Traduzir "merkstrategie" para italiano

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "merkstrategie" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de merkstrategie

holandês
italiano

NL Merkstrategie en diensten voor merkontwikkeling

IT Strategia di branding e servizi di sviluppo del marchio

holandêsitaliano
ene
dienstenservizi

NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten

IT Un'agenzia di branding e design può aiutare in diversi modi e offrire servizi di agenzia di branding come strategia di marca, design del marchio e design della merce del cliente

holandêsitaliano
ene
manierenmodi
aanbiedenoffrire
ontwerpdesign
klantencliente
kanpuò

NL Naast het bedrukken van kleding, biedt ons merk- en ontwerpbureau alles, van de initiële merkstrategie en -ontwerp tot het implementeren van aangepaste logo's en huisstijlen voor uw merchandise-eisen.

IT Oltre alla stampa di abbigliamento, la nostra agenzia di branding e design offre di tutto, dalla strategia e dal design iniziali del marchio all'implementazione di loghi personalizzati e branding per soddisfare le vostre esigenze di merce.

holandêsitaliano
bedrukkenstampa
biedtoffre
ene
implementerenimplementazione
aangepastepersonalizzati
siniziali
eisenesigenze

NL Om echter de beste gepersonaliseerde promotieartikelen voor uw bedrijf te krijgen, moet er een marketing- en merkstrategie zijn om u te helpen beslissen

IT Tuttavia, per ottenere i migliori articoli promozionali personalizzati realizzati per la tua attività, dovrebbe essere in atto una strategia di marketing e branding che ti aiuti a decidere

holandêsitaliano
gepersonaliseerdepersonalizzati
ene
beslissendecidere
bedrijfattività
helpenaiuti

NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft

IT Con la giusta strategia di marca combinata con un approccio collaudato all'identità del marchio, Anthem Branding ti fornisce le soluzioni di cui hai bisogno

holandêsitaliano
juistegiusta
gecombineerdcombinata
benaderingapproccio
biedtfornisce
oplossingensoluzioni
nodigbisogno

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione

holandêsitaliano
gebruikenutilizzare
verhaalstoria
vertellenraccontare
dienstenservizi
ene
stemvoce
trekkenattirare

NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt

IT La giusta strategia di branding per un hotel o una società di catering può aiutare un'azienda a distinguersi in un mercato sempre più competitivo

holandêsitaliano
juistegiusta
hotelhotel
ofo
helpenaiutare
steedssempre
kanpuò

NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang

IT Il settore alberghiero, in particolare, sta subendo una drammatica trasformazione a causa delle nuove tendenze e tecnologie di viaggio e una strategia di marca di successo che attiri il giusto pubblico di destinazione è ora fondamentale

holandêsitaliano
ene

NL Als het gaat om de reis- en horeca, is het creëren van een merkstrategie belangrijker dan ooit.

IT Quando si tratta del settore dei viaggi e dell'ospitalità, la creazione di una strategia di marca è più vitale che mai.

holandêsitaliano
ene
creërencreazione
reisviaggi

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

IT Se hai appena aperto il tuo primo hotel, lanciato una nuova società di catering o avviato un'agenzia di viaggi, la tua strategia di branding iniziale dovrà essere completa

holandêsitaliano
netappena
hotelhotel
geopendaperto
gestartavviato

NL Hoe u een merkstrategie opbouwt voor succes op de lange termijn

IT Come costruire una strategia di marca per il successo a lungo termine

holandêsitaliano
successuccesso
langelungo
termijntermine

NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.

IT Aggiungi movimento alla tua strategia di marchio con video e animazioni. Che siano per i social media, il tuo sito web o il tuo canale YouTube, i video sono un ottimo modo per trasmettere il tuo messaggio più velocemente e con maggior chiarezza.

holandêsitaliano
voegaggiungi
bewegingmovimento
videovideo
ene
socialesocial
geweldigeottimo
boodschapmessaggio
kanaalcanale

NL Merkstrategie op Instagram (Julieta Tello). Online cursus | Domestika

IT Brand strategy per Instagram (Julieta Tello). Corso online | Domestika

holandêsitaliano
opper
instagraminstagram
onlineonline
cursuscorso

NL Uw Merkstrategie Creëren Html Writer

IT Consegna Veloce E Di Alta Qualità Html Writer

holandêsitaliano
htmlhtml

NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie. Of het nu is voor sociale media, uw website of uw YouTube-kanaal, video's zijn een geweldige manier om uw boodschap sneller en duidelijker over te brengen.

IT Aggiungi movimento alla tua strategia di marchio con video e animazioni. Che siano per i social media, il tuo sito web o il tuo canale YouTube, i video sono un ottimo modo per trasmettere il tuo messaggio più velocemente e con maggior chiarezza.

holandêsitaliano
voegaggiungi
bewegingmovimento
videovideo
ene
socialesocial
geweldigeottimo
boodschapmessaggio
kanaalcanale

NL Merkstrategie en diensten voor merkontwikkeling

IT Strategia di branding e servizi di sviluppo del marchio

holandêsitaliano
ene
dienstenservizi

NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten

IT Un'agenzia di branding e design può aiutare in diversi modi e offrire servizi di agenzia di branding come strategia di marca, design del marchio e design della merce del cliente

holandêsitaliano
ene
manierenmodi
aanbiedenoffrire
ontwerpdesign
klantencliente
kanpuò

NL Om echter de beste gepersonaliseerde promotieartikelen voor uw bedrijf te krijgen, moet er een marketing- en merkstrategie zijn om u te helpen beslissen

IT Tuttavia, per ottenere i migliori articoli promozionali personalizzati realizzati per la tua attività, dovrebbe essere in atto una strategia di marketing e branding che ti aiuti a decidere

holandêsitaliano
gepersonaliseerdepersonalizzati
ene
beslissendecidere
bedrijfattività
helpenaiuti

NL Naast het bedrukken van kleding, biedt ons merk- en ontwerpbureau alles, van de initiële merkstrategie en -ontwerp tot het implementeren van aangepaste logo's en huisstijlen voor uw merchandise-eisen.

IT Oltre alla stampa di abbigliamento, la nostra agenzia di branding e design offre di tutto, dalla strategia e dal design iniziali del marchio all'implementazione di loghi personalizzati e branding per soddisfare le vostre esigenze di merce.

holandêsitaliano
bedrukkenstampa
biedtoffre
ene
implementerenimplementazione
aangepastepersonalizzati
siniziali
eisenesigenze

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.

holandêsitaliano
uitdrukkingespressione
redenragione
ened
cruciaalfondamentale
onderdeelcomponente
duurzameduratura
effectieveefficace

NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft

IT Con la giusta strategia di marca combinata con un approccio collaudato all'identità del marchio, Anthem Branding ti fornisce le soluzioni di cui hai bisogno

holandêsitaliano
juistegiusta
gecombineerdcombinata
benaderingapproccio
biedtfornisce
oplossingensoluzioni
nodigbisogno

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione

holandêsitaliano
gebruikenutilizzare
verhaalstoria
vertellenraccontare
dienstenservizi
ene
stemvoce
trekkenattirare

NL De juiste merkstrategie voor een hotel of een cateringbedrijf kan een bedrijf helpen zich te onderscheiden in een steeds competitievere markt

IT La giusta strategia di branding per un hotel o una società di catering può aiutare un'azienda a distinguersi in un mercato sempre più competitivo

holandêsitaliano
juistegiusta
hotelhotel
ofo
helpenaiutare
steedssempre
kanpuò

NL Met name de hotelsector wordt ingrijpend getransformeerd door nieuwe reistrends en technologieën, en een succesvolle merkstrategie die de juiste doelgroep aantrekt, is nu van cruciaal belang

IT Il settore alberghiero, in particolare, sta subendo una drammatica trasformazione a causa delle nuove tendenze e tecnologie di viaggio e una strategia di marca di successo che attiri il giusto pubblico di destinazione è ora fondamentale

holandêsitaliano
ene

NL Als het gaat om de reis- en horeca, is het creëren van een merkstrategie belangrijker dan ooit.

IT Quando si tratta del settore dei viaggi e dell'ospitalità, la creazione di una strategia di marca è più vitale che mai.

holandêsitaliano
ene
creërencreazione
reisviaggi

NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn

IT Se hai appena aperto il tuo primo hotel, lanciato una nuova società di catering o avviato un'agenzia di viaggi, la tua strategia di branding iniziale dovrà essere completa

holandêsitaliano
netappena
hotelhotel
geopendaperto
gestartavviato

NL Marmot-jassen, een van de grote verkopers van het assortiment Marmot-outdoorkleding, zijn de uitzonderlijke kwaliteit die u verlangt en zijn tegelijkertijd de perfecte manier om uw geloofwaardigheid en vertrouwen in uw eigen merkstrategie te vergroten

IT Uno dei più grandi venditori della gamma di abbigliamento outdoor Marmot, le giacche Marmot sono la qualità eccezionale che richiedi e sono anche il modo perfetto per aumentare la credibilità e la fiducia nella tua strategia di branding

holandêsitaliano
verkopersvenditori
assortimentgamma
ene
vertrouwenfiducia
vergrotenaumentare
jassengiacche
kwaliteitqualità
geloofwaardigheidcredibilità

NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben

IT L'abbigliamento Under Armour stampato personalizzato che mostra il tuo marchio, logo, colori e slogan è l'aggiunta perfetta alla tua strategia di branding e renderà te e il tuo team il più professionale possibile mentre lavorate sodo quanto necessario

holandêsitaliano
kledingabbigliamento
ene
perfecteperfetta
aanvullingaggiunta
teamteam
professioneelprofessionale
mogelijkpossibile
nodignecessario
isè
werktlavorate

Mostrando 28 de 28 traduções