NL Microdoseren betekent dat je een lage dosering shrooms neemt - net genoeg om de perceptie te beïnvloeden, maar niet genoeg om je functioneren te belemmeren.
Traduzir "lage dosering shrooms" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lage dosering shrooms" de holandês para italiano
Traduções de lage dosering shrooms
"lage dosering shrooms" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| lage | a ad ai al alle anche ancora base bassa basse bassi basso come con cui da dal degli dei del dell della delle di due grazie il in low ma meno mentre nei nel nella nelle o per per il prima quando se sito solo stesso su sui sul sulla tempo tra tutti un una uno è |
Tradução de holandês para italiano de lage dosering shrooms
holandês
italiano
IT Microdosaggio significa assumere una dose molto bassa di funghi, quanto basta per influenzare la percezione, ma non abbastanza da compromettere le funzionalità di una persona.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| lage | bassa |
| beïnvloeden | influenzare |
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.
| holandês | italiano |
|---|---|
| honden | cani |
| adviseren | consigliamo |
| max | massimo |
| katten | gatti |
NL De effecten beginnen echter niet meteen, omdat het ongeveer een uur duurt voordat je lichaam de shrooms volledig heeft verteerd
IT Poiché il vostro corpo impiega fino ad un’ora per digerire completamente i funghi allucinogeni, gli effetti non si faranno sentire subito
| holandês | italiano |
|---|---|
| effecten | effetti |
| lichaam | corpo |
| volledig | completamente |
NL Dat klinkt misschien niet zo erg, maar shrooms zijn niet de lekkerste psychedelica, en kunnen soms moeilijk weg te krijgen zijn.
IT Potrebbero non sembrare così cattivi, ma i funghi magici non sono gli psichedelici più gustosi da mangiare ed alcune persone potrebbero fare molta fatica a masticarli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maar | ma |
| en | ed |
| erg | molta |
NL De mate van voorbereiding hangt af van hoe comfortabel je bent met shrooms, maar de basis bestaat uit:
IT Il livello di preparazione dipenderà da quanto vi sentite a vostro agio con i funghi psilocibinici, ma le basi includono:
| holandês | italiano |
|---|---|
| mate | livello |
| voorbereiding | preparazione |
| comfortabel | agio |
| maar | ma |
| basis | basi |
| je | vostro |
NL Als je weleens twee dagen achter elkaar shrooms hebt genomen, heb je waarschijnlijk gemerkt dat er de tweede keer maar weinig gebeurde
IT Se avete già provato ad assumere una dose di funghi magici per più giorni consecutivi, probabilmente avrete notato che gli effetti sono quasi impercettibili
| holandês | italiano |
|---|---|
| dagen | giorni |
| waarschijnlijk | probabilmente |
NL Als je eenmaal je paddo's hebt geoogst, is het tijd om je ideale dosering te bepalen
IT Dopo aver raccolto i funghi allucinogeni, dovrete calcolare la dose più adatta alle vostre esigenze
| holandês | italiano |
|---|---|
| hebt | aver |
| bepalen | calcolare |
| eenmaal | dopo |
| je | vostre |
NL Als je niet twaalf uur lang wilt trippen, pas dan je dosering aan.
IT Se non volete passare fino a dodici ore sotto il loro effetto, dovrete pianificare la vostra dose di conseguenza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| twaalf | dodici |
| wilt | volete |
NL Elke paddosoort is hiervoor geschikt, maar belangrijk is om de dosering heel laag te houden, tussen de 0,2 en 0,5 gram
IT Qualsiasi fungo psilocibinico è adatto per il microdosaggio, ma la chiave è mantenere la dose su livelli incredibilmente bassi, tra 0,2 e 0,5g
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschikt | adatto |
| maar | ma |
| belangrijk | chiave |
| laag | bassi |
| houden | mantenere |
| en | e |
| is | è |
NL Wat is de aanbevolen dosering van een paddenstoel tinctuur?
IT Qual È il Dosaggio Consigliato per le Tinture di Funghi?
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
NL Met zo'n druppelaar kun je je dosering heel precies bepalen
IT Il dosaggio tramite singole gocce consente a chi la consuma di controllare esattamente quanto prenderne
| holandês | italiano |
|---|---|
| precies | esattamente |
| je | singole |
NL Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
IT Come per qualsiasi nuovo integratore o vitamina, è meglio osservare ogni sensazione o eventuale effetto secondario prima di passare ad un dosaggio completo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| kijken | osservare |
NL Deze variant is vrij zacht, maar geeft je warm en wazig gevoel en een krachtige en gelukkig trip vol creativiteit en, bij hoge dosering, spirituele verlichting
IT Questa varietà è piuttosto mite, ma vi offrirà piacevoli sensazioni confuse e un viaggio felice e carico di potenza, pieno di creatività e, ad alti dosaggi, una sorta di illuminismo spirituale
| holandês | italiano |
|---|---|
| vrij | piuttosto |
| en | e |
| krachtige | potenza |
| gelukkig | felice |
| trip | viaggio |
| hoge | alti |
| is | è |
| creativiteit | creatività |
NL eventuele medicatie die u neemt en dosering.
IT gli eventuali farmaci che assumi e il loro dosaggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| eventuele | eventuali |
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
IT Quando Forex broker hanno iniziato ad offrire i loro servizi, hanno propagandato i loro spread bassi e bassi tassi di commissione, come i loro strumenti di marketing primarie
| holandês | italiano |
|---|---|
| brokers | broker |
| begonnen | iniziato |
| aanbieden | offrire |
| diensten | servizi |
| lage | bassi |
| en | e |
| marketing | marketing |
| tools | strumenti |
| forex | forex |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| beweging | movimento |
| en | e |
| baby | bambino |
| lage | basso |
| normale | normale |
NL Dit model perst een paar extra Hertz uit aan de lage kant - nu tot 53 Hz - en levert krachtige lage frequenties
IT Questo modello spreme un paio di Hertz in più nella fascia bassa - ora a 53Hz - offrendo bassa frequenza con vigore
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| lage | bassa |
NL Er zijn ook verschillende opties voor het beginniveau van beweging en hoe snel de snoo reageert op het huilen van je baby - met zeer lage, lage, normale, hoge en zeer hoge opties.
IT Ci sono anche diverse opzioni per il livello di movimento iniziale e quanto reattivo lo Snoo è al pianto del tuo bambino - con opzioni molto basso, basso, normale, alto e molto alto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opties | opzioni |
| beweging | movimento |
| en | e |
| baby | bambino |
| lage | basso |
| normale | normale |
NL Wanneer Forex brokers begonnen met het aanbieden van hun diensten, aangeprezen zij hun lage spreads en lage courtages als hun primaire marketing tools
IT Quando Forex broker hanno iniziato ad offrire i loro servizi, hanno propagandato i loro spread bassi e bassi tassi di commissione, come i loro strumenti di marketing primarie
| holandês | italiano |
|---|---|
| brokers | broker |
| begonnen | iniziato |
| aanbieden | offrire |
| diensten | servizi |
| lage | bassi |
| en | e |
| marketing | marketing |
| tools | strumenti |
| forex | forex |
NL Het platform heeft ook lage kosten, zonder verborgen transactiekosten, lage stortings- en opnamekosten
IT La piattaforma ha anche commissioni basse senza costi di transazione nascosti, basse commissioni di deposito e prelievo
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| ook | anche |
| lage | basse |
| zonder | senza |
| verborgen | nascosti |
| en | e |
NL Tot slot zorgt de draadloze subwoofer voor alle lage tonen en lage frequentie-effecten
IT Infine, il subwoofer wireless gestisce tutti i bassi e gli effetti a bassa frequenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| en | e |
| effecten | effetti |
| frequentie | frequenza |
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
IT Content Explorer supporta operatori di ricerca avanzata. Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!
| holandês | italiano |
|---|---|
| content | content |
| explorer | explorer |
| ondersteunt | supporta |
| geavanceerde | avanzata |
| juiste | giuste |
| combinaties | combinazioni |
| makkelijk | facilmente |
| onderwerpen | argomenti |
| lage | bassa |
| concurrentie | concorrenza |
| en | e |
| meer | altro |
NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen. U profiteert nog steeds van de Enterprise-infrastructuur die we hebben gebouwd. U bent echter verwacht om uzelf te ondersteunen.
IT Il basso costo di questi servizi ti consente di risparmiare denaro. Si beneficia ancora dell'infrastruttura aziendale che abbiamo costruito. Tu sei, tuttavia, si aspettava di supportare te stesso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lage | basso |
| kosten | costo |
| geld | denaro |
| besparen | risparmiare |
| gebouwd | costruito |
| uzelf | te stesso |
| infrastructuur | infrastruttura |
| enterprise | aziendale |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
IT Coloro che desiderano questo livello di accesso, incluso IT Professionisti, sviluppatori di full-stack, imprenditori e aziende che desiderano il controllo totale di diversi server, beneficeranno indubbiamente dal basso costo di Hostwinds' finestre VPSs.
| holandês | italiano |
|---|---|
| inclusief | incluso |
| professionals | professionisti |
| ondernemers | imprenditori |
| en | e |
| bedrijven | aziende |
| controle | controllo |
| verschillende | diversi |
| servers | server |
| willen | desiderano |
| lage | basso |
| kosten | costo |
| hostwinds | hostwinds |
| ramen | finestre |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
NL Sommige termen die u zou kunnen zien zijn evenwichtig of ongebalanceerd, lage of hoge impedantie, geleidermateriaal, het aantal strengen, en nog veel meer.
IT Alcuni termini che potreste vedere sono bilanciati o sbilanciati, bassa o alta impedenza, materiale del conduttore, numero di fili e altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lage | bassa |
| hoge | alta |
| en | e |
NL Als je je boek online bekijkt in een lage resolutie (zoals bij ons boekvoorbeeld), heb je geen goed beeld van hoe je PDF er gedrukt uit komt te zien
IT Le anteprime online, a bassa risoluzione (come la nostra anteprima libro) non sono così precise per verificare il PDF prima del caricamento
| holandês | italiano |
|---|---|
| boek | libro |
| online | online |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bot | bot |
| tickets | ticket |
| afhandelen | gestire |
| lage | bassa |
| agent | agente |
| nodig | necessario |
| klant | cliente |
| prioriteit | priorità |
| is | è |
NL De content delivery architectuur van Cloudflare werd van de grond af opgebouwd met de focus op hoge prestaties en ontworpen voor hoge doorvoer en lage latency
IT L'architettura di consegna dei contenuti di Cloudflare è stata costruita da zero con particolare attenzione alle alte prestazioni e progettata per alta velocità e bassa latenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| architectuur | architettura |
| cloudflare | cloudflare |
| werd | stata |
| opgebouwd | costruita |
| focus | attenzione |
| prestaties | prestazioni |
| en | e |
| ontworpen | progettata |
| lage | bassa |
| latency | latenza |
NL Hoe je backlinks krijgt door ze te “stelen” van pagina’s met lage kwaliteit
IT Come ottenere backlink "rubando" da pagine di bassa qualità
| holandês | italiano |
|---|---|
| backlinks | backlink |
| krijgt | ottenere |
| lage | bassa |
| kwaliteit | qualità |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
IT È progettato per promuovere link in stile editoriale con bassa densità nelle pagine con elevato Trust Flow, penalizzando al contempo i link negli header, nei footer e nelle directory.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontworpen | progettato |
| redactionele | editoriale |
| lage | bassa |
| pagina | pagine |
| trust | trust |
| flow | flow |
| promoten | promuovere |
| en | e |
| directory | directory |
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
IT Se hai bisogno di un'anteprima veloce troverai miniature a bassa risoluzione memorizzate sul tuo dispositivo iOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | veloce |
| voorbeeld | anteprima |
| wilt | bisogno |
| miniaturen | miniature |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| opgeslagen | memorizzate |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte
IT La migliore funzionalità di iCloud Photo Stream è la sua bassa necessità di archiviazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| icloud | icloud |
| lage | bassa |
| functie | funzionalità |
| is | è |
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
IT Francia, Parigi, dettaglio del tetto e del tetto in vetro del Grand Palais in basso angolo, la sua opera in ferro ornato esposizione universale in stile Gustave Eiffel / Celaro scolpito in ferro del Grand Palais in stile Eiffel, Parigi, Francia
| holandês | italiano |
|---|---|
| frankrijk | francia |
| parijs | parigi |
| detail | dettaglio |
| dak | tetto |
| en | e |
| glazen | vetro |
| lage | basso |
| hoek | angolo |
| stijl | stile |
| tentoonstelling | esposizione |
| ijzer | ferro |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ICM, Saint-Lunaire, inverno, bassa velocità, marzo, mare, surfista, onda
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| winter | inverno |
| lage | bassa |
| maart | marzo |
| zee | mare |
| golf | onda |
| bretagne | bretagna |
| snelheid | velocità |
NL Mijnbouwer Vale verlaagt ijzerertsproductie in vierde kwartaal door lage prijzen
IT Il ceo di qantas dice che sta lavorando per sviluppare un obiettivo di emissioni per il 2030
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
IT Se hai bisogno di un'anteprima rapida troverai miniature a bassa risoluzione memorizzate sul tuo dispositivo iOS.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snel | rapida |
| voorbeeld | anteprima |
| wilt | bisogno |
| miniaturen | miniature |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| opgeslagen | memorizzate |
| apparaat | dispositivo |
| ios | ios |
NL De beste functie van iCloud Photo Stream is de lage opslagbehoefte
IT La migliore caratteristica di iCloud Photo Stream è la sua bassa necessità di archiviazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | caratteristica |
| icloud | icloud |
| lage | bassa |
| is | è |
NL Start je met een afbeelding met een lage resolutie, dan kan het aanpassen van het formaat invloed hebben op de kwaliteit
IT Se parti da un'immagine a bassa risoluzione, il ridimensionamento può compromettere la sua qualità
| holandês | italiano |
|---|---|
| afbeelding | immagine |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| je | sua |
| kwaliteit | qualità |
NL Voor een lage prijs begrijpt u de structuur van uw website en weet u wat er geoptimaliseerd moet worden.
IT Ad un prezzo contenuto, sarete in grado di comprendere la struttura del vostro sito web e di sapere cosa deve essere ottimizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prijs | prezzo |
| structuur | struttura |
| geoptimaliseerd | ottimizzato |
| worden | essere |
NL Oorzaken van een lage Cumulative Layout Shift score
IT Cause Comuni di Punteggi Bassi per il Cumulative Layout Shift
| holandês | italiano |
|---|---|
| oorzaken | cause |
| lage | bassi |
| layout | layout |
NL Lage CLS scores worden meestal veroorzaakt door bestanden op de pagina die langzaam laden, of dynamische DOM elementen:
IT I bassi punteggi di CLS sono di solito causati da risorse di pagina che si caricano lentamente e da elementi DOM dinamici o non dimensionati:
| holandês | italiano |
|---|---|
| lage | bassi |
| veroorzaakt | causati |
| langzaam | lentamente |
| dynamische | dinamici |
| elementen | elementi |
| laden | caricano |
NL Dit betekent dat jouw site nu wordt gelinkt aan een site van lage kwaliteit, wat de positie van die spamsite op de volgende manieren kan verbeteren:
IT Questo significa che il vostro sito è ora collegato a un sito di scarsa qualità, che può migliorare le classifiche di quel sito di spam, come questi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| verbeteren | migliorare |
| kwaliteit | qualità |
| kan | può |
NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.
IT Identifica le pagine con velocità ridotta della pagina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| identificeer | identifica |
| snelheid | velocità |
NL Om gebruikers te ondersteunen die een ervaring zoals op kantoor willen, moeten organisaties vereisten van eindgebruikers voor hoge bandbreedte en lage latentie proactief traceren en automatisch aanpakken
IT Per offrire ai dipendenti che lavorano da casa la stessa esperienza dell'ufficio, le aziende devono curare principalmente due aspetti, elevata larghezza di banda e bassa latenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| ervaring | esperienza |
| kantoor | ufficio |
| moeten | devono |
| organisaties | aziende |
| bandbreedte | larghezza di banda |
| en | e |
| lage | bassa |
| latentie | latenza |
NL Een gecompliceerde workflow betekent minder efficiënte agenten, hogere supportkosten en lage klanttevredenheidsscores
IT Un workflow complicato significa agenti meno efficienti, costi di assistenza più elevati e scarsa soddisfazione dei clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| minder | meno |
| agenten | agenti |
| en | e |
| workflow | workflow |
| hogere | più |
NL Dat betekent dat bezoekers, die van ver komen ? en laten we eerlijk zijn, Californië is super ver weg van New York ? worden getrakteerd op lage snelheden en een slechte tijd.
IT Questo implica che i visitatori più lontani (e già solo dentro gli Stati Uniti bisogna riconoscere che la California è super lontana da New York) faranno esperienza di basse velocità e tempi di caricamento pessimi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoekers | visitatori |
| en | e |
| californië | california |
| super | super |
| new | new |
| york | york |
| lage | basse |
| tijd | tempi |
| snelheden | velocità |
NL Wanneer je meer licht in je foto wilt maar met een te lage sluitersnelheid werkt, leidt dit tot bewegingsonscherpte
IT Se infatti vuoi che la tua immagine sia più luminosa ma la velocità dell’otturatore è troppo bassa, rischi di ottenere la tipica sfocatura dovuta al movimento
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | immagine |
| lage | bassa |
| meer | più |
| licht | luminosa |
NL Lage uploadlimieten met gratis accounts.
IT Bassi limiti di upload negli account gratuiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lage | bassi |
| gratis | gratuiti |
| accounts | account |
NL De voornaamste nadelen van Vimeo zijn de lage uploadlimieten op hun gratis account en het relatief kleine publiek.
IT I principali svantaggi di Vimeo sono il basso limite di upload per l’account gratuito e il pubblico relativamente ristretto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voornaamste | principali |
| nadelen | svantaggi |
| lage | basso |
| gratis | gratuito |
| account | account |
| en | e |
| relatief | relativamente |
| publiek | pubblico |
| vimeo | vimeo |
NL Vanwege de enorme infrastructuur van Google en het feit dat ze opslag in enorme volumes managen, is Google in staat om bijzonder lage prijzen te rekenen voor opslag
IT Grazie alla massiccia infrastruttura di Google e al fatto che si occupano di storage massivo, sono in grado di offrire costi di archiviazione molto bassi
| holandês | italiano |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| en | e |
| is | sono |
| lage | bassi |
| prijzen | costi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dosering shrooms aanbevolen dosering lage kosten lage lage kwaliteit krijgt lage resolutie lage waarde lage prioriteit lage frequentie lage sneakers lage prijs lage ontwerp lage kwaliteit extreem lage lage uitstoot lage latency lage latentie lage spin lage temperatuur lage spanning lage verkopen lage prijzen lage landen – lage temperaturen compromisloze lage instap tegen lage kosten lage kwaliteit links lage stem exclusieve lage prijzen lage snelheden lage stand lage tarieven lage niveau lage prioriteit hebben lage link density lage landen lage bandbreedte verwachte lage prijs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe