NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
"maatregelen nemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
IT Se ritieni in buona fede che l'adozione di tali azioni comprometta un'indagine in corso, puoi richiedere ad Atlassian di rimandare quest'azione
holandês | italiano |
---|---|
goeder | buona |
lopend | in corso |
atlassian | atlassian |
NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen
IT Se ritieni in buona fede che l'adozione di tali azioni comprometta un'indagine in corso, puoi richiedere ad Atlassian di rimandare quest'azione
holandês | italiano |
---|---|
goeder | buona |
lopend | in corso |
atlassian | atlassian |
NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.
IT Ci monitorare le misure di protezione dei dati e consigli sulla realizzazione o la pianificazione di misure tecniche ed organizzative.
NL Bedrijven nemen nieuwe maatregelen om de gezondheid van hun medewerkers te beschermen en richten zich op nieuwe hybride vormen van werken op afstand en werken op kantoor
IT Le aziende stanno prendendo nuove misure per proteggere la salute dei loro dipendenti e stanno sperimentando nuovi modelli ibridi di lavoro remoto e in sede
holandês | italiano |
---|---|
maatregelen | misure |
gezondheid | salute |
medewerkers | dipendenti |
beschermen | proteggere |
en | e |
vormen | modelli |
kantoor | sede |
nemen | prendendo |
hybride | ibridi |
NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven
IT I governi stanno analizzando continuamente i dati disponibili sull'epidemia da coronavirus e sui suoi effetti per decidere le politiche e le misure di contenimento, come la chiusura di attività commerciali e aziende e le ordinanze di stare a casa
holandês | italiano |
---|---|
overheden | governi |
analyseren | analizzando |
voortdurend | continuamente |
beschikbare | disponibili |
data | dati |
uitbraak | epidemia |
coronavirus | coronavirus |
en | e |
gevolgen | effetti |
besluiten | decidere |
beleid | politiche |
NL Alpari UK failliet ging, omdat hiermee te veel hefboom om de consument, zonder het nemen van adequate maatregelen om het risico op verliezen te beperken door haar klanten in geval van massale slippen
IT Alpari UK diventato insolvente perché ha fornito troppa leva finanziaria per i suoi consumatori, senza l?adozione di misure adeguate per ridurre il rischio di perdite dai propri clienti in caso di massiccia slittamento
holandês | italiano |
---|---|
hefboom | leva |
zonder | senza |
maatregelen | misure |
risico | rischio |
verliezen | perdite |
beperken | ridurre |
geval | caso |
NL Een VPN nemen als u gaat reizen is een slim besluit, maar vergeet deze andere maatregelen niet om uw gegevens te beveiligen.
IT Ottenere una VPN per viaggiare è una decisione intelligente, ma non dimenticare altre misure importanti per mantenere i tuoi dati al sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
nemen | ottenere |
reizen | viaggiare |
slim | intelligente |
besluit | decisione |
vergeet | dimenticare |
andere | altre |
maatregelen | misure |
gegevens | dati |
beveiligen | sicuro |
uw | tuoi |
NL rankingCoach biedt SEO handleidingen, die in korte video’s stap voor stap alle mogelijkheden binnen Jimdo tonen, om maatregelen te nemen om een betere zoekmachine ranking te realiseren
IT rankingCoach dispone di numerosi video tutorial che ti mostreranno che cosa fare con il tuo sito Jimdo al fine di raggiungere posizioni migliori tra i risultati di ricerca di Google
holandês | italiano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
handleidingen | tutorial |
video | video |
jimdo | jimdo |
betere | migliori |
realiseren | raggiungere |
NL Alleen de providers hebben toegang tot de gegevens van de gebruikers en kunnen direct passende maatregelen nemen en informatie verstrekken
IT Solo i fornitori hanno accesso ai dati degli utenti e possono direttamente prendere misure appropriate e fornire informazioni
holandês | italiano |
---|---|
alleen | solo |
providers | fornitori |
toegang | accesso |
gebruikers | utenti |
en | e |
direct | direttamente |
maatregelen | misure |
nemen | prendere |
verstrekken | fornire |
passende | appropriate |
NL We doen onderzoek naar alle reviews die gerapporteerd worden, en we nemen passende maatregelen wanneer dat nodig is.
IT Controlliamo le recensioni segnalate per vedere se violano le nostre linee guida e prendiamo provvedimenti qualora necessario.
holandês | italiano |
---|---|
reviews | recensioni |
en | e |
maatregelen | provvedimenti |
nodig | necessario |
we | nostre |
NL Hieronder vindt u enkele maatregelen die u kunt nemen om aanvallen te voorkomen en uw bedrijf veilig te houden.
IT Qui di seguito ci sono alcune misure che puoi prendere per prevenire gli attacchi e mantenere il tuo business al sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
maatregelen | misure |
nemen | prendere |
aanvallen | attacchi |
voorkomen | prevenire |
en | e |
bedrijf | business |
houden | mantenere |
NL u kunt de schade van negatieve SEO aanzienlijk verminderen door maatregelen te nemen om uw website te beschermen.
IT è possibile ridurre significativamente i danni da SEO negativo mettendo misure per proteggere il tuo sito web.
holandês | italiano |
---|---|
kunt | possibile |
schade | danni |
negatieve | negativo |
seo | seo |
aanzienlijk | significativamente |
verminderen | ridurre |
maatregelen | misure |
beschermen | proteggere |
NL Om de laadtijd van de bronnen te verminderen, kunt u de volgende maatregelen nemen
IT Per ridurre il tempo di caricamento delle risorse, potete prendere le seguenti misure
holandês | italiano |
---|---|
laadtijd | tempo di caricamento |
bronnen | risorse |
verminderen | ridurre |
maatregelen | misure |
nemen | prendere |
NL Gelukkig zijn er verschillende maatregelen die je als eigenaar van een website kan nemen om ervoor te zorgen dat je geen beveiligingsproblemen tegenkomt.
IT Fortunatamente, ci sono alcune misure che chi possiede un sito web può prendere per assicurarsi che il suo sito web non avrà problemi di sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
gelukkig | fortunatamente |
maatregelen | misure |
nemen | prendere |
kan | può |
NL Daarom moet je maatregelen nemen om je website te beveiligen, wat je precieze website ook is.
IT Ecco perché è necessario prendere provvedimenti per rendere sicuro il vostro sito, a prescindere da tutto.
holandês | italiano |
---|---|
maatregelen | provvedimenti |
nemen | prendere |
website | sito |
beveiligen | sicuro |
is | è |
NL De veiligheid van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:
IT La sicurezza dei vostri dati personali è essenziale per noi, e per proteggere i vostri dati, adottiamo una serie di misure importanti, tra cui le seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
en | e |
gegevens | dati |
maatregelen | misure |
is | è |
NL We kunnen procedurele en technologische maatregelen nemen, in overeenstemming met de praktijk in de sector, om uw persoonlijk identificeerbare informatie te beschermen
IT Potremmo adottare misure procedurali e tecnologiche coerenti con le prassi del settore per proteggere le tue informazioni di identificazione personale
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
technologische | tecnologiche |
maatregelen | misure |
sector | settore |
uw | tue |
informatie | informazioni |
beschermen | proteggere |
nemen | adottare |
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza
holandês | italiano |
---|---|
redelijke | ragionevoli |
persoonlijke | personali |
gegevens | informazioni |
echter | tuttavia |
ondanks | nonostante |
inspanningen | sforzi |
NL Hostwinds gelooft dat onze hostingklanten geen angst mogen hebben over hun netwerkconnectiviteit.Daarom nemen we buitengewone maatregelen om uw verkeer veilig en veilig te maken.
IT Hostwinds Crede che i nostri clienti di hosting non dovrebbero avere l'ansia per la loro connettività di rete.Ecco perché prendiamo misure straordinarie per rendere il tuo traffico sicuro e sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | crede |
angst | ansia |
maatregelen | misure |
verkeer | traffico |
en | e |
maken | rendere |
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
IT BreachWatch monitora il dark Web alla ricerca di account violati e vi avverte in modo che possiate prendere misure adeguate e tempestive per proteggervi dagli hacker
holandês | italiano |
---|---|
web | web |
accounts | account |
en | e |
maatregelen | misure |
nemen | prendere |
hackers | hacker |
dark | dark |
kunt | possiate |
NL Werk samen met belanghebbenden om de tevredenheid over leveranciers te meten en corrigerende maatregelen te nemen.
IT Collabora con gli stakeholder per misurare il livello di soddisfazione offerto dai fornitori e prendere le dovute azioni correttive.
holandês | italiano |
---|---|
belanghebbenden | stakeholder |
tevredenheid | soddisfazione |
leveranciers | fornitori |
en | e |
nemen | prendere |
NL Werk met belanghebbenden om de tevredenheid over leveranciers te meten en zo nodig corrigerende maatregelen te nemen.
IT Collabora con gli stakeholder per valutare il livello di soddisfazione offerto dai fornitori e prendere le dovute azioni correttive.
holandês | italiano |
---|---|
belanghebbenden | stakeholder |
tevredenheid | soddisfazione |
leveranciers | fornitori |
en | e |
nemen | prendere |
NL Ze alle technische en organisatorische maatregelen nemen om aan te tonen dat hun praktijken in overeenstemming zijn met de AVG.
IT essere in grado di dimostrare l’adeguamento del proprio sito al GDPR con le dovute misure tecniche e organizzative.
holandês | italiano |
---|---|
technische | tecniche |
en | e |
organisatorische | organizzative |
maatregelen | misure |
tonen | dimostrare |
zijn | essere |
avg | gdpr |
NL Krijg inzicht in de best presterende en slechtst presterende handelspartners om corrigerende maatregelen te nemen bij lastige partners en u te richten op goed presterende handelspartners met meer kansen.
IT Ottieni visibilità sui partner commerciali con le migliori e più basse prestazioni per intraprendere azioni correttive con i partner problematici e indirizzare le performance elevate con maggiori opportunità.
holandês | italiano |
---|---|
krijg | ottieni |
en | e |
partners | partner |
richten | indirizzare |
kansen | opportunità |
NL Stel gebruikers in staat om snel uitzonderingen te identificeren en corrigerende maatregelen te nemen met uitgebreide validatie-algoritmen en configureerbare rapportagemogelijkheden
IT Consenti agli utenti di identificare rapidamente le eccezioni e intraprendere azioni correttive con algoritmi di convalida estesi e funzionalità di reporting configurabili
holandês | italiano |
---|---|
gebruikers | utenti |
snel | rapidamente |
uitzonderingen | eccezioni |
en | e |
configureerbare | configurabili |
algoritmen | algoritmi |
validatie | convalida |
NL Als er persoonsgegevens zijn die wij, om technische redenen, niet volledig kunnen verwijderen uit onze systemen, dan zal Sonos gepaste maatregelen nemen om verdere verwerking of gebruik van dergelijke gegevens te voorkomen
IT Qualora per motivi tecnici Sonos non fosse in grado di eliminare completamente alcuni dati personali dai sistemi, attuerà misure adeguate per evitare l’ulteriore uso ed elaborazione di tali dati
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
technische | tecnici |
redenen | motivi |
volledig | completamente |
verwijderen | eliminare |
systemen | sistemi |
maatregelen | misure |
verdere | ulteriore |
verwerking | elaborazione |
gebruik | uso |
gegevens | dati |
voorkomen | evitare |
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
IT Adottare misure ragionevoli per mitigare gli effetti dannosi della violazione e prevenire ulteriori accessi o divulgazioni non autorizzate.
holandês | italiano |
---|---|
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
schadelijke | dannosi |
gevolgen | effetti |
inbreuk | violazione |
en | e |
verdere | ulteriori |
toegang | accessi |
voorkomen | prevenire |
nemen | adottare |
NL Door uw website nauwlettend in de gaten te houden, kunt u op het juiste moment de nodige maatregelen nemen.
IT Tenere sotto controllo il tuo sito web ti permette di prendere le misure necessarie al momento giusto.
holandês | italiano |
---|---|
houden | tenere |
moment | momento |
nodige | necessarie |
nemen | prendere |
NL Hostwinds gelooft dat onze hostingklanten geen angst mogen hebben over hun netwerkconnectiviteit.Daarom nemen we buitengewone maatregelen om uw verkeer veilig en veilig te maken.
IT Hostwinds Crede che i nostri clienti di hosting non dovrebbero avere l'ansia per la loro connettività di rete.Ecco perché prendiamo misure straordinarie per rendere il tuo traffico sicuro e sicuro.
holandês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
gelooft | crede |
angst | ansia |
maatregelen | misure |
verkeer | traffico |
en | e |
maken | rendere |
NL Alpari UK failliet ging, omdat hiermee te veel hefboom om de consument, zonder het nemen van adequate maatregelen om het risico op verliezen te beperken door haar klanten in geval van massale slippen
IT Alpari UK diventato insolvente perché ha fornito troppa leva finanziaria per i suoi consumatori, senza l?adozione di misure adeguate per ridurre il rischio di perdite dai propri clienti in caso di massiccia slittamento
holandês | italiano |
---|---|
hefboom | leva |
zonder | senza |
maatregelen | misure |
risico | rischio |
verliezen | perdite |
beperken | ridurre |
geval | caso |
NL rankingCoach biedt SEO handleidingen, die in korte video’s stap voor stap alle mogelijkheden binnen Jimdo tonen, om maatregelen te nemen om een betere zoekmachine ranking te realiseren
IT rankingCoach dispone di numerosi video tutorial che ti mostreranno che cosa fare con il tuo sito Jimdo al fine di raggiungere posizioni migliori tra i risultati di ricerca di Google
holandês | italiano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
handleidingen | tutorial |
video | video |
jimdo | jimdo |
betere | migliori |
realiseren | raggiungere |
NL De veiligheid van uw persoonsgegevens is voor ons van essentieel belang, en om uw gegevens te beschermen, nemen wij een aantal belangrijke maatregelen, waaronder de volgende:
IT La sicurezza dei vostri dati personali è essenziale per noi, e per proteggere i vostri dati, adottiamo una serie di misure importanti, tra cui le seguenti:
holandês | italiano |
---|---|
persoonsgegevens | dati personali |
en | e |
gegevens | dati |
maatregelen | misure |
is | è |
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
IT Adottare misure ragionevoli per mitigare gli effetti dannosi della violazione e prevenire ulteriori accessi o divulgazioni non autorizzate.
holandês | italiano |
---|---|
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
schadelijke | dannosi |
gevolgen | effetti |
inbreuk | violazione |
en | e |
verdere | ulteriori |
toegang | accessi |
voorkomen | prevenire |
nemen | adottare |
NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn
IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza
holandês | italiano |
---|---|
redelijke | ragionevoli |
persoonlijke | personali |
gegevens | informazioni |
echter | tuttavia |
ondanks | nonostante |
inspanningen | sforzi |
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
IT BreachWatch monitora il dark Web alla ricerca di account violati e vi avverte in modo che possiate prendere misure adeguate e tempestive per proteggervi dagli hacker
holandês | italiano |
---|---|
web | web |
accounts | account |
en | e |
maatregelen | misure |
nemen | prendere |
hackers | hacker |
dark | dark |
kunt | possiate |
NL De verwerking van je persoonsgegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij jij partij bent, of om op jouw verzoek vóór de sluiting van een overeenkomst maatregelen te nemen (Artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG);
IT il trattamento dei tuoi dati personali è necessario per la stipula di un contratto o per svolgere la procedura che precede la stipula di un contratto, a tua richiesta (articolo 6.1.(b) del GDPR);
holandês | italiano |
---|---|
verwerking | trattamento |
persoonsgegevens | dati personali |
overeenkomst | contratto |
b | b |
avg | gdpr |
is | è |
NL Deze verwerkers zijn door specifieke contractuele verplichtingen gehouden om adequate maatregelen op het gebied van veiligheid en vertrouwelijkheid van persoonsgegevens te nemen.
IT I Responsabili del trattamento sono vincolati da obblighi contrattuali appropriati per implementare misure di sicurezza adeguate al fine di proteggere la sicurezza e la riservatezza dei dati personali.
holandês | italiano |
---|---|
contractuele | contrattuali |
verplichtingen | obblighi |
maatregelen | misure |
en | e |
persoonsgegevens | dati personali |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
IT La nostra impresa adotta misure appropriate e ragionevoli volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
beschermen | proteggere |
toegang | accesso |
gebruik | uso |
openbaarmaking | divulgazione |
nemen | adotta |
passende | appropriate |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
IT La nostra impresa adotta misure appropriate e ragionevoli volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
beschermen | proteggere |
toegang | accesso |
gebruik | uso |
openbaarmaking | divulgazione |
nemen | adotta |
passende | appropriate |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
IT La nostra impresa adotta misure appropriate e ragionevoli volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
beschermen | proteggere |
toegang | accesso |
gebruik | uso |
openbaarmaking | divulgazione |
nemen | adotta |
passende | appropriate |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
IT La nostra impresa adotta misure appropriate e ragionevoli volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
beschermen | proteggere |
toegang | accesso |
gebruik | uso |
openbaarmaking | divulgazione |
nemen | adotta |
passende | appropriate |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
IT La nostra impresa adotta misure appropriate e ragionevoli volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
beschermen | proteggere |
toegang | accesso |
gebruik | uso |
openbaarmaking | divulgazione |
nemen | adotta |
passende | appropriate |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
NL We nemen passende en redelijke maatregelen die zijn ontworpen om uw persoonsgegevens te helpen beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik, openbaarmaking, wijziging en vernietiging
IT La nostra impresa adotta misure appropriate e ragionevoli volte a proteggere i dati personali da accesso, uso, divulgazione, alterazione e distruzione non autorizzati
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
redelijke | ragionevoli |
maatregelen | misure |
persoonsgegevens | dati personali |
beschermen | proteggere |
toegang | accesso |
gebruik | uso |
openbaarmaking | divulgazione |
nemen | adotta |
passende | appropriate |
NL Als u op enig moment besluit dat u geen marketing-emails van ons wilt ontvangen of de instellingen met betrekking tot uw persoonlijke voorkeuren betreffende e-mail wilt veranderen, dan kunt u de volgende maatregelen zoals hieronder uiteengezet nemen:
IT Qualora l’utente decida, in qualsiasi momento, di non voler ricevere e-mail di marketing da parte nostra o di modificare le impostazioni relative alle preferenze personali di e-mail, potrà seguire la procedura indicata di seguito:
holandês | italiano |
---|---|
wilt | voler |
ontvangen | ricevere |
volgende | seguito |
hieronder | di seguito |
marketing | marketing |
kunt | potrà |
Mostrando 50 de 50 traduções