Traduzir "eeuw met parkcomplex" para italiano

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

• eeuw met parkcomplex
• generatie met stijl
• smaakvol

NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.

• eeuw met parkcomplex
• generatie met stijl
• smaakvol

NL Twee zwembaden waarvan één verwarmd, verzorgd parkcomplex met volleybal, tafeltennis, enz

• Twee zwembaden waarvan
• verwarmd
• tafeltennis
• enz

NL Dit bekende en persoonlijk geëxploiteerde viersterren superior hotel ligt in een parkcomplex met eigen vijver en tuinlounge

• bekende en persoonlijk
• viersterren superior hotel
• tuinlounge

NL Zeven kamers en suites in de sfeer van de 17e tot 19e eeuw, gecombineerd met het comfort uit de 21e eeuw

• eeuw

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

• Motorsport Images
• vast
• archief van krachtige
• reikt veel verder
• eeuw
• feite

NL Een molen is opgenomen in het Doomsday Book van 1086 op de site van The Old Mill. In de 14e eeuw stond het bekend als slachtmolen en in de 18e eeuw was het onafhankelijk geworden van het landgoed. meer lezen

• molen is opgenomen
• site van The
• Mill
• lezen

NL Eveneens bezienswaardig zijn de fresco’s uit de veertiende eeuw en het uit de vijftiende eeuw stammende koorgestoelte

• vijftiende eeuw stammende

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam... Meer informatie

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden, zon, regenboog. Boho wand decor. Pro Vector

• moderne minimalistische kunstdruk
• organische natuurlijke vorm
• abstracte eigentijdse esthetische
• geometrische maanstanden
• zon
• regenboog
• Boho wand decor
• Pro Vector

NL eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen

• maanfasen

NL abstracte boho esthetische geometrische vormenset. eigentijds lijnontwerp uit het midden van de eeuw met trendy bohemien-stijl met zon- en maanfasen. moderne vectorillustratie Pro Vector

• abstracte boho esthetische
• vormenset
• maanfasen
• moderne vectorillustratie Pro

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm. abstracte eigentijdse esthetische achtergrond met geometrische maanstanden. Boho wand decor. Pro Vector

• set van moderne
• eeuw met organische
• vorm
• abstracte eigentijdse esthetische
• geometrische maanstanden
• Boho wand decor
• Pro Vector

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met name geschikt voor bedrijven van 10-1000 werknemers. Stap de 21ste eeuw binnen met de HubSpot CRM, een gebruiksvriendelijk CRM-systeem dat handmatige werkzaamheden elimineert en je verkoopteam

• werknemers
• Stap de eeuw
• HubSpot CRM
• verkoopteam

NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.

• Neuchâtel
• oude fort
• eeuw
• herbergt een uitzonderlijke
• wapens en gepantserde

NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.

NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.

• folklore en toerisme
• alpenhoorn een renaissance
• nationaal

NL moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

• moderne minimalistische kunstdruk
• organische natuurlijke vorm

NL set van moderne minimalistische kunstdruk uit het midden van de eeuw met organische natuurlijke vorm

• set van moderne
• eeuw met organische
• vorm

NL De meeste huizen in de steeg stammen uit de 18e eeuw en zijn met houtsnijwerk versierd

• houtsnijwerk versierd

NL Een ritje met de stoomtrein van Furka doet de gouden eeuw van de stoomtrein in Zwitserland herleven

• Zwitserland herleven

NL Timmermanskunst uit de 17e en 18e eeuw in Zweisimmen en vervolgens omhoog naar de Seebergsee in natuurreservaat Spillgerten. Het hobbelige landschap met zijn eeuwenoude alpendennenbossen is een plaats van kracht om even bij stil te staan en te bekijken.

• eeuw in Zweisimmen
• Seebergsee in natuurreservaat
• plaats van kracht
• even bij stil

NL Dat is absoluut geen vanzelfsprekendheid, want in het kanton Graubünden, waarvan op het wapenschild een steenbok prijkt, werd er tot in de 19e eeuw op hen gejaagd, tot ze met uitsterven bedreigd waren

• absoluut geen vanzelfsprekendheid
• Graubünden
• steenbok prijkt
• eeuw op hen
• uitsterven bedreigd waren

NL Zijn of niet zijn? Het sympathieke Hôtel du Théâtre heeft zich definitief aan het beste gewijd: met veel charme werd het voormalige patriciërshuis uit de 19e eeuw tot een gezellig hotel omgebouwd

• sympathieke Hôtel du
• gewijd
• gezellig hotel omgebouwd

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

• golf en baseball
• typisch Zwitserse sport
• traditie die terugreikt
• eeuw

NL Alle kamers en suites in het hotel uit de 12 eeuw werden in 2008 volledig gerenoveerd, de historische flair harmoniseert zowel binnen als buiten met het modernste design

• kamers en suites
• werden in volledig
• historische flair harmoniseert
• design

NL Alp San Romerio ligt op een natuurlijk, schitterend hangplateau met uitzicht over heel Puschlav. Door de eerbiedwaardige kerk uit de 11e eeuw is San Romerio een magisch energiepunt.

• Alp San Romerio
• natuurlijk
• heel Puschlav
• eeuw is San
• magisch

NL Stuur innovatie, flexibiliteit en productiviteit aan met nieuwe workflowoplossingen in de Quebec‑release van het Now Platform, het platform der platformen voor bedrijven in de 21e eeuw.

• Stuur innovatie
• flexibiliteit en productiviteit
• Now Platform
• platform der platformen

NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.

• schilderkunst
• Mythologische en religieuze
• Stillevens
• vazen met bloemen
• landschappen staan onderaan

NL Het commentaar is verrijkt met anekdotes uit de ervaringen van de familie Grining uit meer dan een eeuw varen op de beroemde rivier

• commentaar is verrijkt
• beroemde rivier

NL Het concept van onbemande luchtvaartuigen stamt eigenlijk uit 1849. Met het idee dat in de eerste jaren van de 20e eeuw zwaar werd geïnvesteerd in UAVs.

• concept van onbemande
• eeuw zwaar werd

NL Het oude gedeelte van de stad wordt omgeven door een muur van 4 km lang die veel van het koloniale verleden behouden heeft, met paleizen uit de zeventiende en achttiende eeuw en huizen die de rijkdom van de oude inwoners tonen

• stad wordt omgeven
• muur van km
• koloniale verleden behouden
• inwoners tonen

NL In de 19e eeuw ontdekten archeologen een Vikingkerkhof in het park met 40 graven, zwaarden en sieraden.

• eeuw ontdekten archeologen
• graven

NL Op deze afgelegen plek speelden naar verluidt een aantal luie rijken uit de 18e eeuw een potje kaarten met de duivel.

• afgelegen plek speelden
• verluidt een aantal

NL Dan is er Riverside Paradise, een landhuis van 975 m2 aan de rivier de Shannon, compleet met jacuzzi en privéboot. Deze milieubewuste accommodatie is op en top 21e eeuw!

• Riverside Paradise
• rivier de Shannon
• compleet met jacuzzi
• privéboot
• top eeuw

NL We springen dus naar de jaren dertig van de vorige eeuw, toen de Argentijnen de bal met ventiel uitvonden

• vorige eeuw
• toen de Argentijnen
• bal met ventiel

NL In de 17de eeuw is er een duidelijke hiërarchie in de schilderkunst. Mythologische en religieuze taferelen en portretten zijn het summum. Stillevens, vazen met bloemen en landschappen staan onderaan de ladder.

• schilderkunst
• Mythologische en religieuze
• Stillevens
• vazen met bloemen
• landschappen staan onderaan

NL Het kasteel, dat in de 11e eeuw werd gebouwd, kent een ongelooflijke geschiedenis en zit vol met schatten als schilderijen van Rubens, Van Dyck en Holbein

• kasteel
• eeuw werd gebouwd
• kent een ongelooflijke
• schilderijen van Rubens
• Dyck en Holbein

NL In de 20e eeuw werden al die kolossale stenen beelden met de hand uitgehouwen

• kolossale stenen beelden
• hand uitgehouwen

NL Het kantoormeubelsysteem Comma weerspiegelt de dynamische geest van een nieuwe generatie ondernemers die niets hebben met de traditionele kantoorindelingen en die de codes en regels van de 20e eeuw ter discussie willen stellen

• kantoormeubelsysteem Comma weerspiegelt
• codes en regels
• eeuw ter discussie
• stellen

NL Aangezien PlayStation al meer dan een kwart eeuw deel uitmaakt van ons leven, hebben we allemaal een affiniteit met talrijke personages ontwikkeld.

• kwart eeuw deel
• leven
• allemaal een affiniteit
• talrijke personages

NL Pas met de romantiek in de 19e eeuw en de opleving van folklore en toerisme beleefde de alpenhoorn een renaissance – en groeide zelfs uit tot nationaal symbool.

• folklore en toerisme
• alpenhoorn een renaissance
• nationaal

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw.

• golf en baseball
• typisch Zwitserse sport
• traditie die terugreikt

NL Met rijen historische rijtjeshuizen uit de 14e tot de 17e eeuw, is Chipping Campden een pittoresk stadje in Cotswold, gebouwd op de rijkdom van de wolhandel. meer lezen

• rijen historische rijtjeshuizen
• eeuw
• stadje in Cotswold
• wolhandel
• lezen