NL Alle lussen in één abonnement
NL Alle lussen in één abonnement
IT Tutti i cicli in un unico abbonamento
holandês | italiano |
---|---|
in | in |
abonnement | abbonamento |
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
IT Eliminare le catene e i loop di reindirizzamento. Fate in modo che ogni URL esegua un solo reindirizzamento. In altre parole, un reindirizzamento dal primo all'ultimo URL.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
url | url |
andere | altre |
redirect | reindirizzamento |
laatste | ultimo |
NL traceroute gereedschap wordt vaak gebruikt om problemen in de packet routing zoals onverwachte hop meer vinden, routes dan verwacht of zelfs lussen in de route.
IT strumento Traceroute è spesso utilizzato per trovare problemi di routing dei pacchetti, come il luppolo inaspettate, percorsi più tempo del previsto o loop nel percorso.
holandês | italiano |
---|---|
gereedschap | strumento |
vaak | spesso |
verwacht | previsto |
of | o |
NL staalkabel met twee lussen, incl. 10 knijpertjes, niet magnetisch!
IT filo in acciaio con due asole, incl. 10 mollette, non magnetico!
holandês | italiano |
---|---|
magnetisch | magnetico |
NL De magnetische fotokoorden worden met behulp van spijkers en de lussen aan hing uiteinden aan de muur bevestigd
IT I fili magnetici portafoto vengono fissati alla parete con dei chiodi e delle asole alle estremità
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
muur | parete |
worden | vengono |
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
IT Tutto si riunisce in un sistema di caricamento che ti consente di dettare completamente il modo in cui ti avvicini a Deathloop, una volta che hai superato il primo paio di loop e hai capito i limiti leggermente schiaccianti delle opzioni.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
enigszins | leggermente |
limieten | limiti |
opties | opzioni |
systeem | sistema |
NL De koffer heeft ook meerdere metalen lussen aan zowel de voor- als achterkant waarmee je een kabelbinder kunt doorhaken en de kabels netjes in de body kunt trekken en vastbinden
IT La custodia ha anche più anelli di metallo sia sul davanti che sul retro che ti permettono di agganciare una fascetta e tirare ordinatamente i cavi nel corpo e legarli
holandês | italiano |
---|---|
achterkant | retro |
en | e |
kabels | cavi |
body | corpo |
trekken | tirare |
NL Het is onmogelijk om de twee grote metalen lussen aan de bovenkant van de Xtreme 3 te missen, waaraan de meegeleverde handgreep snel kan worden vastgeklikt om deze luidspreker over uw schouder te vervoeren
IT È impossibile non notare i due grandi anelli di metallo nella parte superiore dellXtreme 3, sui quali la maniglia per il trasporto inclusa può essere agganciata rapidamente per trasportare questo altoparlante sulla spalla
holandês | italiano |
---|---|
onmogelijk | impossibile |
grote | grandi |
snel | rapidamente |
luidspreker | altoparlante |
schouder | spalla |
NL De Ride with GPS-app is gebouwd om te fietsen en zal niet in de war raken door het maken van lussen, heen en weer fietsen of herhaalde secties.
IT L'app Ride with GPS è progettata appositamente per il ciclismo, quindi puoi fidarti completamente delle indicazioni che ti fornisce.
holandês | italiano |
---|---|
fietsen | ciclismo |
zal | puoi |
app | app |
gps | gps |
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
IT Tutto si riunisce in un sistema di caricamento che ti consente di dettare completamente il modo in cui ti avvicini a Deathloop, una volta che hai superato il primo paio di loop e hai capito i limiti leggermente schiaccianti delle opzioni.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
enigszins | leggermente |
limieten | limiti |
opties | opzioni |
systeem | sistema |
NL Elegante sleutelhangers van metaal met lussen in carbonlook
IT elegante portachiavi in metallo con cinturino in simil carbonio
holandês | italiano |
---|---|
elegante | elegante |
sleutelhangers | portachiavi |
metaal | metallo |
NL Het is een beetje moeilijk te zien op de foto aan de linkerkant, maar ik bevestigde de houder aan mijn computer door de draden over de voorkant en de achterkant te lussen.
IT È un po 'difficile da vedere nella foto a sinistra, ma ho attaccato il supporto al mio computer avvolgendo i fili sul davanti e sul retro.
holandês | italiano |
---|---|
moeilijk | difficile |
zien | vedere |
foto | foto |
houder | supporto |
computer | computer |
draden | fili |
voorkant | davanti |
en | e |
achterkant | retro |
NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.
IT Eliminare le catene e i loop di reindirizzamento. Fate in modo che ogni URL esegua un solo reindirizzamento. In altre parole, un reindirizzamento dal primo all'ultimo URL.
NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":
IT Abbiamo messo a punto un piano d'azione facile da seguire con consigli per l'acquisto e la gestione dei prodotti elettronici nell'ottica dell'economia circolare. Nell'economia circolare esiste una gerarchia di priorità, spesso definita "loop":
NL traceroute gereedschap wordt vaak gebruikt om problemen in de packet routing zoals onverwachte hop meer vinden, routes dan verwacht of zelfs lussen in de route.
IT strumento Traceroute è spesso utilizzato per trovare problemi di routing dei pacchetti, come il luppolo inaspettate, percorsi più tempo del previsto o loop nel percorso.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
IT Cliente - qualsiasi dispositivo può eseguire loop o dashboard visibili all'interno di un'organizzazione. Devi selezionare qui quella organizzazione (team o cliente).
Mostrando 16 de 16 traduções