NL Biedt de leveranciersgemeenschap de mogelijkheid om hun profiel, contacten en andere kritieke informatie te beheren om verouderde en ontbrekende informatie te elimineren voor efficiëntere samenwerking en probleemoplossing.
"efficiëntere samenwerking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Biedt de leveranciersgemeenschap de mogelijkheid om hun profiel, contacten en andere kritieke informatie te beheren om verouderde en ontbrekende informatie te elimineren voor efficiëntere samenwerking en probleemoplossing.
IT Fornisce alla comunità dei fornitori la capacità di gestire il proprio profilo, contatti e altre informazioni critiche per aiutare a eliminare le informazioni obsolete e mancanti per una collaborazione più efficiente e la risoluzione dei problemi.
holandês | italiano |
---|---|
biedt | fornisce |
profiel | profilo |
contacten | contatti |
en | e |
informatie | informazioni |
beheren | gestire |
ontbrekende | mancanti |
elimineren | eliminare |
samenwerking | collaborazione |
probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
mogelijkheid | capacità |
NL Voor nog efficiëntere samenwerking ontgrendel je eenvoudig extra beheerders voor je WordPress projecten
IT Per una collaborazione ancora più efficiente puoi semplicemente aggiungere più amministratori ai tuoi progetti WordPress
holandês | italiano |
---|---|
samenwerking | collaborazione |
je | tuoi |
eenvoudig | semplicemente |
beheerders | amministratori |
wordpress | wordpress |
projecten | progetti |
NL Voor een nog efficiëntere samenwerking kun je eenvoudig meer beheerders toevoegen die jouw site kunnen beheren, bestanden kunnen bewerken of de database kunnen bijwerken
IT Per una collaborazione ancora più efficiente, puoi facilmente aggiungere altri amministratori che possono gestire il tuo sito, modificare i file o aggiornare il database
holandês | italiano |
---|---|
samenwerking | collaborazione |
beheerders | amministratori |
site | sito |
beheren | gestire |
bestanden | file |
bewerken | modificare |
database | database |
bijwerken | aggiornare |
NL Natuurlijk kun je ook gebruikmaken van alle voordelen van de functie-branch-workflow: pull-verzoeken, geïsoleerde experimenten en efficiëntere samenwerking.
IT Naturalmente, puoi sfruttare anche tutti i vantaggi del flusso di lavoro dei branch di funzioni: pull request, esperimenti isolati e collaborazione più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
ook | anche |
experimenten | esperimenti |
en | e |
samenwerking | collaborazione |
workflow | lavoro |
branch | branch |
functie | funzioni |
NL De Cisco Performance IT-methodologie kan uw organisatie enorm vooruithelpen met efficiëntere IT-oplossingen die de kosten verlagen en de mogelijkheden vergroten.
IT La metodologia Cisco Performance IT può aiutare la tua azienda a crescere grazie all'uso di soluzioni IT più efficaci che riducono i costi e forniscono maggiori funzionalità.
holandês | italiano |
---|---|
cisco | cisco |
performance | performance |
organisatie | azienda |
kosten | costi |
verlagen | riducono |
en | e |
methodologie | metodologia |
kan | può |
NL Verbeter de ervaring van je medewerkers met efficiëntere processen
IT Migliora l'esperienza dei dipendenti con processi più efficienti
holandês | italiano |
---|---|
verbeter | migliora |
ervaring | esperienza |
medewerkers | dipendenti |
processen | processi |
NL Leg de fundering voor een efficiëntere onderneming.
IT Per un'impresa più efficiente, stabilisci un’infrastruttura.
holandês | italiano |
---|---|
onderneming | impresa |
NL Gebruik CSS transform en opacity voor efficiëntere animaties die geen herlading van de layout vereisen.
IT Usate la trasformazione CSS e l’opacità per animazioni più efficienti che non incorrono in un ri-layout.
holandês | italiano |
---|---|
css | css |
en | e |
animaties | animazioni |
layout | layout |
gebruik | usate |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
IT Combina i tuoi contenuti con tecnologie a prova di futuro ed economicamente vantaggiose per un ambiente di lavoro più intelligente ed efficiente, oggi e domani.
holandês | italiano |
---|---|
inhoud | contenuti |
werkplek | ambiente di lavoro |
vandaag | oggi |
morgen | domani |
uw | tuoi |
NL Charles Schwab bewees het tegendeel door voor moderne selfservice-analyse te kiezen en een omgeving te creëren waar mensen interesse hebben in data en graag willen leren hoe ze die op een efficiëntere manier kunnen analyseren.
IT Charles Schwab ha dimostrato il contrario, adottando l'analisi self-service moderna e promuovendo un ambiente in cui le persone hanno interesse per i dati e sete di apprendere come analizzarli in modo più efficace.
holandês | italiano |
---|---|
moderne | moderna |
en | e |
omgeving | ambiente |
interesse | interesse |
data | dati |
leren | apprendere |
manier | modo |
charles | charles |
selfservice | self-service |
NL Er zijn veel van dergelijke cursussen online beschikbaar, laten we twee van de marktleiders vergelijken. U kunt ook de spraakherkenningsfunctie gebruiken om op een efficiëntere en effectievere manier te leren.
IT Ci sono molti di questi corsi disponibili online, confrontiamo due dei leader nel mercato. È inoltre possibile utilizzare la funzionalità di riconoscimento vocale per apprendere in modo più efficiente ed efficace.
holandês | italiano |
---|---|
cursussen | corsi |
online | online |
vergelijken | confrontiamo |
gebruiken | utilizzare |
en | ed |
manier | modo |
leren | apprendere |
u | vocale |
NL Maar waarom? Kleur is niet alleen maar een efficiëntere manier om de aandacht van (potentiële) klanten te trekken
IT Ma perché? Il colore non è solo un modo più efficiente per catturare l’attenzione dei vostri potenziali clienti e dei consumatori
holandês | italiano |
---|---|
kleur | colore |
manier | modo |
aandacht | attenzione |
potentiële | potenziali |
NL Bedrijven over de hele wereld gebruiken online mindmapping om efficiëntere vergaderminuten te nemen, ideeën te brainstormen en aantekeningen te maken tijdens hun werkdag. Hier zijn een paar van hun verbazingwekkende verhalen:
IT Le aziende di tutto il mondo utilizzano la mappatura mentale online per prendere appunti più efficienti durante i meeting, scambiare idee e prendere appunti durante la giornata lavorativa. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
holandês | italiano |
---|---|
bedrijven | aziende |
wereld | mondo |
gebruiken | utilizzano |
online | online |
ideeën | idee |
en | e |
aantekeningen | appunti |
verhalen | storie |
NL Mind mappen helpen je betekenisvollere en efficiëntere notities te nemen dan de traditionele indelingen voor notities
IT Le mappe mentali ti aiutano a prendere note più significative ed efficienti rispetto ai formati tradizionali
holandês | italiano |
---|---|
helpen | aiutano |
en | ed |
notities | note |
nemen | prendere |
traditionele | tradizionali |
indelingen | formati |
mappen | mappe |
NL Hiermee verhogen ze niet alleen het gemak voor de klant, maar kunnen agenten ook op een efficiëntere manier aanvragen afhandelen.
IT Ciò non solo rappresenta una maggiore comodità per i clienti, ma fornisce anche agli agenti un modo più efficiente per risolvere le richieste.
holandês | italiano |
---|---|
klant | clienti |
agenten | agenti |
manier | modo |
aanvragen | richieste |
gemak | comodità |
kunnen | efficiente |
NL Cloudflare voor teams gaf ons dat allemaal en nog veel meer: een veel efficiëntere manier om zakenpartners en bemanningsleden toegang te geven tot kritieke interne tools."
IT Cloudflare for Teams ci ha fornito tutto questo e molto altro: un modo molto più efficiente per collegare partner commerciali e membri dell'equipaggio a strumenti interni critici.
holandês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
en | e |
manier | modo |
NL Analyseer bestandhashes, IP-adressen en URL's automatisch voor een efficiëntere beveiligingsrespons.
IT Analizza automaticamente hash di file, indirizzi IP e URL per approntare una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
analyseer | analizza |
en | e |
url | url |
automatisch | automaticamente |
adressen | indirizzi |
NL Verrijk security-incidenten automatisch met informatie over de dreigingen voor een efficiëntere securityrespons.
IT Ottimizza automaticamente la gestione degli incidenti di sicurezza con la Threat Intelligence per una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
incidenten | incidenti |
security | sicurezza |
informatie | intelligence |
NL Vraag een gepersonaliseerde demonstratie aan om te zien hoe u uw juridische operations kunt moderniseren voor een snellere en efficiëntere servicelevering.
IT Richiedi una dimostrazione personalizzata per scoprire come modernizzare le operazioni legali e offrire un'erogazione dei servizi più rapida ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | richiedi |
gepersonaliseerde | personalizzata |
demonstratie | dimostrazione |
juridische | legali |
operations | operazioni |
moderniseren | modernizzare |
NL Lever gestroomlijnd en geautomatiseerd HR‑dienstenbeheer voor een efficiëntere en productievere werknemerservaring.
IT Offri una soluzione di gestione dei servizi per le risorse umane semplificata e automatizzata, per un'esperienza caratterizzata da maggior efficienza e produttività.
holandês | italiano |
---|---|
gestroomlijnd | semplificata |
en | e |
geautomatiseerd | automatizzata |
NL De gegevens helpen ons om op maat gemaakte en efficiëntere diensten aan u te leveren en zijn zo voor alle betrokkenen voordelig
IT I dati ci aiutano a fornire servizi su misura e più efficienti per te e sono quindi di beneficio per tutte le parti coinvolte
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
ons | ci |
maat | misura |
en | e |
alle | tutte |
zo | quindi |
NL Vraag een gepersonaliseerde demonstratie aan om te zien hoe u uw juridische activiteiten kunt moderniseren voor een snellere en efficiëntere levering van services.
IT Richiedi una dimostrazione personalizzata per scoprire come modernizzare le operazioni legali e offrire un'erogazione dei servizi più rapida ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | richiedi |
gepersonaliseerde | personalizzata |
demonstratie | dimostrazione |
juridische | legali |
moderniseren | modernizzare |
levering | erogazione |
services | servizi |
NL Digitaliseer kernprocessen om de productiviteit te verhogen en efficiëntere verzekeringsactiviteiten te realiseren.
IT Digitalizza i processi principali per migliorare la produttività e l'efficienza delle operazioni assicurative.
holandês | italiano |
---|---|
digitaliseer | digitalizza |
en | e |
NL Implementeer een aangepaste oplossing om efficiëntere contractbeoordelingsprocessen te creëren.
IT Implementa una soluzione personalizzata per creare processi più efficienti di revisione dei contratti.
holandês | italiano |
---|---|
aangepaste | personalizzata |
oplossing | soluzione |
creëren | creare |
NL Hij heeft duizenden studenten geadviseerd over hoe ze effectievere en efficiëntere leerlingen kunnen worden met mindmaps en de beknopte leermethode, waardoor ze succes kunnen behalen op school en in het leven.
IT Ha spiegato a migliaia di studenti come diventare più efficaci ed efficienti con le mappe mentali e il metodo di apprendimento conciso, aiutandoli a raggiungere il successo a scuola e nella vita.
holandês | italiano |
---|---|
duizenden | migliaia |
school | scuola |
NL Parallels RAS biedt een efficiëntere en meer gestroomlijnde levering van virtuele apps en bureaubladen dankzij meer dan 130 ingebouwde geautomatiseerde optimalisatiemogelijkheden
IT Parallels RAS consente una distribuzione più efficiente e lineare delle app e desktop virtuali con più di 130 funzionalità integrate di ottimizzazione automatizzata
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
levering | distribuzione |
virtuele | virtuali |
apps | app |
bureaubladen | desktop |
ingebouwde | integrate |
geautomatiseerde | automatizzata |
ras | ras |
meer | più |
NL Opbouwen van een efficiëntere toekomst
IT Costruire un futuro più efficiente
holandês | italiano |
---|---|
opbouwen | costruire |
een | un |
toekomst | futuro |
NL Versnel oplossingen en zorg voor efficiëntere en productievere werkervaringen.
IT Accelera le risoluzioni e offri esperienze di lavoro più efficienti e produttive.
holandês | italiano |
---|---|
versnel | accelera |
en | e |
voor | di |
oplossingen | risoluzioni |
NL Professionele tools voor efficiëntere ontwikkeling & beheer
IT Strumenti professionali per uno sviluppo e una gestione più efficienti
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
ontwikkeling | sviluppo |
beheer | gestione |
NL Er is een nieuw smart home-protocol dat efficiëntere, veiligere en betrouwbaardere verbindingen belooft dan andere protocollen. Leer alles over
IT C'è un nuovo protocollo per la casa intelligente che promette connessioni più efficienti, sicure e affidabili rispetto ad altri protocolli. Scopri
holandês | italiano |
---|---|
nieuw | nuovo |
smart | intelligente |
en | e |
verbindingen | connessioni |
belooft | promette |
leer | scopri |
is | è |
home | casa |
NL Deze instelling zorgt voor een efficiëntere communicatie tussen de twee en prestatieverbeteringen in bepaalde games.
IT Questa impostazione consente una comunicazione più efficiente tra i due e miglioramenti delle prestazioni in alcuni giochi.
holandês | italiano |
---|---|
instelling | impostazione |
communicatie | comunicazione |
en | e |
games | giochi |
NL Dit alles om je te helpen je hardloopvorm te verbeteren om een efficiëntere hardloper te worden en de kans op blessures te verkleinen.
IT Tutto questo per aiutarti a migliorare la tua forma di corsa per diventare un corridore più efficiente e ridurre la possibilità di lesioni.
holandês | italiano |
---|---|
verbeteren | migliorare |
en | e |
verkleinen | ridurre |
helpen | aiutarti |
kans | possibilità |
NL Het is een veel efficiëntere manier om dingen te doen en betekent dat zodra een app of game is geladen, deze toegang heeft tot al dat geheugen om voor zichzelf te gebruiken.
IT È un modo molto più efficiente di fare le cose e significa che una volta caricata unapp o un gioco, può accedere a tutta quella memoria da usare per se stessa.
holandês | italiano |
---|---|
manier | modo |
en | e |
betekent | significa |
game | gioco |
geheugen | memoria |
NL Gebruik Orbis voor het zoeken, analyseren en vergelijken van bedrijven, zodat u op een efficiëntere manier betere beslissingen kunt nemen.
IT Utilizza Orbis per identificare, analizzare e confrontare le società per ottimizzare i processi decisionali.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | utilizza |
analyseren | analizzare |
en | e |
vergelijken | confrontare |
betere | ottimizzare |
zoeken | identificare |
bedrijven | società |
NL Deze werkplekrevolutie opent nieuwe mogelijkheden voor een productievere en efficiëntere manier van werken. Tegelijkertijd creëert het nieuwe uitdagingen voor bedrijfsleiders
IT Questa rivoluzione dell'ambiente di lavoro dà vita a nuove modalità di lavoro più produttive ed efficaci. Contemporaneamente, nascono nuove sfide per i leader aziendali
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuove |
en | ed |
werken | lavoro |
uitdagingen | sfide |
manier | modalità |
NL Benut je volledige stack om een efficiëntere marketing engine op poten te zetten
IT Sfrutta il tuo intero stack per partire in quarta con un motore marketing più efficace
holandês | italiano |
---|---|
benut | sfrutta |
volledige | intero |
marketing | marketing |
engine | motore |
je | tuo |
NL Verrijk security-incidenten automatisch met informatie over de dreigingen voor een efficiëntere securityrespons.
IT Ottimizza automaticamente la gestione degli incidenti di sicurezza con la Threat Intelligence per una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
incidenten | incidenti |
security | sicurezza |
informatie | intelligence |
NL Vraag een gepersonaliseerde demonstratie aan om te zien hoe u uw juridische activiteiten kunt moderniseren voor een snellere en efficiëntere levering van services.
IT Richiedi una dimostrazione personalizzata per scoprire come modernizzare le operazioni legali e offrire un'erogazione dei servizi più rapida ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | richiedi |
gepersonaliseerde | personalizzata |
demonstratie | dimostrazione |
juridische | legali |
moderniseren | modernizzare |
levering | erogazione |
services | servizi |
NL Deze instelling zorgt voor een efficiëntere communicatie tussen de twee en prestatieverbeteringen in bepaalde games.
IT Questa impostazione consente una comunicazione più efficiente tra i due e miglioramenti delle prestazioni in alcuni giochi.
holandês | italiano |
---|---|
instelling | impostazione |
communicatie | comunicazione |
en | e |
games | giochi |
NL Dit alles om je te helpen je hardloopvorm te verbeteren om een efficiëntere hardloper te worden en de kans op blessures te verkleinen.
IT Tutto questo per aiutarti a migliorare la tua forma di corsa per diventare un corridore più efficiente e ridurre la possibilità di lesioni.
holandês | italiano |
---|---|
verbeteren | migliorare |
en | e |
verkleinen | ridurre |
helpen | aiutarti |
kans | possibilità |
NL Er is een nieuw smart home-protocol dat efficiëntere, veiligere en betrouwbaardere verbindingen belooft dan andere protocollen. Leer alles over
IT C'è un nuovo protocollo per la casa intelligente che promette connessioni più efficienti, sicure e affidabili rispetto ad altri protocolli. Scopri
holandês | italiano |
---|---|
nieuw | nuovo |
smart | intelligente |
en | e |
verbindingen | connessioni |
belooft | promette |
leer | scopri |
is | è |
home | casa |
NL De gegevens helpen ons om op maat gemaakte en efficiëntere diensten aan u te leveren en zijn zo voor alle betrokkenen voordelig
IT I dati ci aiutano a fornire servizi su misura e più efficienti per te e sono quindi di beneficio per tutte le parti coinvolte
holandês | italiano |
---|---|
gegevens | dati |
ons | ci |
maat | misura |
en | e |
alle | tutte |
zo | quindi |
NL Verrijk security-incidenten automatisch met informatie over de dreigingen voor een efficiëntere securityrespons.
IT Ottimizza automaticamente la gestione degli incidenti di sicurezza con la Threat Intelligence per una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
incidenten | incidenti |
security | sicurezza |
informatie | intelligence |
NL Vraag een gepersonaliseerde demonstratie aan om te zien hoe u uw juridische activiteiten kunt moderniseren voor een snellere en efficiëntere levering van services.
IT Richiedi una dimostrazione personalizzata per scoprire come modernizzare le operazioni legali e offrire un'erogazione dei servizi più rapida ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | richiedi |
gepersonaliseerde | personalizzata |
demonstratie | dimostrazione |
juridische | legali |
moderniseren | modernizzare |
levering | erogazione |
services | servizi |
NL Verrijk security-incidenten automatisch met informatie over de dreigingen voor een efficiëntere securityrespons.
IT Ottimizza automaticamente la gestione degli incidenti di sicurezza con la Threat Intelligence per una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
incidenten | incidenti |
security | sicurezza |
informatie | intelligence |
NL Vraag een gepersonaliseerde demonstratie aan om te zien hoe u uw juridische activiteiten kunt moderniseren voor een snellere en efficiëntere levering van services.
IT Richiedi una dimostrazione personalizzata per scoprire come modernizzare le operazioni legali e offrire un'erogazione dei servizi più rapida ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | richiedi |
gepersonaliseerde | personalizzata |
demonstratie | dimostrazione |
juridische | legali |
moderniseren | modernizzare |
levering | erogazione |
services | servizi |
NL Veolia wil het Now Platform nu in meerdere landen uitbreiden naar zijn juridische, HR- en financiële afdelingen om prestatiegerichte doelen op een efficiëntere gestroomlijnde manier onder de aandacht te brengen.
IT Veolia vuole ora adottare la Now Platform anche nei reparti Legale, Risorse umane e Finanza di diversi paesi per raggiungere obiettivi basati sulle prestazioni in modo più semplice ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
wil | vuole |
platform | platform |
landen | paesi |
juridische | legale |
afdelingen | reparti |
doelen | obiettivi |
manier | modo |
NL Verrijk security-incidenten automatisch met informatie over de dreigingen voor een efficiëntere securityrespons.
IT Ottimizza automaticamente la gestione degli incidenti di sicurezza con la Threat Intelligence per una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
incidenten | incidenti |
security | sicurezza |
informatie | intelligence |
NL Vraag een gepersonaliseerde demonstratie aan om te zien hoe u uw juridische activiteiten kunt moderniseren voor een snellere en efficiëntere levering van services.
IT Richiedi una dimostrazione personalizzata per scoprire come modernizzare le operazioni legali e offrire un'erogazione dei servizi più rapida ed efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
vraag | richiedi |
gepersonaliseerde | personalizzata |
demonstratie | dimostrazione |
juridische | legali |
moderniseren | modernizzare |
levering | erogazione |
services | servizi |
NL Verrijk security-incidenten automatisch met informatie over de dreigingen voor een efficiëntere securityrespons.
IT Ottimizza automaticamente la gestione degli incidenti di sicurezza con la Threat Intelligence per una risposta di sicurezza più efficiente.
holandês | italiano |
---|---|
automatisch | automaticamente |
incidenten | incidenti |
security | sicurezza |
informatie | intelligence |
Mostrando 50 de 50 traduções