NL Sommigen van hen bevatten een type met resources, out pass-by-ref parameters, return type van non-final methods en functions of methods die volgens de algemene regels geen parameters parsen
NL Sommigen van hen bevatten een type met resources, out pass-by-ref parameters, return type van non-final methods en functions of methods die volgens de algemene regels geen parameters parsen
IT Questi includono un tipo con risorse, parametri out pass-by-ref, tipo di ritorno di metodi non finali e funzioni o metodi che non analizzano i parametri secondo le regole generali
holandês | italiano |
---|---|
bevatten | includono |
type | tipo |
resources | risorse |
out | out |
parameters | parametri |
en | e |
algemene | generali |
regels | regole |
NL PHP 7.4 introduceerde het custom object serialization mechanisme met twee nieuwe magic methods: __seralize() en __unserialize(). Deze nieuwe methods zijn bedoeld om de niet functionerende Serializable interface uiteindelijk te vervangen.
IT PHP 7.4 ha introdotto il meccanismo di serializzazione degli oggetti personalizzati con due nuovi metodi magici: __serialize() e __unserialize(). Questi nuovi metodi mirano a sostituire l’interfaccia Serializable interrotta.
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
introduceerde | introdotto |
object | oggetti |
mechanisme | meccanismo |
nieuwe | nuovi |
en | e |
interface | interfaccia |
vervangen | sostituire |
NL Als je PHP <7.4 en PHP >=7.4 ondersteunt, dan moet je zowel de Serializable als de nieuwe magic methods implementeren. Bij PHP >=7.4 versies, hebben de magic methods voorrang.
IT Se supportate PHP <7.4 e PHP >=7.4, dovreste implementare sia l’interfaccia Serializable che i nuovi metodi magici. Nelle versioni di PHP >=7.4, i metodi magici avranno la precedenza.
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
en | e |
moet | dovreste |
nieuwe | nuovi |
implementeren | implementare |
versies | versioni |
ondersteunt | supportate |
NL De WP_Roles class definieert allerlei methods. Je kan ze overal in je code oproepen om met de User Roles API te werken.
IT La classe WP_Roles definisce molti metodi. È possibile chiamarli in qualsiasi punto del codice per interagire con la User Roles API.
holandês | italiano |
---|---|
class | classe |
definieert | definisce |
allerlei | qualsiasi |
kan | possibile |
code | codice |
user | user |
api | api |
NL Let op: Zowel add_cap() als remove_cap() zijn object methods van de WP_Role class. Je kan ze dus niet direct oproepen in je code. Je moet er toegang toe krijgen via de get_role() functie of de $wp_roles global variabele.
IT Nota: Sia add_cap() che remove_cap() sono metodi oggetto della classe WP_Role. Non è possibile invocarli direttamente nel proprio codice. È necessario accedervi utilizzando la funzione get_role() o la variabile globale $wp_roles.
holandês | italiano |
---|---|
object | oggetto |
class | classe |
direct | direttamente |
code | codice |
functie | funzione |
global | globale |
NL goto definities met een index voor je project van functies, classes en methods
IT vai alle definizioni con un indice di progetto di funzioni, classi e metodi
holandês | italiano |
---|---|
definities | definizioni |
index | indice |
project | progetto |
functies | funzioni |
en | e |
NL Dit proces kan een paar compabiliteitschecks omvatten, plus het lenen van methods/properties/constants van parent classes en traits.
IT Questo processo può comportare diversi controlli di compatibilità e prendere in prestito metodi/proprietà/constanti da classi madri e tratti.
holandês | italiano |
---|---|
proces | processo |
en | e |
kan | può |
een paar | diversi |
NL Inheritance Cache linkt alle unieke dependent classes (parent, interfaces, traits, property types, methods) en slaat de resultaten op in het gedeelde geheugen van opcache
IT La Inheritance Cache collega tutte le classi dipendenti uniche (genitore, interfacce, tratti, tipi di proprietà, metodi) e memorizza i risultati nella memoria condivisa opcache
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutte |
unieke | uniche |
interfaces | interfacce |
types | tipi |
en | e |
resultaten | risultati |
gedeelde | condivisa |
geheugen | memoria |
cache | cache |
NL PHP 8.0 stond developers toe om parameters en return types te declaren voor de meeste interne functions en methods
IT PHP 8.0 ha permesso agli sviluppatori di dichiarare parametri e tipi di ritorno per la maggior parte delle funzioni e dei metodi interni
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
developers | sviluppatori |
parameters | parametri |
en | e |
types | tipi |
NL Deze RFC lost alleen het probleem op met het return type van non-final methods
IT Questa RFC affronta solo il problema del tipo di ritorno dei metodi non finali
holandês | italiano |
---|---|
alleen | solo |
probleem | problema |
type | tipo |
NL Als je deze deprecation melding krijgt na het updaten naar PHP 8.1, zorg er dan voor dat je de return types van je methods bijwerkt.
IT Se vedete questo avviso di deprecazione dopo l’aggiornamento a PHP 8.1, assicuratevi di aggiornare i tipi di ritorno dei vostri metodi.
holandês | italiano |
---|---|
melding | avviso |
php | php |
types | tipi |
je | vostri |
NL Als je in PHP 8.1 de Seriazable interface implementeert zonder __serialize() en __unserialize methods te implementeren, dan geeft PHP je een “Deprecated” waarschuwing.
IT In PHP 8.1, se implementate l’interfaccia Serializable senza implementare i metodi __serialize() e __unserialize(), PHP lancia un avvertimento “Deprecated”.
holandês | italiano |
---|---|
als | se |
php | php |
interface | interfaccia |
zonder | senza |
en | e |
implementeren | implementare |
een | un |
waarschuwing | avvertimento |
NL MySQLnd exposet deze constants op 2 manieren aan PHP: een constant en een function call. Om mysqli acces methods te verenigen met dezelfde twee options, schrijft PHP 8.1 deze twee options af:
IT MySQLnd espone queste costanti a PHP in 2 modi: una costante e una chiamata di funzione. Per unificare i metodi di accesso di mysqli con queste stesse due opzioni, PHP 8.1 depreca queste altre due opzioni:
holandês | italiano |
---|---|
php | php |
constant | costante |
en | e |
call | chiamata |
verenigen | unificare |
NL Voor een meer gedetailleerde beschrijving van de index wordt berekend, zie FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
IT Per una descrizione più dettagliata di come il valore di indice è calcolato, vedere il FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
holandês | italiano |
---|---|
gedetailleerde | dettagliata |
beschrijving | descrizione |
berekend | calcolato |
guide | guide |
series | series |
ftse | ftse |
Mostrando 14 de 14 traduções