritieni opportuno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digital |
| behoeften | esigenze |
| en | e |
| klaar | pronte |
NL Zeg "Schakel de verwarming/koeling in" of "Zet de thermostaat op koelen/verwarmen" of "Zet de thermostaat op de modus verwarmen/koelen" om de verwarmings- of koelmodus te wisselen
IT Per cambiare modalità di riscaldamento o raffreddamento, pronuncia "Accendi riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato in modalità raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato in modalità riscaldamento-raffreddamento"
| holandês | italiano |
|---|---|
| koeling | raffreddamento |
| of | o |
| thermostaat | termostato |
| wisselen | cambiare |
| modus | modalità |
NL We gebruiken Google Home en Harmony graag samen om de televisie te bedienen. "Ok Google, zet de tv aan", "Ok Google, zet de televisie uit" enz. De service wordt ook voortdurend verbeterd.
IT Ci piace usare insieme Google Home e Harmony per controllare la televisione. "Ok Google, accendi la TV", "Ok Google, abbassa la televisione" ecc. Anche il servizio è in continuo miglioramento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| en | e |
| enz | ecc |
| voortdurend | continuo |
| verbeterd | miglioramento |
NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.
IT Per chiedere all'assistente di impostare una sveglia per te, dì "Ok Google" seguito da "imposta una sveglia...", "svegliami alle 9", svegliami alle 10 tutti i giorni", "imposta la sveglia alle 8", o "mostra le mie sveglie", ecc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| assistent | assistente |
| vragen | chiedere |
| of | o |
| toon | mostra |
| enz | ecc |
NL Zet mindmap-onderwerpen om in taken op elk projectbord in MeisterTask. Zet ideeën om in acties en volg ze met gemak.
IT Converti gli argomenti della mappa mentale in attività su qualsiasi bacheca di progetto in MeisterTask. Trasforma le idee in azioni e monitorali con facilità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elk | qualsiasi |
| acties | azioni |
| en | e |
| gemak | facilità |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralmente |
| applicaties | applicazioni |
| apparaten | dispositivi |
| geïnstalleerd | installate |
| noodzakelijke | necessarie |
| rest | resto |
| blokkeren | bloccare |
NL Zet Spraakversterking aan om dialogen duidelijker te laten klinken als er wordt gefluisterd. Zet Nachtmodus aan om harde geluidseffecten te temperen als je niemand in huis wilt storen.
IT Attiva il miglioramento del parlato per rendere i dialoghi ancora più nitidi quando i personaggi parlano sussurrando. Se non vuoi disturbare il resto della casa, usa Night Sound per ridurre gli effetti sonori ad alto volume.
| holandês | italiano |
|---|---|
| niemand | non |
| huis | casa |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
IT La Corsair K100 Air è una mossa interessante da parte di Corsair. L'azienda ha deciso di trasformare la sua tastiera di punta in una tastiera dal
| holandês | italiano |
|---|---|
| air | air |
| interessante | interessante |
| bedrijf | azienda |
| toetsenbord | tastiera |
| top | punta |
NL Voor gevorderden en professionals raden we het videobewerkingsprogramma Video deluxe aan
IT Per professionisti ed esperti si consiglia Il programma di montaggio video Video deluxe
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | ed |
| video | video |
NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Photostory Deluxe 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking
IT Condizioni di abbonamento e di recesso: Il tuo MAGIX Photostory Deluxe 365 è disponibile subito dopo il pagamento e l'attivazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| staat | condizioni |
| betaling | pagamento |
| ter | di |
| magix | magix |
| is | è |
NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd
IT MAGIX Photostory Deluxe 365 si prolunga automaticamente ogni 12 mesi fino alla disdetta del contratto
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| maanden | mesi |
| abonnement | contratto |
| magix | magix |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mp3 deluxe zet deluxe video deluxe biedt video deluxe combineert video deluxe photostory deluxe kun magix photostory deluxe magix video deluxe invisible deluxe shaping video deluxe premium invisible deluxe tutorialvideo's video deluxe video deluxe kun matt deluxe mario kart deluxe photo manager deluxe video deluxe zien bijvoorbeeld magix deluxe grand tour deluxe zet zet bestanden snel zet vlaanderen zeker zet zorgvuldig shopify zet zet video’s zet data zet certainly eerste stap zet team zet zendesk zet zet duizenden zet automatisch werk zet tickets zet jouw elektronicabedrijf zet hem zet fantoomvoeding zet gegevens zet gewoon groei zet juiste zet waarom zet zet tekst zet toetsen zet ontwerpen druk zet zet trefwoorden en zet zet jezelf zet gesprekken zet snel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe