NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
"ervaring en gespecialiseerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
IT Cerchi qualcosa di più specifico per le tue attività online in Canada? Dai un'occhiata ai nostri server specializzati nella barra laterale dell'app. Connettiti a Double VPN o Onion Over VPN nella sezione Server specializzati.
holandês | italiano |
---|---|
iets | qualcosa |
online | online |
canada | canada |
bekijk | occhiata |
onze | nostri |
gespecialiseerde | specializzati |
servers | server |
zijbalk | barra laterale |
verbinding | connettiti |
double | double |
vpn | vpn |
of | o |
sectie | sezione |
activiteiten | attività |
NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.
IT Con 15 anni di esperienza e 180.000 smartphone in gestione, i team specializzati in riparazioni rapide garantiscono la gestione completa delle flotte mobili con un servizio di riparazione in sole 24 ore.
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
en | e |
smartphones | smartphone |
gespecialiseerde | specializzati |
reparaties | riparazioni |
NL De prestatieverwachtingen in de scheepvaartindustrie zijn hoog en we hebben tientallen jaren ervaring met het leveren van gespecialiseerde kwaliteitsproducten voor een verscheidenheid aan scheepvaarttoepassingen.
IT L’industria marittima richiede prestazioni di eccellenza. Grazie alla nostra esperienza pluridecennale, siamo in grado di fornire prodotti specializzati e di qualità per svariate applicazioni marine.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
ervaring | esperienza |
gespecialiseerde | specializzati |
NL Werk naadloos samen met andere gedistribueerde en gespecialiseerde zorgteams en betaalnetwerken, zodat patiënten een betere ervaring krijgen.
IT L'uso di strumenti di comunicazione semplificati rende tutto più agevole, garantendo la collaborazione tra team di assistenza specializzati e dislocati in varie sedi e le reti di pagamento, in modo che i pazienti ottengano un'esperienza migliore.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gespecialiseerde | specializzati |
patiënten | pazienti |
betere | migliore |
ervaring | esperienza |
andere | più |
NL Onze gespecialiseerde vertalers in commerciële en marketingvertaling zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring in dit vakgebied
IT I nostri traduttori specializzati in traduzioni commerciali e marketing vengono selezionati sulla base della laurea conseguita e dal livello di esperienza in questo campo
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzati |
vertalers | traduttori |
en | e |
geselecteerd | selezionati |
ervaring | esperienza |
vakgebied | campo |
NL Met 15 jaar ervaring en 180.000 smartphones onder beheer zorgen de gespecialiseerde reparatieteams voor een integraal beheer van bedrijfstelefoons en reparaties binnen maximaal 24 uur.
IT Con 15 anni di esperienza e 180.000 smartphone in gestione, i team specializzati in riparazioni rapide garantiscono la gestione completa delle flotte mobili con un servizio di riparazione in sole 24 ore.
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
en | e |
smartphones | smartphone |
gespecialiseerde | specializzati |
reparaties | riparazioni |
NL Onze gespecialiseerde vertalers in commerciële en marketingvertaling zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring in dit vakgebied
IT I nostri traduttori specializzati in traduzioni commerciali e marketing vengono selezionati sulla base della laurea conseguita e dal livello di esperienza in questo campo
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzati |
vertalers | traduttori |
en | e |
geselecteerd | selezionati |
ervaring | esperienza |
vakgebied | campo |
NL Met meer dan 3 decennia ervaring in de sector en gespecialiseerde kennis, helpen zij organisaties hun ziektekostenverzekering & benefits te vereenvoudigen
IT Con oltre 3 decenni di esperienza nel settore e conoscenze specialistiche, aiuta le organizzazioni a semplificare l'assicurazione sanitaria e i benefici per i dipendenti
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Verspreide en gespecialiseerde zorgteams en zorgverzekeraars kunnen naadloos samenwerken, waardoor patiënten, zorgverleners en klanten bij elk touchpoint een betere ervaring hebben.
IT I team di assistenza sanitaria distribuiti e specializzati, così come le reti di pagatori, possono collaborare agevolmente per offrire a pazienti, fornitori e clienti un’esperienza migliore a ogni punto di contatto.
NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan. Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.
IT Dalla nostra esperienza iniziale, Dell Visor sarà unesperienza Windows Mixed Reality difficile da battere. È conveniente e offre una riproduzione a 90Hz che rivaleggia con lesperienza di Oculus Rift ma con requisiti hardware per PC meno potenti.
holandês | italiano |
---|---|
ervaring | esperienza |
moeilijke | difficile |
windows | windows |
verslaan | battere |
betaalbaar | conveniente |
en | e |
minder | meno |
krachtige | potenti |
reality | reality |
oculus | oculus |
rift | rift |
pc | pc |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
omvatten | includono |
speciale | speciali |
configuraties | configurazioni |
en | e |
vpc | vpc |
beperkingen | limitazioni |
NL Onze gespecialiseerde schrijvers werken met u samen om SEO-kwaliteitscontent te creëren, waarmee u uw zoekmachinepositie aanzienlijk verbetert en waarmee u meer lezers aan zult trekken. U hoeft slechts uw briefing te uploaden en wij regelen de rest.
IT I nostri autori specializzati lavorano insieme a te per creare contenuti di qualità in chiave SEO in grado di migliorare il tuo ranking nei motori di ricerca e di coinvolgere i lettori. Devi solo caricare il tuo briefing, al resto ci pensiamo noi.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzati |
werken | lavorano |
en | e |
lezers | lettori |
slechts | solo |
uploaden | caricare |
rest | resto |
seo | seo |
NL Vind een gespecialiseerde 'Agile op schaal'-partner die bij je past
IT Trova un partner esperto in scalabilità Agile che sia perfetto per le tue esigenze.
holandês | italiano |
---|---|
vind | trova |
agile | agile |
partner | partner |
je | tue |
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
IT Inoltre, ci avvaliamo di società di consulenza specializzate in sicurezza per condurre test di penetrazione strutturali con accesso al codice su prodotti e infrastruttura ad alto rischio.
holandês | italiano |
---|---|
bovendien | inoltre |
gespecialiseerde | specializzate |
producten | prodotti |
en | e |
NL Ontdek hoe onze gespecialiseerde AI-oplossingen de gebruikerservaring in uw unieke branche veranderen.
IT Scopri come le nostre soluzioni di IA specializzate stanno migliorando l'esperienza utente nel tuo settore.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
gespecialiseerde | specializzate |
in | nel |
branche | settore |
oplossingen | soluzioni |
NL Een thema maakt het mogelijk speciale navigatiemenu’s en headers te gebruiken, en biedt gespecialiseerde ontwerpen voor bijvoorbeeld ledenwebsites of webshops.
IT Vi permette di avere speciali menu di navigazione e intestazioni, insieme a design complessivi di nicchia come temi per siti web di membership o negozi online.
holandês | italiano |
---|---|
thema | temi |
speciale | speciali |
en | e |
ontwerpen | design |
bijvoorbeeld | avere |
NL Omdat het hier gaat om zeer gespecialiseerde technieken, gaat het hier slechts om een klein aantal APM tools die dit kunnen
IT Dato che questo richiede tecniche altamente specializzate, solo pochi strumenti APM lo fanno
holandês | italiano |
---|---|
omdat | dato che |
zeer | altamente |
gespecialiseerde | specializzate |
apm | apm |
kunnen | fanno |
NL Veel bedrijven besteden heel veel geld aan consultants, omdat ze bang zijn dat ze niet de tijd of de gespecialiseerde kennis hebben om het zelf te doen
IT Molte aziende investono enormi somme di denaro nell?ingaggio di consulenti perchè si preoccupano di non avere il tempo o le competenze necessarie per fare da sè
holandês | italiano |
---|---|
bedrijven | aziende |
geld | denaro |
consultants | consulenti |
kennis | competenze |
NL Andere gespecialiseerde apparatuur voor grotduiken, zoals duiklampen en backupademapparatuur.
IT Ulteriore attrezzatura specialistica per immersioni in caverna, come torce e sistemi di respirazione di scorta.
holandês | italiano |
---|---|
apparatuur | attrezzatura |
en | e |
andere | ulteriore |
NL ommige detecties vereisen een diepgaandere bedreigingsanalyse en hulp van gespecialiseerde cyberbeveiligingsexperts
IT Alcuni rilevamenti richiedono un'analisi più approfondita delle minacce e linee guida più puntuali da parte di esperti specializzati in sicurezza informatica
holandês | italiano |
---|---|
vereisen | richiedono |
en | e |
gespecialiseerde | specializzati |
NL Wij werken samen met gespecialiseerde resellers bij de verkoop van onze producten.
IT Abbiamo stretto accordi con rivenditori selezionati per offrire le nostre soluzioni di sicurezza.
holandês | italiano |
---|---|
resellers | rivenditori |
NL De software is voorzien van PLM-kernapps en tientallen gespecialiseerde processen zonder extra kosten
IT Include le principali app PLM e decine di processi specializzati senza costi aggiuntivi
holandês | italiano |
---|---|
software | app |
en | e |
tientallen | decine |
gespecialiseerde | specializzati |
processen | processi |
zonder | senza |
extra | aggiuntivi |
kosten | costi |
NL Medisch advies. Het gebruik van software of hardware aangeboden door Runtastic is geen vervanging voor het raadplegen door de gebruiker van een gespecialiseerde arts.
IT Consulenza medica. L'uso di qualsiasi software o hardware offerto da Runtastic non sostituisce il ricorso alla consulenza di un medico specializzato.
holandês | italiano |
---|---|
advies | consulenza |
hardware | hardware |
aangeboden | offerto |
gespecialiseerde | specializzato |
NL arrow_right_alt Kies uit gespecialiseerde freelancers. Huur de beste freelancers voor elke klus, online. Ontvang onmiddellijk aangepaste offertes op de voorwaarden waarover u rechtstreeks onderhandelt.
IT arrow_right_alt Scegli tra i freelance specializzati. Assumi i migliori freelance per qualsiasi lavoro, online. Ottenete istantaneamente dei preventivi personalizzati alle condizioni che negoziate direttamente.
holandês | italiano |
---|---|
kies | scegli |
gespecialiseerde | specializzati |
klus | lavoro |
online | online |
onmiddellijk | istantaneamente |
aangepaste | personalizzati |
voorwaarden | condizioni |
rechtstreeks | direttamente |
NL Gespecialiseerde kennis, informatie en stapsgewijze instructies voor uw traject naar de cloud.
IT Ottenete una guida degli esperti, risorse e istruzioni dettagliate per orientarvi lungo il percorso verso il cloud.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
traject | percorso |
cloud | cloud |
NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.
IT Tagliare i costi associati all'acquisto di software specializzato da installare sui dispositivi degli studenti.
holandês | italiano |
---|---|
kosten | costi |
gespecialiseerde | specializzato |
studenten | studenti |
geïnstalleerd | installare |
op | sui |
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
IT Gli operatori sanitari possono utilizzare in remoto sistemi software medicali specializzati eseguiti su macchine di fascia alta ed eseguire in modo efficiente attività come l'analisi di campioni di sangue e tessuti ovunque si trovino.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzati |
medische | medicali |
machines | macchine |
analyseren | analisi |
op | alta |
bloed | sangue |
NL Ontdek 19 van de beroemdste en meest dramatische kastelen van Aberdeenshire op onze 6-daagse enige gespecialiseerde Castle Trail van Schotland.
IT Scoprite 19 dei castelli più noti e impressionanti grazie al nostro percorso di 6 giorni dell’unico Itinerario dei castelli scozzesi.
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scoprite |
en | e |
kastelen | castelli |
enige | unico |
NL De medewerkers van het TechSupport-team zijn zeer gespecialiseerde experts die in nauwe samenwerking met de afdelingen ontwikkeling en productbeheer en de PRUFTECHNIK-verkoopingenieurs werken.
IT Il servizio TechSupport di PRUFTECHNIK è svolto da esperti altamente specializzati, che lavorano a stretto contatto con il reparto aziendale di sviluppo, la gestione prodotti e gli ingegneri addetti alla vendita di PRUFTECHNIK.
holandês | italiano |
---|---|
medewerkers | addetti |
zeer | altamente |
gespecialiseerde | specializzati |
experts | esperti |
ontwikkeling | sviluppo |
en | e |
werken | lavorano |
NL Om meer diepgaande gegevens te zien, moet u ook de nieuwe gespecialiseerde hulpmiddelen voor het meten van mobiele prestaties proberen, die beschikbaar zijn in de Google Webmasterhulpprogramma's
IT Per vedere dati più approfonditi, si dovrebbe anche provare i nuovi strumenti specializzati per misurare le prestazioni mobili, disponibili da Google Webmaster Tools
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
moet | dovrebbe |
nieuwe | nuovi |
gespecialiseerde | specializzati |
hulpmiddelen | strumenti |
mobiele | mobili |
prestaties | prestazioni |
proberen | provare |
beschikbaar | disponibili |
NL Gespecialiseerde vormen voor 70 diagramtypen en een uitbreidbare bibliotheek helpen u vrijwel alles te visualiseren.
IT Forme speciali per 70 tipi di diagrammi e una libreria estensibile per visualizzare praticamente qualsiasi cosa.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bibliotheek | libreria |
vrijwel | praticamente |
visualiseren | visualizzare |
NL 50+ gespecialiseerde vormbibliotheken
IT oltre 50 librerie di forme specializzate
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzate |
NL Gunnar: De goedkeuringsnorm voor de industriële windproducten is hoog. Verschillende instituten hebben zeer gespecialiseerde tests ontwikkeld om predictieve problemen in je turbine op te lossen.
IT Gunnar: Lo standard di approvazione per i prodotti industriali destinati al settore eolico è molto elevato. Diversi istituti hanno creato test molto specializzati per coprire gli aspetti di manutenzione predittiva di una turbina.
holandês | italiano |
---|---|
industriële | industriali |
gespecialiseerde | specializzati |
tests | test |
is | è |
NL Het Zwitserse bedrijf Clariant onderscheidt zich door zijn uiterst gespecialiseerde Sunliquid®-proces
IT Clariant, che ha sede in Svizzera, si distingue per la sua innovativa piattaforma tecnologica: Sunliquid®
holandês | italiano |
---|---|
zwitserse | svizzera |
NL Vervolgens kun je met een gespecialiseerde tool zoals Google PageSpeed Insights of Lighthouse werken om de prestaties nog verder te optimaliseren
IT A quel punto usate uno strumento come Google PageSpeed Insights o Lighthouse per lavorare ulteriormente sulle prestazioni del vostro sito
holandês | italiano |
---|---|
zoals | come |
of | o |
werken | lavorare |
prestaties | prestazioni |
je | vostro |
NL Jilt is een perfect voorbeeld van een gespecialiseerde e-mailoplossing die gebouwd is voor e-commerce.
IT Jilt è un eccellente esempio di soluzione specializzata per la posta elettronica, pensata apposta per l’ecommerce.
holandês | italiano |
---|---|
voorbeeld | esempio |
e-commerce | ecommerce |
is | è |
NL Dit is veel geschikter voor kleine en middelgrote bedrijven, daarnaast zijn we voordeliger voor gespecialiseerde bureau's en grotere bedrijven.
IT Più adatto per le PMI ma interessante anche per agenzie e grandi rivenditori.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
grotere | grandi |
veel | più |
NL Citrix biedt gespecialiseerde oplossingen om het nieuwe werken mogelijk te maken.
IT Citrix fornisce soluzioni specializzate per rendere possibile il futuro del lavoro.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzate |
oplossingen | soluzioni |
werken | lavoro |
mogelijk | possibile |
citrix | citrix |
NL Geef niet gespecialiseerde ontwikkelaars meer mogelijkheden met kant‑en‑klare sjablonen en low‑code tools. Maak hergebruik mogelijk en versnel levering met modulaire bouwstenen die door professionele ontwikkelaars zijn gemaakt.
IT Offri ai citizen developer modelli preconfigurati e strumenti low‑code. Consenti il riutilizzo e accelera le prestazioni con la creazione di blocchi modulari da parte di sviluppatori professionisti.
holandês | italiano |
---|---|
geef | offri |
kant | parte |
en | e |
sjablonen | modelli |
low | low |
code | code |
tools | strumenti |
versnel | accelera |
modulaire | modulari |
bouwstenen | blocchi |
NL In de praktijk komt het erop neer dat je bijna altijd een gespecialiseerde ontwikkelaar in moet huren om wijzigingen aan te brengen die je niet in de editor kan maken.
IT In breve, questo vi costringe ad assumere uno sviluppatore specializzato per apportare modifiche che non potete gestire da soli attraverso l’editor.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzato |
ontwikkelaar | sviluppatore |
huren | assumere |
wijzigingen | modifiche |
editor | editor |
kan | potete |
NL Gespecialiseerde resources voor integratie zijn niet meer nodig. Stel uw personeel in staat om ServiceNow te intgreren met elk type systeem of gegevens in Flow Designer.
IT Elimina la necessità di risorse di integrazione specializzate. Consenti a nuovi utenti tipo di integrare ServiceNow con qualsiasi sistema o dato in Flow Designer.
holandês | italiano |
---|---|
gespecialiseerde | specializzate |
resources | risorse |
servicenow | servicenow |
type | tipo |
systeem | sistema |
gegevens | dato |
flow | flow |
designer | designer |
nodig | necessità |
Mostrando 50 de 50 traduções