NL Na het introduceren van Bubblegum op de Europese markt werd door het bedrijf nog een game changer naar Nederland gebracht: S.A.G.E (Sativa Afghani Genetic Equilibrium)
Traduzir "europese markt werd" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "europese markt werd" de holandês para italiano
Traduções de europese markt werd
"europese markt werd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de europese markt werd
holandês
italiano
IT Dopo aver introdotto la Bubblegum sul mercato europeo, fu anche responsabile dell'introduzione di un'altra varietà rivoluzionaria, la S.A.G.E
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europeo |
| werd | fu |
| e | e |
| s | s |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
IT L’opzione “chat” in prevendita ha finito per rivelarsi un modulo di contatto via e-mail. Avrei preferito una live chat, ma ho comunque ricevuto una risposta rapida, con un agente che mi ha proposto di fissare una telefonata prevendita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formulier | modulo |
| chatten | chat |
| snel | rapida |
| antwoord | risposta |
| en | e |
| live | live |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
IT L'8 marzo 1841 William Henry Harrison divenne il primo presidente in carica ad essere fotografato, ma purtroppo l'immagine scattata il giorno del suo discorso di insediamento è andata persa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maart | marzo |
| president | presidente |
| maar | ma |
| helaas | purtroppo |
| foto | immagine |
| verloren | persa |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
IT L’opzione “chat” in prevendita ha finito per rivelarsi un modulo di contatto via e-mail. Avrei preferito una live chat, ma ho comunque ricevuto una risposta rapida, con un agente che mi ha proposto di fissare una telefonata prevendita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formulier | modulo |
| chatten | chat |
| snel | rapida |
| antwoord | risposta |
| en | e |
| live | live |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
IT Fotografia artistica | Temi | Culture Del Mondo | Culture Europee | Cultura Europea Altri | Fotografia Presentazione di Simca -Ariane- a Orly
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| culturen | culture |
| andere | altri |
| fotografie | fotografia |
| presentatie | presentazione |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
IT Poster e Quadri di Altre Città europee in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altre |
| europese | europee |
| poster | poster |
| steden | città |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL n het geval dat IP-anonimisering is geactiveerd op deze website, dan zal uw IP-adres worden ingekort binnen het gebied van de lidstaten van de Europese Unie of andere partijen deel uitmakend van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
IT In caso di attivazione di IP anonimo su questo sito web, l'indirizzo IP dell'utente verrà troncato per gli Stati membri dell'Unione europea e per gli altri Stati aderenti all'accordo dello Spazio Economico Europeo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| overeenkomst | accordo |
| economische | economico |
| zal | verrà |
NL Uw persoonsgegevens worden bewaard in de Europese Economische Ruimte (“EER”, dat wil zeggen de 28 lidstaten van de Europese Unie, evenals Noorwegen, IJsland en Liechtenstein), waar de servers van de website gehost zijn.
IT I dati personali raccolti da Lacoste sono mantenuti entro il territorio dello Spazio economico europeo ("SEE", ovvero i 28 Stati membri dell'Unione europea, Norvegia, Islanda e Liechtenstein), dove si trovano i server del Sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| noorwegen | norvegia |
| ijsland | islanda |
| en | e |
| liechtenstein | liechtenstein |
| servers | server |
| zijn | sono |
NL Jouw IP-adres wordt binnen de Europese Unie of andere leden van het Europese Economische Ruimte Akkoord , ingekort door Google voordat het naar de Verenigde Staten wordt verzonden
IT L’indirizzo IP dell’utente sarà accorciato da Google all’interno dell’Unione Europea (o di terze parti conformemente ad accordi con l’Unione Europea) prima di essere inviato agli Stati Uniti d’America
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| leden | utente |
| verenigde | uniti |
| verzonden | inviato |
| adres | indirizzo |
| verenigde staten | america |
NL In geval van de activering van IP-anonimisering op deze website wordt uw IP-adres door Google echter binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragstaten van de overeenkomst over de Europese Economische Ruimte vooraf verkort
IT In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP su questo sito web il vostro indirizzo IP viene preliminarmente abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati della convenzione sullo spazio economico europeo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| wordt | viene |
| of | o |
| andere | altri |
| economische | economico |
NL We zijn een wereldwijde aanbieder van clouddiensten met een Europese afkomst en Europese waarden
IT Siamo un provider globale di servizi Cloud, con un’eredità e valori europei
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| aanbieder | provider |
| europese | europei |
| en | e |
| waarden | valori |
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
IT Opera in più di 30 paesi europei e oltre il 95% dei camion sono prodotti nei loro stabilimenti europei in Svezia, Francia e Italia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europei |
| en | e |
| geproduceerd | prodotti |
| zweden | svezia |
| bedrijf | opera |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL De verordening geldt niet alleen voor Europese bedrijven maar ook voor bedrijven buiten dit gebied die persoonsgegevens van Europese burgers verwerken.
IT Il regolamento riguarda non solo le aziende dell’UE, ma anche quelle situate al di fuori del territorio europeo che però trattano i dati personali dei cittadini dell’Unione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| gebied | territorio |
| persoonsgegevens | dati personali |
| burgers | cittadini |
NL Gebruik Cookie Pro Banner in het Europese cookiebeleid om ervoor te zorgen dat uw website voldoet aan de vereisten van het Europese cookiesysteem door een banner weer te geven die gebruikers informeert over het gebruik van cookies.
IT Utilizza Cookie Pro Banner per la normativa europea sui cookie per assicurarti che il tuo sito Web soddisfi i requisiti del Regolamento europeo sui cookie visualizzando un banner che informi i tuoi utenti sull'uso dei cookie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zorgen | assicurarti |
| vereisten | requisiti |
| banner | banner |
NL Uw persoonsgegevens worden bewaard in de Europese Economische Ruimte (“EER”, dat wil zeggen de 28 lidstaten van de Europese Unie, evenals Noorwegen, IJsland en Liechtenstein), waar de servers van de website gehost zijn.
IT I dati personali raccolti da Lacoste sono mantenuti entro il territorio dello Spazio economico europeo ("SEE", ovvero i 28 Stati membri dell'Unione europea, Norvegia, Islanda e Liechtenstein), dove si trovano i server del Sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| noorwegen | norvegia |
| ijsland | islanda |
| en | e |
| liechtenstein | liechtenstein |
| servers | server |
| zijn | sono |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL Jouw IP-adres wordt binnen de Europese Unie of andere leden van het Europese Economische Ruimte Akkoord , ingekort door Google voordat het naar de Verenigde Staten wordt verzonden
IT L’indirizzo IP dell’utente sarà accorciato da Google all’interno dell’Unione Europea (o di terze parti conformemente ad accordi con l’Unione Europea) prima di essere inviato agli Stati Uniti d’America
| holandês | italiano |
|---|---|
| europese | europea |
| leden | utente |
| verenigde | uniti |
| verzonden | inviato |
| adres | indirizzo |
| verenigde staten | america |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL U kunt hier de contactgegevens vinden voor de gegevensbeschermingautoriteiten in de Europese Economische Ruimte, Zwitserland en bepaalde niet‑Europese landen (inclusief de VS en Canada).
IT I dettagli di contatto delle autorità di protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo, in Svizzera e in alcuni Paesi non europei (compresi Stati Uniti e Canada) sono disponibili qui.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hier | qui |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| bepaalde | alcuni |
| niet | non |
| inclusief | compresi |
| canada | canada |
NL In geval van de activering van IP-anonimisering op deze website wordt uw IP-adres door Google echter binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragstaten van de overeenkomst over de Europese Economische Ruimte vooraf verkort
IT In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP su questo sito web il vostro indirizzo IP viene preliminarmente abbreviato da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea o in altri stati della convenzione sullo spazio economico europeo
| holandês | italiano |
|---|---|
| geval | caso |
| wordt | viene |
| of | o |
| andere | altri |
| economische | economico |
NL We zijn een wereldwijde aanbieder van clouddiensten met een Europese afkomst en Europese waarden
IT Siamo un provider globale di servizi Cloud, con un’eredità e valori europei
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| aanbieder | provider |
| europese | europei |
| en | e |
| waarden | valori |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL Er is geen adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie voor de VS. Daarom houden we ons met Google aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art. 46, par. 2 lit. C AVG.
IT Non esistendo alcuna decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione EU in merito agli USA, komoot aderisce alle regole approvate dalla Commissione EU in materia di protezione dei dati, ai sensi dell'Art. 46 Par. 2 lett. c del GDPR.
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissione |
| goedgekeurd | approvate |
| art | art |
| c | c |
| avg | gdpr |
| vs | usa |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
NL de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679)) zolang het Verenigd Koninkrijk lid is van de Europese Unie of onderworpen is aan overgangsregelingen na het verlaten van de Europese Unie;
IT Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679)) fino a quando il Regno Unito sarà membro dell'Unione europea o soggetto ad accordi di transizione dopo la sua fuoriuscita
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemene | generale |
| zolang | quando |
| verenigd | unito |
| koninkrijk | regno |
| lid | membro |
NL De verordening geldt niet alleen voor Europese bedrijven maar ook voor bedrijven buiten dit gebied die persoonsgegevens van Europese burgers verwerken.
IT Il regolamento riguarda non solo le aziende dell’UE, ma anche quelle situate al di fuori del territorio europeo che però trattano i dati personali dei cittadini dell’Unione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedrijven | aziende |
| gebied | territorio |
| persoonsgegevens | dati personali |
| burgers | cittadini |
NL We geven persoonsgegevens door vanuit de Europese Economische Ruimte en Zwitserland naar andere landen, waarvan sommige door de Europese Commissie zijn vastgesteld als landen zonder een adequaat niveau van gegevensbescherming
IT Trasferiamo i dati personali dallo Spazio economico europeo e dalla Svizzera ad altri paesi, alcuni dei quali, secondo quanto stabilito dalla Commissione Europea, non garantirebberi un livello adeguato di protezione dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| economische | economico |
| ruimte | spazio |
| en | e |
| andere | altri |
| commissie | commissione |
| vastgesteld | stabilito |
| adequaat | adeguato |
| niveau | livello |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
europese markt europese europese leider europese landen europese bedrijven europese unie oost europese europese steden foto europese organisaties europese commissie europese economische ruimte europese green deal europese hoofdkantoor europese klanten europese unie ontvangen europese samenwerking europese landen en meeste europese europese commissie biedt europese markten europese speler europese netwerk europese richtlijn europese basis europese wetgever europese vereniging europese technologie europese cloudleider europese wetten europese hof europese leiders europese apparaten vooraanstaande europese europese partners europese projecten europese parlement europese unie twee grootste europese cloudprovider europese cultuur europese naties europese norm europese versies europese tour europese bekerfinale europese cookiesysteem europese hoofdsteden sommige europese landen europese burgers europese gegevensbeschermingsrecht vormde europese vasteland
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe