NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
Traduzir "houtsoorten verkrijgbaar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houtsoorten verkrijgbaar" de holandês para italiano
Traduções de houtsoorten verkrijgbaar
"houtsoorten verkrijgbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| verkrijgbaar | disponibile disponibili e essere ha il offri possono questo se sono su è |
Tradução de holandês para italiano de houtsoorten verkrijgbaar
holandês
italiano
IT È disponibile in una gamma di legni e finiture, per aiutarlo a mimetizzarsi ovunque tu lo stia immaginando, e ha un prezzo davvero conveniente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| reeks | gamma |
| en | e |
| afwerkingen | finiture |
| geprijsd | prezzo |
| is | stia |
NL Het blok is in twee houtsoorten verkrijgbaar, maar in notenhout bevalt het me bijzonder goed ... dat zou eigenlijk ook goed in mijn eigen keuken passen!"
IT Il blocco c'è in due tipi di legno, ma a me piace soprattutto quello in noce... in effetti, starebbe bene anche nella mia cucina!"
| holandês | italiano |
|---|---|
| blok | blocco |
| goed | bene |
| keuken | cucina |
NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.
IT È disponibile in una gamma di legni e finiture, per aiutarlo a mimetizzarsi ovunque tu lo stia immaginando, e ha un prezzo davvero conveniente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| reeks | gamma |
| en | e |
| afwerkingen | finiture |
| geprijsd | prezzo |
| is | stia |
NL Sommige gamma’s gebruiken meer edele houtsoorten, zoals olijfhout, eik, notelaar, buks..
IT Alcune gamme usano tipi di legno più nobili come l'ulivo, il rovere, il noce, il bosso..
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usano |
NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten
IT Mentre la betulla e il carpine, chiari e poco venati, vengono impiegati per i manici colorati
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| weinig | poco |
| worden | vengono |
NL Voor de andere houtsoorten brengen we een vernis aan die wordt geselecteerd op basis van de hoge bescherming die deze biedt tegen vocht en vlekken.
IT Per tutti gli altri legni, applichiamo una vernice scelta per le sue proprietà di alta protezione contro l'umidità e le macchie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geselecteerd | scelta |
| bescherming | protezione |
| en | e |
| vlekken | macchie |
| vocht | umidità |
NL Houtsoorten zoals beuken-, eiken- of notenhout: Deze soorten zijn van nature erg robuust en belastbaar. Bovendien zien ze er rustiek uit.
IT legno di faggio, quercia o noce: questi tipi di legno sono per loro natura molto robusti e resistenti e si distinguono per il loro aspetto rustico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| soorten | tipi |
| erg | molto |
| robuust | robusti |
| en | e |
NL De rook die door deze mix van kruiden, gommen, harsen, houtsoorten en oliën wordt geproduceerd, vult de kamer met een uitnodigend aroma, perfect om bij te ontspannen of te mediteren
IT Il fumo prodotto da questa miscela di erbe, gomme, resine, legni e oli si diffonde nell'ambiente rilasciando aromi molto rilassanti, ideali per la meditazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| rook | fumo |
| mix | miscela |
| kruiden | erbe |
| en | e |
| oliën | oli |
| geproduceerd | prodotto |
| perfect | ideali |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Andere houtsoorten als vurenhout, dennenhout, cederhout, redwood en hemlock verkopen ook goed.
IT Anche altri tipi di legno come abete, pino, cedro, sequoia e tsuga canadese si vendono bene.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| goed | bene |
NL Zeldzame en exotische houtsoorten zoals agarhout en pink ivory kosten bijvoorbeeld meer dan veelvoorkomende soorten als dennenhout of brandhout
IT Ad esempio, le specie di legname rare ed esotiche come l’agar e il pink ivory costano più delle specie comuni come il pino o la legna da ardere
| holandês | italiano |
|---|---|
| kosten | costano |
| bijvoorbeeld | esempio |
| soorten | specie |
| of | o |
| zeldzame | rare |
| meer | più |
NL Sommige gamma’s gebruiken meer edele houtsoorten, zoals olijfhout, eik, notelaar, buks..
IT Alcune gamme usano tipi di legno più nobili come l'ulivo, il rovere, il noce, il bosso..
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | usano |
NL Deze houtsoorten zijn licht en weinig gearde en worden voor het werk of de charme gebruikt voor gekleurde hechten
IT Mentre la betulla e il carpine, chiari e poco venati, vengono impiegati per i manici colorati
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| weinig | poco |
| worden | vengono |
NL Voor de andere houtsoorten brengen we een vernis aan die wordt geselecteerd op basis van de hoge bescherming die deze biedt tegen vocht en vlekken.
IT Per tutti gli altri legni, applichiamo una vernice scelta per le sue proprietà di alta protezione contro l'umidità e le macchie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geselecteerd | scelta |
| bescherming | protezione |
| en | e |
| vlekken | macchie |
| vocht | umidità |
NL Met veel liefde werden sterke kleuren en natuurlijke materialen zoals massieve, onbehandelde houtsoorten, wol, linnen, stenen en tin gecombineerd Zodoende beleven logees van het Chesa Rosatsch een unieke, echte Engadiner vakantiestemming.
IT Per questo gli ospiti dell'hotel Chesa Rosatsch possono godersi qui una vacanza nella più genuina atmosfera dell'Engadina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| veel | più |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| is | è |
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
IT Google Pixel 5a 5G costa $ 449 ed è disponibile sul Google Store o tramite Google Fi. In Giappone, è disponibile da Softbank, ma non riceverà una versione globale completa: solo negli Stati Uniti e in Giappone.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| kost | costa |
| verkrijgbaar | disponibile |
| store | store |
| japan | giappone |
NL Tip Ton is verkrijgbaar in verschillende kleuren; Tip Ton RE is exclusief verkrijgbaar in het grijs.
IT Tip Ton è disponibile in colori assortiti, mentre Tip Ton RE esclusivamente in grigio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| in | in |
| exclusief | esclusivamente |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
IT Quella cassa è disponibile nelle opzioni di colore nero, blu e blu navy, mentre il cinturino è disponibile anche in tre diversi colori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| is | è |
NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit
IT Le lampadine GU10, E14 e B22 non sono attualmente disponibili in un'opzione di cambio colore, ma sono disponibili in bianco dimmerabile e in bianco da freddo a caldo
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | le |
| momenteel | attualmente |
| verkrijgbaar | disponibili |
| optie | opzione |
| koel | freddo |
| warm | caldo |
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
IT Tuttavia, con i Beats Powerbeats Pro e Beats Fit Pro disponibili per un pizzico di denaro in meno, e gli AirPods (terza generazione) anche disponibili, gli AirPods Pro non sono gli unici auricolari wireless con chip H1 in città
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verkrijgbaar | disponibili |
| minder | meno |
| geld | denaro |
| derde | terza |
| generatie | generazione |
| draadloze | wireless |
| fit | fit |
| chip | chip |
| stad | città |
NL Hoewel er in het VK veel producten nog niet verkrijgbaar zijn, zoals verlichting en alarmen, die wel in de VS verkrijgbaar zijn.
IT Sebbene, nel Regno Unito, ci siano molti prodotti non ancora disponibili, come lilluminazione e gli allarmi, disponibili negli Stati Uniti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| producten | prodotti |
| verkrijgbaar | disponibili |
| en | e |
NL De Tiguan is verkrijgbaar met een reeks diesel- en benzinemotoren, met voorwiel- of vierwielaandrijving, en de meeste modellen zijn verkrijgbaar met de automatische DSG-versnellingsbak van VW
IT La Tiguan è disponibile con una gamma di motori diesel e benzina, a trazione anteriore o integrale, e puoi ottenere la maggior parte dei modelli con il cambio automatico DSG di VW
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| modellen | modelli |
| automatische | automatico |
| is | è |
| diesel | diesel |
NL Mujjo's premium lederen hoesje is verkrijgbaar met of zonder kaarthoesje en is verkrijgbaar in drie kleuren: Tan, Zwart en Monaco Blauw.
IT La custodia in pelle premium di Mujjo è disponibile con o senza custodia per schede e in tre colori: Tan, Black e Monaco Blue.
| holandês | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| verkrijgbaar | disponibile |
| of | o |
| en | e |
| is | è |
NL - De iPhone 13 is verkrijgbaar in vijf kleuren, de Pro en Pro Max zijn verkrijgbaar in vier
IT - LiPhone 13 è disponibile in cinque colori, Pro e Pro Max sono disponibili in quattro
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | liphone |
| vijf | cinque |
| kleuren | colori |
| en | e |
| max | max |
| vier | quattro |
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
IT Il modello Watch Series 7 Nike è disponibile nelle opzioni 41mm e 45mm, mentre il modello Watch SE Nike è disponibile nelle opzioni 40mm e 44mm.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nike | nike |
| watch | watch |
| series | series |
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| model | modello |
| in | nelle |
NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK
IT Il set Lego Iron Man sarà disponibile esclusivamente nei negozi Lego e online, mentre gli altri tre saranno disponibili anche presso altri rivenditori nel Regno Unito, a partire dal 1 agosto
| holandês | italiano |
|---|---|
| lego | lego |
| exclusief | esclusivamente |
| en | e |
| online | online |
| augustus | agosto |
| set | set |
| man | man |
NL De iPhone 14-modellen en iPhone 13-modellen zijn verkrijgbaar in opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB, terwijl de iPhone 12-modellen verkrijgbaar zijn in opties van 64 GB, 128 GB en 256 GB. Geen van de modellen biedt microSD voor opslaguitbreiding.
IT I modelli iPhone 14 e iPhone 13 sono disponibili con opzioni di archiviazione da 128 GB, 256 GB e 512 GB, mentre i modelli iPhone 12 sono disponibili con opzioni da 64 GB, 128 GB e 256 GB. Nessuno dei modelli offre microSD per l'espansione dello storage.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponibili |
| opties | opzioni |
| modellen | modelli |
| gb | gb |
| microsd | microsd |
NL Het model van de 9e generatie is verkrijgbaar in 64 GB en 256 GB, terwijl de 8e generatie verkrijgbaar is in 32 GB en 128 GB.
IT Il modello di 9a generazione è disponibile nelle opzioni da 64 GB e 256 GB, mentre quello di 8a generazione è disponibile nei modelli da 32 GB e 128 GB.
| holandês | italiano |
|---|---|
| generatie | generazione |
| verkrijgbaar | disponibile |
| gb | gb |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
houtsoorten verkrijgbaar online verkrijgbaar optioneel verkrijgbaar apart verkrijgbaar tevens verkrijgbaar vereisten verkrijgbaar verkrijgbaar zowel eenvoudig verkrijgbaar product verkrijgbaar verkrijgbaar vanaf € volledig verkrijgbaar najaar verkrijgbaar verkrijgbaar vanaf zeker verkrijgbaar exclusief verkrijgbaar vormen verkrijgbaar vk verkrijgbaar aanvraag verkrijgbaar steeds verkrijgbaar dus verkrijgbaar markt verkrijgbaar wit verkrijgbaar verkrijgbaar in zwart x41 is verkrijgbaar ionic is verkrijgbaar feminized zaad verkrijgbaar verkrijgbaar is sinds gratis verkrijgbaar hij verkrijgbaar los verkrijgbaar kortingen verkrijgbaar verkrijgbaar vanaf februari modellen verkrijgbaar vaak verkrijgbaar verkrijgbaar met lijst verkrijgbaar in twee verkrijgbaar in talloze reeks sets verkrijgbaar servicevoorwaarden zijn verkrijgbaar verkrijgbaar in maat afzonderlijk verkrijgbaar cannabis soorten verkrijgbaar hoesje is verkrijgbaar versa is verkrijgbaar verscheidene prijsvarianten verkrijgbaar verkrijgbaar in mm verkrijgbaar in grijs verkrijgbaar met it verkrijgbaar in zowel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe