NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.
Traduzir "installeren mavericks developer" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installeren mavericks developer" de holandês para italiano
Traduções de installeren mavericks developer
"installeren mavericks developer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de installeren mavericks developer
holandês
italiano
IT Parallels offre un articolo KB completo su come aggiornare una macchina virtuale OS X a OS X Mavericks Developer Preview semplicemente creando un'istantanea di una macchina virtuale esistente e installando Mavericks su quello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| compleet | completo |
| upgraden | aggiornare |
| machine | macchina |
| developer | developer |
| eenvoudig | semplicemente |
| snapshot | istantanea |
| bestaande | esistente |
| maken | creando |
| en | e |
| installeren | installando |
| kb | kb |
| os | os |
| x | x |
NL Parallels biedt een compleet KB-artikel over het upgraden van een OS X Virtual Machine naar OS X Mavericks Developer Preview door eenvoudig een snapshot van een bestaande virtuele machine te maken en Mavericks daarop te installeren.
IT Parallels offre un articolo KB completo su come aggiornare una macchina virtuale OS X a OS X Mavericks Developer Preview semplicemente creando un'istantanea di una macchina virtuale esistente e installando Mavericks su quello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| compleet | completo |
| upgraden | aggiornare |
| machine | macchina |
| developer | developer |
| eenvoudig | semplicemente |
| snapshot | istantanea |
| bestaande | esistente |
| maken | creando |
| en | e |
| installeren | installando |
| kb | kb |
| os | os |
| x | x |
NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.
IT L'installazione di OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in una macchina virtuale vuota non è supportata in questo momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeren | installazione |
| developer | developer |
| in | in |
| virtuele | virtuale |
| machine | macchina |
| ondersteund | supportata |
| os | os |
| x | x |
NL OS X 10.9 installeren Mavericks Developer Preview in een lege virtuele machine wordt op dit moment niet ondersteund.
IT L'installazione di OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in una macchina virtuale vuota non è supportata in questo momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeren | installazione |
| developer | developer |
| in | in |
| virtuele | virtuale |
| machine | macchina |
| ondersteund | supportata |
| os | os |
| x | x |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
IT Hai usato diverse macchine virtuali per avviare Mac OS X su Windows? Se hai suggerimenti e trucchi su come ottenere facilmente l'OS X 10.9 Mavericks Developer Preview su una macchina virtuale, condividili qui sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| starten | avviare |
| en | e |
| developer | developer |
| os | os |
| x | x |
NL Heeft u verschillende virtuele machines gebruikt om Mac OS X op Windows op te starten? Als je tips en trucs hebt over hoe je de OS X 10.9 Mavericks Developer Preview op een virtuele machine gemakkelijk kunt krijgen, deel deze dan hieronder.
IT Hai usato diverse macchine virtuali per avviare Mac OS X su Windows? Se hai suggerimenti e trucchi su come ottenere facilmente l'OS X 10.9 Mavericks Developer Preview su una macchina virtuale, condividili qui sotto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| starten | avviare |
| en | e |
| developer | developer |
| os | os |
| x | x |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
IT Sysprobs ha una guida istruttiva per rendere avviabile OS X 10.9 in VMware con un'immagine VMDK e descrive come avviare Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Controlla qui la guida.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handleiding | guida |
| maken | rendere |
| vmware | vmware |
| en | e |
| beschrijft | descrive |
| of | o |
| os | os |
| x | x |
| image | immagine |
| bekijk | controlla |
NL Hij is ook een groot liefhebber van de Dallas Cowboys en Mavericks en hij houdt van skiën en vissen met zijn dochter.
IT È anche un grande appassionato di sport dei Dallas Cowboys e Mavericks, e ama sciare e pescare con sua figlia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| groot | grande |
| en | e |
| skiën | sciare |
| dochter | figlia |
NL TotalAV? is beschikbaar voor Mac OS X 10.9 Mavericks en hoger. Zorg dat uw Mac een minimum van 2 GB RAM heeft en 1,5 GB vrije ruimte op de harde schijf om TotalAV? effectief te kunnen laten draaien.
IT TotalAV? è disponibile per Mac OS X 10.9 Mavericks e versioni successive. Assicurati che il tuo Mac abbia almeno 2GB di RAM e 1.5GB di spazio libero su disco per eseguire con efficacia TotalAV?.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschikbaar | disponibile |
| mac | mac |
| en | e |
| ram | ram |
| heeft | abbia |
| vrije | libero |
| ruimte | spazio |
| schijf | disco |
| is | è |
| os | os |
| x | x |
| gb | gb |
| kunnen | eseguire |
NL Sysprobs heeft een leerzame handleiding om OS X 10.9 opstartbaar te maken in VMware met een VMDK-image, en beschrijft hoe Mavericks te booten met Windows 7 of Windows 8. Bekijk de handleiding hier .
IT Sysprobs ha una guida istruttiva per rendere avviabile OS X 10.9 in VMware con un'immagine VMDK e descrive come avviare Mavericks con Windows 7 o Windows 8. Controlla qui la guida.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handleiding | guida |
| maken | rendere |
| vmware | vmware |
| en | e |
| beschrijft | descrive |
| of | o |
| os | os |
| x | x |
| image | immagine |
| bekijk | controlla |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
IT Se sei un utente Windows e desideri eseguire macOS Developer Preview, devi estrarre DMG Extractor per estrarre Developer Preview.app o il file InstallESD.dmg nello stesso modo in cui Developer Preview.app qualsiasi file DMG su Windows .
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| developer | developer |
| wilt | desideri |
| uitvoeren | eseguire |
| dmg | dmg |
| app | app |
| bestand | file |
| manier | modo |
| windows | windows |
| gebruiker | utente |
| macos | macos |
NL Open "Developer Tools" in Chrome met de ⌥ Option + ⌘ Cmd + i sneltoets, of door het More Tools → Developer Tools menu te gebruiken.
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
| holandês | italiano |
|---|---|
| chrome | chrome |
| menu | menu |
| cmd | cmd |
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
IT Sei uno sviluppatore e stai cercando risorse per l'integrazione con Tradedoubler?Troverai informazioni approfondite relative alle nostre API e al tracking nelle pagine sviluppatori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| pagina | pagine |
| informatie | informazioni |
| api | api |
| tracking | tracking |
| u | stai |
NL Daarentegen hebben Brave (en andere Chromium-based browsers) de Developer Tools optie in het View > Developer menu:
IT Al contrario, Brave (e altri browser basati su Chromium) hanno l’opzione DevTools nel menu View > Developement:
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| andere | altri |
| browsers | browser |
| optie | opzione |
| in | nel |
| menu | menu |
| based | basati |
NL Neem contact op met de thema developer en geef aan wat het probleem is: het is onwaarschijnlijk, maar het zou kunnen dat er iets misgegaan is met downloaden, of dat er iets aan de kant van de developer is misgegaan
IT Contattate chi ha sviluppato il tema e comunicate il problema: Anche se è improbabile, potreste avere un file di download mal riuscito o qualcuno/qualcosa da parte del team di sviluppo ha generato l’errore
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | tema |
| en | e |
| probleem | problema |
| onwaarschijnlijk | improbabile |
| downloaden | download |
| kant | parte |
| contact | contattate |
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
IT Sei uno sviluppatore e stai cercando risorse per l'integrazione con Tradedoubler?Troverai informazioni approfondite relative alle nostre API e al tracking nelle pagine sviluppatori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| pagina | pagine |
| informatie | informazioni |
| api | api |
| tracking | tracking |
| u | stai |
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
IT Se sei un utente Windows e desideri eseguire macOS Developer Preview, devi estrarre DMG Extractor per estrarre Developer Preview.app o il file InstallESD.dmg nello stesso modo in cui Developer Preview.app qualsiasi file DMG su Windows .
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| developer | developer |
| wilt | desideri |
| uitvoeren | eseguire |
| dmg | dmg |
| app | app |
| bestand | file |
| manier | modo |
| windows | windows |
| gebruiker | utente |
| macos | macos |
NL Open "Developer Tools" in Chrome met de ⌥ Option + ⌘ Cmd + i sneltoets, of door het More Tools → Developer Tools menu te gebruiken.
IT Apri "Strumenti per sviluppatori" in Chrome con la scorciatoia da tastiera ⌥ Option + ⌘ Cmd + i o utilizzando il menu More Tools → Developer Tools .
| holandês | italiano |
|---|---|
| chrome | chrome |
| menu | menu |
| cmd | cmd |
NL Wij zijn op zoek naar een UX Developer/Front-end Developer die interfaces en workflows ontwerpt en combineert om de gebruikerservaring voor onze klanten te verbeteren.
IT Stiamo cercando un UX Developer/Front-end Developer per progettare e combinare interfacce e flussi di lavoro per migliorare l'esperienza dell'utente per i nostri clienti.
NL Om op Mac te installeren, moet je toestemming verlenen om te installeren (het zal zichzelf verplaatsen naar "Toepassingen" en een plug-in installeren om videoconferentie-apps het te laten zien).
IT Per eseguire l'installazione su Mac, concedi l'autorizzazione all'installazione (si sposterà automaticamente in "Applicazioni" e installerà un plug-in per consentire alle app di videoconferenza di vederlo).
| holandês | italiano |
|---|---|
| mac | mac |
| toestemming | autorizzazione |
| zichzelf | si |
| en | e |
| laten | consentire |
NL In dit geval moeten ze wel de financiële mogelijkheden hebben om een developer in te huren en een designer, waarbij ze het installeren van een thema helemaal kunnen overslaan
IT In questo caso, avrebbero bisogno delle risorse per assumere una sviluppatrice o uno sviluppatore e un/a designer, saltando completamente il processo di installazione del tema
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| developer | sviluppatore |
| huren | assumere |
| en | e |
| designer | designer |
| installeren | installazione |
| thema | tema |
| helemaal | completamente |
NL Bij de tweede optie krijg je simpelweg een vakje waar je het e-mailadres van je web developer kunt invullen. De codes worden naar hem of haar gestuurd om te installeren.
IT La seconda opzione ti presenta una casella dove scrivere l?indirizzo email dello sviluppatore. Il codice verrà inviato a lui o lei per installarlo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optie | opzione |
| developer | sviluppatore |
| codes | codice |
| gestuurd | inviato |
| mailadres |
NL Als u al toegang hebt tot een Apple Developer-account, kunt u iOS 7 een week voor de lancering van iOS 7 op uw apparaat installeren
IT Se hai già accesso a un account sviluppatore Apple, sarai in grado di installare iOS 7 sul tuo dispositivo una settimana prima del lancio di iOS 7
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accesso |
| ios | ios |
| week | settimana |
| lancering | lancio |
| apparaat | dispositivo |
| installeren | installare |
| al | già |
| account | account |
| developer | sviluppatore |
NL Bij de tweede optie krijg je simpelweg een vakje waar je het e-mailadres van je web developer kunt invullen. De codes worden naar hem of haar gestuurd om te installeren.
IT La seconda opzione ti presenta una casella dove scrivere l?indirizzo email dello sviluppatore. Il codice verrà inviato a lui o lei per installarlo.
NL Klik op ID PROTECTION installeren en volg de instructies om ID PROTECTION te installeren op uw apparaat.
IT Fai clic su Installa ID PROTECTION e segui la procedura guidata per installare ID PROTECTION sul tuo dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| id | id |
| protection | protection |
| en | e |
| volg | segui |
| instructies | procedura |
| uw | tuo |
| apparaat | dispositivo |
NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:
IT Come F-Secure SAFE è un prodotto diverso, si prega di download e installare il prodotto dal servizio My F-Secure. Segui le istruzioni seguenti per installare F-Secure SAFE sui tuoi dispositivi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| safe | secure |
| product | prodotto |
| downloaden | download |
| en | e |
| installeren | installare |
| service | servizio |
| instructies | istruzioni |
| apparaten | dispositivi |
| secure | safe |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| uw | tuo |
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| installeren | installare |
| downgraden | downgrade |
| bèta | beta |
| bestand | file |
| werken | eseguire |
NL Kan de software niet installeren omdat deze momenteel niet beschikbaar is vanaf de Software Update-server." De oplossing is om de nieuwste bèta van iTunes te installeren.
IT Impossibile installare il software perché non è attualmente disponibile dal server di aggiornamento software." La soluzione è installare l'ultima beta di iTunes.
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeren | installare |
| momenteel | attualmente |
| beschikbaar | disponibile |
| nieuwste | ultima |
| bèta | beta |
| itunes | itunes |
| server | server |
| update | aggiornamento |
NL Het installeren is eenvoudig, en je kan Yarn met erg weinig moeite initialiseren voor een nieuw project. Inmiddels is het een robuuste open source oplossing voor het installeren van pakketten en tegelijkertijd beheren van je project.
IT L’installazione è semplice, e anche l’inizializzazione di Yarn per un nuovo progetto richiede uno sforzo minimo. È diventato una robusta soluzione open source per l’installazione di pacchetti e per gestire contemporaneamente i vostri progetti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeren | installazione |
| eenvoudig | semplice |
| en | e |
| moeite | sforzo |
| nieuw | nuovo |
| robuuste | robusta |
| open | open |
| source | source |
| oplossing | soluzione |
| pakketten | pacchetti |
| beheren | gestire |
| je | vostri |
NL We zullen je hier kort één manier uitleggen om een WordPress thema te installeren, maar we raden je aan om alle drie de manieren in ons officiële artikel over het installeren van WordPress thema’s te lezen.
IT Vediamo ora un breve tutorial su come installare un tema WordPress, ma vi consigliamo di imparare tutti e tre i metodi con il nostro articolo ufficiale sull’installazione di temi WordPress.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kort | breve |
| wordpress | wordpress |
NL Een makkelijke manier om PHP te installeren is om IIS in te schakelen en vervolgens WebPI te gebruiken om PHP te installeren
IT Un modo semplice per installare PHP da qui è abilitare IIS e poi utilizzare WebPI per installare PHP
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| php | php |
| installeren | installare |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| is | è |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
IT Sui computer Mac con tecnologia Intel è semplice installare Windows. Segui semplicemente la procedura guidata di installazione e seleziona "Installa Windows".
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| volg | segui |
| en | e |
| computers | computer |
| mac | mac |
NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.
IT Per utilizzare Camo, dovrai installarlo sul tuo dispositivo mobile e sul tuo computer. Ti consigliamo di installare prima l'app mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| camo | camo |
| moet | dovrai |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| installeren | installare |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
IT Per comunicare con i dispositivi Apple, Camo Studio per Windows deve installare Mobile Device Services (AMDS) di Apple. Camo Studio può installarlo automaticamente, ma in alcune situazioni potrebbe non essere possibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| communiceren | comunicare |
| camo | camo |
| studio | studio |
| windows | windows |
| mobile | mobile |
| services | services |
| installeren | installare |
| automatisch | automaticamente |
| maar | ma |
| sommige | alcune |
| situaties | situazioni |
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
IT Fai clic su Installa nella finestra Pronto per installare 4K Video Downloader. Una volta completata l'installazione, lancia l'applicazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| venster | finestra |
| video | video |
| voltooid | completata |
| downloader | downloader |
NL Leer meer over het installeren en upgraden van drivers voor de diverse soorten hardware. Dit is handig wanneer je een besturingssysteem opnieuw moet installeren.
IT Impara come installare e aggiornare i driver per i diversi tipi di hardware. Questo ti sarà utile quando dovrai reinstallare il tuo sistema operativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | impara |
| en | e |
| upgraden | aggiornare |
| diverse | diversi |
| soorten | tipi |
| hardware | hardware |
| handig | utile |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| moet | dovrai |
NL Je hoeft je server niet apart in te stellen, WordPress te installeren en thema’s en plugins te installeren.
IT Non è necessario impostare separatamente il server, installare WordPress e installare temi e plugin.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeft | necessario |
| server | server |
| niet | non |
| apart | separatamente |
| wordpress | wordpress |
| en | e |
| thema | temi |
| plugins | plugin |
NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.
IT Installando MindMeister Marketplace di G Suite, potrai effettuare l'accesso utilizzando il tuo dominio G Suite e attivare la prova della versione Pro per 30 giorni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeren | installando |
| en | e |
| login | accesso |
| dagen | giorni |
| trial | prova |
| team | suite |
| zal | potrai |
| maken | effettuare |
| je | tuo |
NL programma?s installeren op uw Forex VPS is precies hetzelfde als ze te installeren op een gewone pc met Windows
IT Installazione di programmi sul Forex VPS è esattamente come loro installazione su un normale PC con sistema operativo Windows
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programmi |
| vps | vps |
| precies | esattamente |
| gewone | normale |
| pc | pc |
| windows | windows |
| forex | forex |
NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing
IT Per installare gli SSD, il modo più semplice per farlo è installarli sul retro del pannello che funge anche da schermatura del cavo sul retro del case
| holandês | italiano |
|---|---|
| ssd | ssd |
| installeren | installare |
| achterkant | retro |
| paneel | pannello |
| doet | farlo |
NL Zodra je dit hebt gedaan, zal de tool je helpen bij het installeren van Windows - kies 64-bit en de harde schijf waarop je wilt installeren
IT Dopo averlo fatto, lo strumento ti guiderà durante l'installazione di Windows: scegli 64 bit e il disco rigido su cui desideri installare
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedaan | fatto |
| tool | strumento |
| windows | windows |
| kies | scegli |
| en | e |
| harde | rigido |
| wilt | desideri |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
IT Sui computer Mac con tecnologia Intel è semplice installare Windows. Segui semplicemente la procedura guidata di installazione e seleziona "Installa Windows".
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| volg | segui |
| en | e |
| computers | computer |
| mac | mac |
NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.
IT Puoi anche utilizzare Windows da Boot Camp, trasferire il tuo PC, installare Windows dalla tua sorgente o installare un qualsiasi altro sistema operativo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| gebruiken | utilizzare |
| pc | pc |
| overzetten | trasferire |
| bron | sorgente |
| besturingssysteem | sistema operativo |
NL Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.
IT Se l'Utente ha ottenuto una licenza per utilizzare una versione non destinata alla vendita (“NFR") del Software, l'Utente non potrà installare, reinstallare o utilizzare tale versione su un secondo Dispositivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| licentie | licenza |
| hebt | ha |
| verkregen | ottenuto |
| installeren | installare |
| mag | potrà |
| opnieuw installeren | reinstallare |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
IT Come aggiornare in modo sicuro iOS sul tuo iPhone o iPad Come installare una beta di iOS Come installare un file IPSW sul tuo iPhone Come eseguire il downgrade di un iPhone o iPad dalla beta di iOS
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| uw | tuo |
| iphone | iphone |
| of | o |
| ipad | ipad |
| installeren | installare |
| downgraden | downgrade |
| bèta | beta |
| bestand | file |
| werken | eseguire |
NL Kan de software niet installeren omdat deze momenteel niet beschikbaar is vanaf de Software Update-server." De oplossing is om de nieuwste bèta van iTunes te installeren.
IT Impossibile installare il software perché non è attualmente disponibile dal server di aggiornamento software." La soluzione è installare l'ultima beta di iTunes.
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeren | installare |
| momenteel | attualmente |
| beschikbaar | disponibile |
| nieuwste | ultima |
| bèta | beta |
| itunes | itunes |
| server | server |
| update | aggiornamento |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
IT Per comunicare con i dispositivi Apple, Camo Studio per Windows deve installare Mobile Device Services (AMDS) di Apple. Camo Studio può installarlo automaticamente, ma in alcune situazioni potrebbe non essere possibile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| communiceren | comunicare |
| camo | camo |
| studio | studio |
| windows | windows |
| mobile | mobile |
| services | services |
| installeren | installare |
| automatisch | automaticamente |
| maar | ma |
| sommige | alcune |
| situaties | situazioni |
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
IT Fai clic su Installa nella finestra Pronto per installare 4K Video Downloader. Una volta completata l'installazione, lancia l'applicazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klik | clic |
| venster | finestra |
| video | video |
| voltooid | completata |
| downloader | downloader |
NL Nieuwe gebruikers downloaden en installeren Parallels Desktop 18.2, wat het eenvoudiger maakt om compatibele standaardversies van Windows 11 te installeren zonder wijzigingen aan te hoeven brengen.
IT I nuovi utenti potranno scaricare e installare Parallels Desktop 18.2, semplificando l’esperienza di installazione immediata delle versioni compatibili di Windows 11.
NL Jouw nieuwe iconen komen met kant-en-klare bestanden die je direct kan overdragen aan jouw developer. Plus het copyright is helemaal van jou.
IT Il design ti verrà consegnato sotto forma di file pronti per la produzione che potrai dare direttamente al tuo sviluppatore. Inoltre riceverai tutti i diritti di utilizzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bestanden | file |
| direct | direttamente |
| developer | sviluppatore |
| klare | pronti |
| kan | potrai |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mavericks developer preview mavericks installeren app installeren wordpress installeren installeren wordpress mailbird installeren product installeren installeren versie installeren voordat installeren lamp selecteer installeren wilt installeren opnieuw installeren opnieuw installeren blijft een klik installeren module installeren software installeren id protection installeren installeren zonder installeren omdat installeren laten prestashop installeren computers installeren installeren installatie onafhankelijk installeren installeren om uzelf installeren vanuit installeren clientsoftware machine installeren een zou installeren programma installeren installeren versie 8 downloaden en installeren installeren en gemakkelijk installeren en ongelooflijk installeren van windows mac te installeren installeren via my de installeren installeren om ssds installeren en openen installeren op apple installeren van plugins installeren van php chromebook te installeren apparaat installeren installeren van apps developer software developer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe