NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
IT La qualità costruttiva di Focusrite è sempre ottima. La Scarlett Solo (3a generazione) ha solo 1 ingresso XLR con alimentazione phantom, ma ha anche un ingresso separato commutabile linea/strumento. C'è anche un jack per cuffie e un'uscita R/L RCA.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldig | ottima |
| aparte | separato |
| hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
| r | r |
| is | è |
| gen | generazione |
| ingang | ingresso |
| xlr | xlr |
| uitgang | uscita |
| l | l |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
IT Aggiornamento: Focusrite non produce più un modello 2i4. Guardate invece il modello 4i4 (3a generazione).
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| model | modello |
| kijk | guardate |
| maakt | produce |
| meer | più |
| gen | generazione |
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
IT C'è anche l'Focusrite Scarlett8i6 (3a generazione) che ha anche 2 ingressi XLR con preamplificatori microfonici, ma fornisce anche I/O aggiuntivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geeft | fornisce |
| is | è |
| gen | generazione |
| ingangen | ingressi |
| xlr | xlr |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
IT Focusrite è ben nota per le sue interfacce audio e la Scarlett 18i20 non fa eccezione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| uitzondering | eccezione |
| interfaces | interfacce |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
IT C'è un'applicazione per Focusrite iOS Control che permette di configurare anche il routing e i cue mix. Si tratta di un bell'hub da studio che offre molto ad un prezzo ragionevole.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | applicazione |
| en | e |
| configureren | configurare |
| studio | studio |
| hub | hub |
| veel | molto |
| biedt | offre |
| redelijke | ragionevole |
| prijs | prezzo |
| is | è |
NL Dat betekent dat je ook een USB-audio-interface nodig hebt om hem aan te sluiten op je computer (onze favoriet: Focusrite Scarlett2i2)
IT Ciò significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio USB per collegarlo al vostro computer (il nostro preferito: Focusrite Scarlett2i2)
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| nodig | bisogno |
| computer | computer |
| favoriet | preferito |
| interface | interfaccia |
| usb | usb |
| je | vostro |
NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.
IT La qualità costruttiva di Focusrite è sempre ottima. La Scarlett Solo (3a generazione) ha solo 1 ingresso XLR con alimentazione phantom, ma ha anche un ingresso separato commutabile linea/strumento. C'è anche un jack per cuffie e un'uscita R/L RCA.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldig | ottima |
| aparte | separato |
| hoofdtelefoonaansluiting | cuffie |
| r | r |
| is | è |
| gen | generazione |
| ingang | ingresso |
| xlr | xlr |
| uitgang | uscita |
| l | l |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
IT Aggiornamento: Focusrite non produce più un modello 2i4. Guardate invece il modello 4i4 (3a generazione).
| holandês | italiano |
|---|---|
| update | aggiornamento |
| model | modello |
| kijk | guardate |
| maakt | produce |
| meer | più |
| gen | generazione |
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
IT C'è anche l'Focusrite Scarlett8i6 (3a generazione) che ha anche 2 ingressi XLR con preamplificatori microfonici, ma fornisce anche I/O aggiuntivi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geeft | fornisce |
| is | è |
| gen | generazione |
| ingangen | ingressi |
| xlr | xlr |
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
IT Focusrite è ben nota per le sue interfacce audio e la Scarlett 18i20 non fa eccezione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| uitzondering | eccezione |
| interfaces | interfacce |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
IT C'è un'applicazione per Focusrite iOS Control che permette di configurare anche il routing e i cue mix. Si tratta di un bell'hub da studio che offre molto ad un prezzo ragionevole.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| control | control |
| app | applicazione |
| en | e |
| configureren | configurare |
| studio | studio |
| hub | hub |
| veel | molto |
| biedt | offre |
| redelijke | ragionevole |
| prijs | prezzo |
| is | è |
NL Focusrite Scarlett2i2 (2de Gen) USB Audio Interface om die taak te volbrengen. Rond het af met de
IT interfaccia audio USBFocusrite Scarlett 2i2 (2a generazione) per realizzare questo compito. Completate il tutto con
| holandês | italiano |
|---|---|
| audio | audio |
| interface | interfaccia |
| taak | compito |
| gen | generazione |
NL Je gebruikt de Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface om een XLR microfoon aan te sluiten (zoals de Shure SM7B hierboven). De geluidskwaliteit is uitstekend en tilt opnames van podcasts (en zelfs instrumenten) naar een hoger niveau.
IT Userete l'interfaccia audio USBFocusrite Scarlett 2i2 per collegare un microfono XLR (come lo Shure SM7B qui sopra). Non ha una qualità del suono eccellente e porterà le registrazioni di podcast (e anche di strumenti) al livello successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| xlr | xlr |
| microfoon | microfono |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| uitstekend | eccellente |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| podcasts | podcast |
| instrumenten | strumenti |
NL Dat betekent dat je ook een USB-audio-interface nodig hebt om hem aan te sluiten op je computer (onze favoriet: Focusrite Scarlett2i2)
IT Ciò significa che avrete bisogno anche di un'interfaccia audio USB per collegarlo al vostro computer (il nostro preferito: Focusrite Scarlett2i2)
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| nodig | bisogno |
| computer | computer |
| favoriet | preferito |
| interface | interfaccia |
| usb | usb |
| je | vostro |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe