NL Intensity Dames Functionele Onderbroek
Traduzir "improved intensity minutes" para italiano
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "improved intensity minutes" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de improved intensity minutes
holandês
italiano
IT Intensity Donna Biancheria intima funzionale
| holandês | italiano |
|---|---|
| dames | donna |
| functionele | funzionale |
NL ADV WARM FUSEKNIT INTENSITY Dames Functionele Longsleeve
IT ADV WARM FUSEKNIT INTENSITY Donna Manica lunga funzionale
| holandês | italiano |
|---|---|
| dames | donna |
| functionele | funzionale |
NL HID-lampjes (high intensity discharge) geven twee keer zoveel licht en gebruiken twee keer zo weinig batterijspanning.
IT Lampadine di tipo HID (high intensity discharge): forniscono luce due volte più potente con metà del consumo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| high | high |
| geven | forniscono |
| licht | luce |
NL De aangesloten GPS-ondersteuning is ook beter geschikt voor kortere runs, wat handige functies zoals die Workout Intensity Maps in de mix brengt.
IT Il supporto GPS connesso è anche più adatto alle corse più brevi, il che aggiunge funzionalità utili come quelle mappe di intensità di allenamento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aangesloten | connesso |
| geschikt | adatto |
| handige | utili |
| workout | allenamento |
| maps | mappe |
| ondersteuning | supporto |
| gps | gps |
| is | è |
| functies | funzionalità |
NL Vim staat voor Vi Improved aangezien het de verbeterde versie van de Vi code-editor is, die gemaakt is voor Unix systemen
IT Vim sta per Vi Improved in quanto è la versione migliorata dell’editor di codice Vi creato per i sistemi Unix
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbeterde | migliorata |
| versie | versione |
| gemaakt | creato |
| systemen | sistemi |
| editor | editor |
| code | codice |
| unix | unix |
NL Release deze week ? Twelve Minutes en 23 andere games.
IT Cattura immagini e video, gioca online, naviga nel Nintendo eShop e tanto altro!
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| andere | altro |
NL De Fitbit Inspire 2 heeft een iets verfijnder ontwerp in vergelijking met de Inspire en Inspire HR, biedt veel van dezelfde functies, maar verdubbelt de levensduur van de batterij en voegt Active Zone Minutes en Quick Replies toe voor Android-gebruikers.
IT Fitbit Inspire 2 ha un design leggermente più raffinato rispetto a Inspire e Inspire HR, offrendo molte delle stesse funzionalità ma raddoppiando la durata della batteria e aggiungendo Minuti della zona attiva e Risposte rapide per gli utenti Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| biedt | offrendo |
| batterij | batteria |
| zone | zona |
| quick | rapide |
| fitbit | fitbit |
| functies | funzionalità |
| gebruikers | utenti |
| android | android |
NL Het verdubbelt de levensduur van de batterij van de Inspire HR echter tot 10 dagen, terwijl er ook Active Zone Minutes en Quick Replies voor Android-gebruikers worden toegevoegd.
IT Raddoppia la durata della batteria di Inspire HR a 10 giorni, aggiungendo anche Minuti della zona attiva e Risposte rapide per gli utenti Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| batterij | batteria |
| dagen | giorni |
| zone | zona |
| en | e |
| quick | rapide |
| gebruikers | utenti |
| android | android |
NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.
IT Inspire HR offre anche dati di monitoraggio del sonno più avanzati rispetto a Inspire, anche se mancano ancora i dati di elevazione e non offre Minuti di zona attiva come il più recente Inspire 2, o una durata della batteria altrettanto buona.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| geavanceerde | avanzati |
| en | e |
| zone | zona |
| goede | buona |
| batterijduur | durata della batteria |
NL Active Zone Minutes nemen uw leeftijd en uw hartslag in rust op, gebruiken vervolgens uw actieve hartslag om uw activiteit te beoordelen en u hiervoor punten toe te kennen
IT Minuti zona attiva rileva la tua età e la frequenza cardiaca a riposo, quindi utilizza la frequenza cardiaca attiva per valutare la tua attività e assegnarti punti
| holandês | italiano |
|---|---|
| zone | zona |
| en | e |
| rust | riposo |
| gebruiken | utilizza |
| actieve | attiva |
| beoordelen | valutare |
| punten | punti |
| leeftijd | età |
| hartslag | cardiaca |
| activiteit | attività |
NL In plaats daarvan zullen Active Zone Minutes (AZM) proberen u te belonen voor hogere hartslag
IT Invece, Active Zone Minutes (AZM) cercherà di premiarti per frequenze cardiache più elevate
| holandês | italiano |
|---|---|
| active | active |
| zone | zone |
| in plaats daarvan | invece |
| hogere | più |
NL Fitbit introduceert ook zijn nieuwe Active Zone Minutes-functie, die je zal zoemen wanneer je je gepersonaliseerde streefhartslagzones bereikt
IT Fitbit sta inoltre introducendo la sua nuova funzione Minuti della zona attiva, che ti avviserà quando raggiungi le tue zone di frequenza cardiaca target personalizzate
| holandês | italiano |
|---|---|
| introduceert | introducendo |
| nieuwe | nuova |
| gepersonaliseerde | personalizzate |
| bereikt | raggiungi |
| fitbit | fitbit |
| functie | funzione |
NL Sla 45 Books in 45 Minutes, December 2022 op in je collectie.
IT Salva Presentazione avviso Let's Digital nella tua raccolta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| collectie | raccolta |
NL Meer informatie over Panoramic Lakeviews, come enjoy any season. Bolton Landing-2 minutes from Town! , opent in een nieuw tabblad
IT Maggiori informazioni su Panoramic Lakeviews, come enjoy any season. Bolton Landing-2 minutes from Town! , apertura in una nuova scheda
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe