NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de service een "kill-switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding wegvalt, peer-to-peer-ondersteuning en krachtige codering.
"krachtige peer to peer leeromgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de service een "kill-switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding wegvalt, peer-to-peer-ondersteuning en krachtige codering.
IT Oltre alla reputazione di un solido supporto, il servizio offre un "kill switch" per nascondere il tuo indirizzo IP se la connessione VPN si interrompe, supporto peer-to-peer e crittografia potente.
holandês | italiano |
---|---|
reputatie | reputazione |
solide | solido |
biedt | offre |
verbergen | nascondere |
en | e |
krachtige | potente |
codering | crittografia |
adres | indirizzo |
verbinding | connessione |
vpn | vpn |
NL Naast een reputatie voor solide ondersteuning, biedt de dienst een "kill switch" om uw IP-adres te verbergen als de VPN-verbinding toevallig wegvalt, peer-to-peer ondersteuning en krachtige encryptie.
IT Oltre a una reputazione di solido supporto, il servizio offre un "kill switch" per nascondere il tuo indirizzo IP se la connessione VPN dovesse cadere, supporto peer-to-peer e una potente crittografia.
holandês | italiano |
---|---|
reputatie | reputazione |
solide | solido |
biedt | offre |
verbergen | nascondere |
en | e |
krachtige | potente |
encryptie | crittografia |
adres | indirizzo |
verbinding | connessione |
vpn | vpn |
NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.
IT Lo spostamento tra le bande in questo modo si interfaccia con la comunicazione peer-to-peer di Apple e interromperà una serie di tecnologie Apple, inclusa AirPlay.
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
interface | interfaccia |
en | e |
communicatie | comunicazione |
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
IT Installa il gateway on-premise Splashtop nella tua DMZ o dietro il firewall. Le sessioni remote possono essere peer to peer su reti locali o "routable" oppure tramite bridge attraverso il gateway on-prem Splashtop per l'accesso cross-network.
holandês | italiano |
---|---|
installeer | installa |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sessies | sessioni |
kunnen | possono |
toegang | accesso |
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
IT Splashtop è considerato il miglior software per il desktop remoto da recensioni di terzi e da siti di recensioni peer-to-peer
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
en | e |
NL Het blockchain grootboek systeem dat controleert en valideert eigendom en transacties van Bitcoin is opgebouwd uit een keten van peer-to-peer-geverifieerde gegevens blokken waarin alle historische transacties worden geregistreerd
IT Il sistema di contabilità blockchain che verifica e convalida la proprietà e le transazioni di Bitcoin è costituito da una catena di blocchi di dati peer-to-peer verificati in cui sono registrate tutte le transazioni storiche
holandês | italiano |
---|---|
blockchain | blockchain |
controleert | verifica |
en | e |
valideert | convalida |
transacties | transazioni |
bitcoin | bitcoin |
keten | catena |
gegevens | dati |
blokken | blocchi |
historische | storiche |
eigendom | proprietà |
NL Bitcoin Maakt Gebruik Van Peer-To-Peer-Technologie Website Sjabloon
IT Bitcoin Utilizza La Tecnologia Peer-To-Peer Modello Di Sito Web
holandês | italiano |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gebruik | utilizza |
sjabloon | modello |
technologie | tecnologia |
NL Bitcoin Maakt Gebruik Van Peer-To-Peer-Technologie
IT Trattamento Viso Termale Correttivo
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
IT Installa il gateway on-premise Splashtop nella tua DMZ o dietro il firewall. Le sessioni remote possono essere peer to peer su reti locali o "routable" oppure tramite bridge attraverso il gateway on-prem Splashtop per l'accesso cross-network.
holandês | italiano |
---|---|
installeer | installa |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sessies | sessioni |
kunnen | possono |
toegang | accesso |
NL Splashtop wordt consequent beoordeeld als de beste remote desktopsoftwareoplossing door beoordelaars van derden en peer-to-peer reviewsites
IT Splashtop è considerato il miglior software per il desktop remoto da recensioni di terzi e da siti di recensioni peer-to-peer
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remoto |
en | e |
NL Een peer-to-peer betalingsdienst. Google Wallet kan worden geïntegreerd met Google Wallet-meldingen. Om te integreren met Google?
IT Un sistema di gestione delle sottoscrizioni/membri open source. Open Source Excellence (OSE) Membership Control ha il?
NL Externe sessies kunnen peer-to-peer verlopen via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd worden via de Splashtop On-Prem Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
IT Le sessioni remote possono essere peer to peer attraverso reti locali o rotabili; oppure possono essere collegate attraverso il gateway Splashtop On-Prem per un accesso trasversale alla rete.
holandês | italiano |
---|---|
sessies | sessioni |
kunnen | possono |
lokale | locali |
worden | essere |
splashtop | splashtop |
toegang | accesso |
externe | remote |
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL De citaten van klanten zijn afkomstig van G2, een onafhankelijk en toonaangevend platform voor peer-to-peer softwarebeoordeling. De weergegeven aanbevelingen zijn op 14 november 2022 verzameld.
IT I commenti dei clienti provengono da G2, una piattaforma leader indipendente che raccoglie recensioni sui software da parte di persone nel settore. Le testimonianze mostrate sono state compilate il 14 novembre 2022.
NL In mei volgde de BBC peer-reviewed onderzoek op waaruit bleek dat de adoptie van de NHS-X COVID-tracing-app maar liefst 8.700 doden heeft voorkomen
IT Questo maggio la BBC ha dato seguito a una ricerca sottoposta a revisione paritaria che mostrava che l'adozione dell'app di tracciamento del COVID NHS-X ha impedito fino a 8.700 decessi
holandês | italiano |
---|---|
mei | maggio |
onderzoek | ricerca |
adoptie | adozione |
heeft | ha |
bbc | bbc |
app | app |
covid | covid |
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
IT Creare un ambiente che promuova l'arricchimento delle discussioni tra studenti e l'insegnamento tra pari.
holandês | italiano |
---|---|
creëer | creare |
omgeving | ambiente |
en | e |
NL Marisa Peer Compromisloos leven
IT Marisa Peer Vita senza compromessi
holandês | italiano |
---|---|
leven | vita |
NL Genoemd als "Customers' Choice" voor WAF in het 2021 Gartner's Peer Insights-rapport.
IT Nominato "Scelta del cliente" per WAF nel sondaggio Peer Insights Gartner 2021.
holandês | italiano |
---|---|
customers | cliente |
gartner | gartner |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
IT Questa colazione veloce di quinoa con mirtilli rossi è il perfetto inizio di giornata sano e veloce ► con scaglie di cocco, pera e banana, proprio come piace a te!
holandês | italiano |
---|---|
snelle | veloce |
perfecte | perfetto |
gezonde | sano |
en | e |
start | inizio |
precies | proprio |
ontbijt | colazione |
NL Breidt de selfservicemogelijkheden van gebruikers, mobiliteit, peer-bestandsdeling en onboarding uit met elke verbinding.
IT Espande le capacità self-service degli utenti, la mobilità, la condivisione di file peer e l'onboarding con connettività any-to-any.
holandês | italiano |
---|---|
breidt | espande |
gebruikers | utenti |
en | e |
onboarding | onboarding |
mobiliteit | mobilità |
verbinding | connettività |
NL (Pocket-lint) - Amazon's videostreaming Amazon Video is de belangrijkste wereldwijde concurrent van Netflix, en net als zijn peer biedt het tv-programma's en films om direct te bekijken op een apparaat met internetverbinding.
IT (Pocket-lint) - Streaming video di Amazon Amazon Video è il principale rivale globale di Netflix e, come il suo pari, offre programmi TV e film da guardare istantaneamente su un dispositivo connesso a Internet.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
belangrijkste | principale |
wereldwijde | globale |
netflix | netflix |
en | e |
direct | istantaneamente |
apparaat | dispositivo |
programma | programmi |
tv | tv |
NL De eerste paper waarin zij de details van hun academisch onderzoek toelichten werd gepubliceerd in het peer-reviewed Journal of the Electrochemical Society ? en Tim en Barbara werken momenteel aan verschillende andere papers.
IT Il primo articolo scientifico che descrive in dettaglio i risultati della ricerca accademica è stato pubblicato nella rivista peer-reviewed Journal of The Electrochemical Society, e Tim e Barbara stanno attualmente lavorando a diversi altri.
holandês | italiano |
---|---|
details | dettaglio |
onderzoek | ricerca |
werd | stato |
gepubliceerd | pubblicato |
society | society |
en | e |
werken | lavorando |
momenteel | attualmente |
tim | tim |
NL (Pocket-lint) - Amazon's videostreaming Amazon Video is de belangrijkste wereldwijde concurrent van Netflix, en net als zijn peer biedt het tv-programma's en films om direct te bekijken op een apparaat met internetverbinding.
IT (Pocket-lint) - Streaming video di Amazon Amazon Video è il principale rivale globale di Netflix e, come il suo pari, offre programmi TV e film da guardare istantaneamente su un dispositivo connesso a Internet.
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
belangrijkste | principale |
wereldwijde | globale |
netflix | netflix |
en | e |
direct | istantaneamente |
apparaat | dispositivo |
programma | programmi |
tv | tv |
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
IT Creare un ambiente che promuova l'arricchimento delle discussioni tra studenti e l'insegnamento tra pari.
holandês | italiano |
---|---|
creëer | creare |
omgeving | ambiente |
en | e |
NL Cloudflare benoemd tot 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice voor firewalls voor webtoepassingen
IT Cloudflare nominato Scelta dei clienti per Web Application Firewall da Peer Insights Gartner 2021
holandês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
benoemd | nominato |
gartner | gartner |
customers | clienti |
firewalls | firewall |
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
IT Cloudflare CDN riconosciuto come "Scelta del cliente" nei Peer Insights Gartner 2020 per la CDN globale
holandês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gartner | gartner |
erkend | riconosciuto |
als | come |
customer | cliente |
wereldwijd | globale |
cdn | cdn |
NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.
IT * Le recensioni dei Peer Insights Gartner costituiscono le opinioni soggettive dei singoli utenti finali in base alle proprie esperienze e non rappresentano le opinioni di Gartner o delle sue affiliate.
holandês | italiano |
---|---|
beoordelingen | recensioni |
gartner | gartner |
meningen | opinioni |
individuele | singoli |
ervaringen | esperienze |
en | e |
vertegenwoordigen | rappresentano |
NL Breidt self-service mogelijkheden voor gebruikers, mobiliteit, peer file sharing en onboarding uit met any-to-any connectiviteit.
IT Espande le capacità self-service degli utenti, la mobilità, la condivisione di file peer e l'onboarding con connettività any-to-any.
holandês | italiano |
---|---|
breidt | espande |
gebruikers | utenti |
file | file |
sharing | condivisione |
en | e |
onboarding | onboarding |
mogelijkheden | capacità |
mobiliteit | mobilità |
connectiviteit | connettività |
NL Genoemd als "Customers' Choice" voor WAF in het 2021 Gartner's Peer Insights-rapport.
IT Nominato "Customers' Choice" per WAF nel report 2021 Gartner Peer Insights.
holandês | italiano |
---|---|
gartner | gartner |
rapport | report |
NL In mei volgde de BBC peer-reviewed onderzoek op waaruit bleek dat de adoptie van de NHS-X COVID-tracing-app maar liefst 8.700 doden heeft voorkomen
IT Questo maggio la BBC ha dato seguito a una ricerca sottoposta a revisione paritaria che mostrava che l'adozione dell'app di tracciamento del COVID NHS-X ha impedito fino a 8.700 decessi
holandês | italiano |
---|---|
mei | maggio |
onderzoek | ricerca |
adoptie | adozione |
heeft | ha |
bbc | bbc |
app | app |
covid | covid |
NL Alle code heeft versiebeheer, onderhevig aan peer reviews, integratie, functionele- en QA-testen.
IT Tutto il codice è controllato in base alla versione, soggetto a revisioni di pari grado, integrazione, test funzionali e QA.
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutto |
code | codice |
onderhevig | soggetto |
integratie | integrazione |
en | e |
testen | test |
functionele | funzionali |
NL Lees beoordelingen van Gartner’s Peer Insights van Cisco Umbrella (in het Engels).
IT Leggi le recensioni di Gartner Peer Insights su Cisco Umbrella (in inglese).
holandês | italiano |
---|---|
lees | leggi |
beoordelingen | recensioni |
gartner | gartner |
cisco | cisco |
engels | inglese |
NL Cloudflare is uitgeroepen tot 2022 Gartner® Peer Insights™ Customers’ Choice voor CDN1
IT Cloudflare nominato Scelta dei clienti 2022 per la CDN di Gartner® Peer Insights™3.
NL Door open-access-tijdschriften te indexeren in EBSCO Discovery Service (EDS) en EBSCOhost, krijgen onderzoekers snel en eenvoudig toegang tot essentieel peer-reviewed onderzoek
IT Grazie all'indicizzazione delle riviste open access in EBSCO Discovery Service (EDS) ed EBSCOhost, gli utenti possono accedere ai contenuti peer-reviewed
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
IT Le Bitbucket Pipes sono piccoli blocchi di codice che puoi rilasciare nella pipeline per eseguire azioni efficaci. Le Pipes semplificano la compilazione di flussi di lavoro di CI/CD potenti e automatizzati che puoi iniziare a utilizzare da subito.
holandês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
krachtige | potenti |
geautomatiseerde | automatizzati |
en | e |
cd | cd |
NL De krachtige tool is uitgerust met een krachtige aandrijving en een standaard-luchtkoeling
IT L'efficiente utensile di taglio è equipaggiato di un azionamento potente e di un raffreddamento ad aria di serie
holandês | italiano |
---|---|
krachtige | potente |
uitgerust | equipaggiato |
en | e |
is | è |
NL Verbeter uw WiFi-ervaring met WiFi 6, een krachtige 1,5 GHz triple-core processor, en drie krachtige antennes voor maximale draadloze dekking
IT Migliora la tua esperienza WiFi con WiFi 6, un potente processore triple-core da 1,5 GHz e tre antenne ad alta potenza per la massima copertura Wireless
holandês | italiano |
---|---|
verbeter | migliora |
uw | tua |
processor | processore |
en | e |
antennes | antenne |
maximale | massima |
dekking | copertura |
ervaring | esperienza |
ghz | ghz |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
IT Un generatore veloce e potente deve essere accompagnato da una testa altrettanto veloce e potente. Scegli tra 11 diverse teste compatibili: le nostre classiche ProHead, ProRing o luci per effetti speciali.
holandês | italiano |
---|---|
snelle | veloce |
en | e |
krachtige | potente |
generator | generatore |
kop | testa |
kies | scegli |
compatibele | compatibili |
of | o |
special | speciali |
effect | effetti |
heeft | deve |
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
IT Le Bitbucket Pipes sono piccoli blocchi di codice che puoi rilasciare nella pipeline per eseguire azioni efficaci. Le Pipes semplificano la compilazione di flussi di lavoro di CI/CD potenti e automatizzati che puoi iniziare a utilizzare da subito.
holandês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
krachtige | potenti |
geautomatiseerde | automatizzati |
en | e |
cd | cd |
Mostrando 50 de 50 traduções