Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digitale dossiers" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitale dossiers" de holandês para italiano

Traduções de digitale dossiers

"digitale dossiers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

digitale a ad al alle altro come con da dal dalla degli dei del dell della delle di di più digital digitale digitali due e ed grazie il in loro ma modo molto nei nel nell nella o online ora per per il più processi qualsiasi questo si sistema sistemi sito software solo su tecnologia tra trasformazione tutti tutto un una unica uno web è

Tradução de holandês para italiano de digitale dossiers

holandês
italiano

NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, waaronder aanmeldingen voor websites, wachtwoorden, financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie

IT conservare al sicuro dati personali importanti, incluse le credenziali di accesso ai siti Web, le password, i documenti finanziari, le carte di credito e altre informazioni digitalizzate

holandês italiano
belangrijke importanti
en e
waaronder incluse
financiële finanziari
andere altre

NL Houd belangrijke persoonlijke gegevens veilig en beschermd, inclusief financiële dossiers, creditcards en andere digitale informatie.

IT Tenete al sicuro i dati personali più importanti, compresi i documenti finanziari, le carte di credito e altre informazioni digitali.

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

IT ONLYOFFICE è stato progettato per aziende che comunicano e registrano dati sensibili che, se compromessi, possono mettere in pericolo i clienti e le operazioni interne in varia misura

holandês italiano
onlyoffice onlyoffice
ontworpen progettato
gevoelige sensibili
en e
indien se
mate misura
gevaar pericolo
is è

NL Wij kunnen vanuit Persoonlijke Informatie dossiers creëren met Anonieme Informatie, door het afschermen van informatie (zoals uw naam) waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kan worden

IT A partire dalle Informazioni Personali, Blurb può creare registri di Informazioni Anonime escludendo quelle informazioni (come il nome) che servono a identificare in modo univoco la persona

holandês italiano
informatie informazioni
naam nome
worden quelle

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

IT I nostri clienti usano questa funzionalità per la compilazione automatizzata di moduli per le risorse umane, di tipo immobiliare, assicurativo, registri ospedalieri, moduli sanitari e molto altro...

holandês italiano
klanten clienti
invullen compilazione
en e
gebruikt usano
formulieren moduli

NL Hoe zit het met de derde partijen waarmee je vertrouwde bedrijven samenwerken of de kleine lokale kantoren? Hoe zit het met je plaatselijke arts of tandartspraktijk? Wat als de gegevens in hun dossiers wordt gelekt?

IT Che dire, ad esempio, delle terze parti con cui lavorano le tue aziende di fiducia o dei piccoli uffici locali? E del tuo medico o del tuo dentista? E se i loro file fossero stati violati?

holandês italiano
partijen parti
kleine piccoli
kantoren uffici
arts medico
gegevens file

NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.

IT Con Copper e Google puoi concentrarti sulle relazioni anziché sui record. L'unico CRM creato per e utilizzato/consigliato da Google.

holandês italiano
en e
google google
relaties relazioni
crm crm
ontworpen creato
aanbevolen consigliato

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Calamari is geïntegreerd met Slack, JIRA, G Suite en Office365. Volg je HR-dossiers, vakantie, vrije tijd, aanwezigheid en beheer de urenstaten.

IT Calamari è integrato con Slack, JIRA, G Suite e Office365. Tieni traccia dei registri delle tue risorse umane, delle vacanze, del PTO, delle presenze e gestisci i fogli presenze.

holandês italiano
geïntegreerd integrato
jira jira
en e
volg traccia
vakantie vacanze
tijd risorse
beheer gestisci
je tue

NL Van verzekeringsformulieren, medische dossiers, projectontwikkelingsdocumenten en belastingpapieren tot onschatbare foto's en video's, met Keeper kunt u deze beveiligen en delen met uw huidige familie en toekomstige generaties.

IT Dai documenti assicurativi, medici, immobiliari, fiscali alle preziosissime foto e i video di ricordo, Keeper vi consente di mettere al sicuro e condividere ogni cosa con la vostra famiglia e con le generazioni future.

holandês italiano
en e
beveiligen sicuro
delen condividere
familie famiglia
generaties generazioni
uw vostra

NL MFT-software en clouddiensten maken een snelle, veilige en betrouwbare uitwisseling van kritieke informatie mogelijk, zoals CAD / CAM-ontwerpen, medische dossiers, financiële informatie of personeelsbestanden

IT Il software MFT ei servizi cloud facilitano lo scambio rapido, sicuro e affidabile di informazioni critiche, come progetti CAD / CAM, cartelle cliniche, informazioni finanziarie o file delle risorse umane

holandês italiano
en e
snelle rapido
uitwisseling scambio
financiële finanziarie
of o
software software
ontwerpen progetti
dossiers cartelle

NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.

IT Fornisce fax digitale e senza carta e messaggistica diretta in tutto il sistema sanitario con le integrazioni più ampie e profonde con cartelle cliniche elettroniche (EMR) e sistemi di back-end per migliorare l'efficienza e ridurre i costi.

holandês italiano
biedt fornisce
digitaal digitale
faxen fax
en e
directe diretta
integraties integrazioni
elektronische elettroniche
efficiëntie efficienza
verbeteren migliorare
kosten costi
verlagen ridurre
dossiers cartelle
emr emr

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

IT Migliora la continuità delle cure con una migliore condivisione dei record, che si traduce in transizioni più sicure delle cure e migliori risultati per i pazienti.

holandês italiano
delen condivisione
en e
continuïteit continuità
zorg cure

NL Clouddiensten, mobiele apparaten, IoT, elektronische dossiers en veel nieuwe technologieën kunnen gezondheidswerkers in staat stellen de zorg te verbeteren, maar deze digitalisering kan ook de bescherming van gevoelige patiëntgegevens bemoeilijken.

IT I servizi cloud, i dispositivi mobili, l'IoT, i record elettronici e molte nuove tecnologie possono consentire agli operatori sanitari di migliorare le cure, ma questa digitalizzazione può anche complicare la protezione dei dati sensibili dei pazienti.

holandês italiano
mobiele mobili
apparaten dispositivi
iot iot
elektronische elettronici
en e
veel molte
nieuwe nuove
verbeteren migliorare
digitalisering digitalizzazione
bescherming protezione
gevoelige sensibili
zorg cure

NL Snelle, functionele en veilige connectiviteit met klinieken en hun respectieve elektronische medische dossiers (EMR's) is vereist voor efficiëntie

IT Per l'efficienza è necessaria una connettività rapida, funzionale e sicura alle cliniche e alle rispettive cartelle cliniche elettroniche (EMR)

holandês italiano
snelle rapida
functionele funzionale
en e
veilige sicura
elektronische elettroniche
vereist necessaria
efficiëntie efficienza
is è
connectiviteit connettività
dossiers cartelle
emr emr

NL Nieuwe Dyson-robotstofzuiger gespot in FCC-dossiers: is er een lancering op handen?

IT Nuovo robot aspirapolvere Dyson individuato nei documenti FCC: il lancio è imminente?

holandês italiano
nieuwe nuovo
lancering lancio
is è

NL Totaal 20 uur, inclusief kosten voor dossiers

IT 20 ore in totale, comprese le spese di custodia

holandês italiano
totaal totale
uur ore
inclusief comprese
kosten spese
voor di

NL Communiceer met onderaannemers om hun dossiers bij te werken.

IT Comunicare con gli appaltatori per aggiornare i propri file.

NL Focus met Copper en Google op relaties en niet op dossiers. De enige CRM die is ontworpen voor, gebruikt door en wordt aanbevolen door Google.

IT Il software di segnaletica digitale di REACH è una soluzione facile da usare per soli 30 $ al mese. Oltre 400 "recensioni a 5 stelle" lo dimostrano.

holandês italiano
gebruikt usare
is è

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

IT ONLYOFFICE è stato progettato per aziende che comunicano e registrano dati sensibili che, se compromessi, possono mettere in pericolo i clienti e le operazioni interne in varia misura

holandês italiano
onlyoffice onlyoffice
ontworpen progettato
gevoelige sensibili
en e
indien se
mate misura
gevaar pericolo
is è

NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.

IT Il routing video ad altissima definizione con latenza zero garantisce sempre l'acquisizione di momenti chirurgici significativi per i propri archivi, mantenendo il lavoro del team sanitario costante e produttivo.

holandês italiano
latentie latenza
belangrijke significativi
en e
productief produttivo

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Totaal 20 uur, inclusief kosten voor dossiers

IT 20 ore in totale, comprese le spese di custodia

holandês italiano
totaal totale
uur ore
inclusief comprese
kosten spese
voor di

NL Onze meest recente financiële resultaten, dossiers en documenten zijn hier beschikbaar, inclusief ons ESG-rapport.

IT I nostri ultimi risultati finanziari, le archiviazioni e i materiali sono qui, compreso il nostro rapporto ESG.

holandês italiano
financiële finanziari
resultaten risultati
en e
zijn sono
hier qui
inclusief compreso
recente ultimi
rapport rapporto

NL Nuance was de eerste die in 2012 mobiele elektronische patiëntendossiers (EPD) met spraakherkenning introduceerde, zodat artsen konden loskomen van hun pc en medische dossiers overal veilig konden worden gedocumenteerd.

IT Nuance è stata la prima ad abilitare gli EHR mobili con il riconoscimento vocale nel 2012, svincolando i medici dai loro desktop e permettendo loro di documentare in modo sicuro le cartelle cliniche in movimento.

holandês italiano
mobiele mobili
artsen medici
en e
was stata
dossiers cartelle

NL Communiceer met onderaannemers om hun dossiers bij te werken.

IT Comunicare con gli appaltatori per aggiornare i propri file.

NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...

IT I nostri clienti usano questa funzionalità per la compilazione automatizzata di moduli per le risorse umane, di tipo immobiliare, assicurativo, registri ospedalieri, moduli sanitari e molto altro...

holandês italiano
klanten clienti
invullen compilazione
en e
gebruikt usano
formulieren moduli

NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.

IT Il routing video ad altissima definizione con latenza zero garantisce sempre l'acquisizione di momenti chirurgici significativi per i propri archivi, mantenendo il lavoro del team sanitario costante e produttivo.

holandês italiano
latentie latenza
belangrijke significativi
en e
productief produttivo

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.

IT Adotta un approccio strategico per ottenere il massimo dalle cartelle cliniche elettroniche.

holandês italiano
meeste massimo
elektronische elettroniche
halen ottenere
dossiers cartelle

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Identificeer snel wanneer er dossiers met dezelfde informatie (zoals ‘bedrijfsnaam’ of ‘e-mailadres’) worden aangemaakt om duplicaten te voorkomen.

IT Rileva rapidamente la creazione di record con le stesse informazioni, ad esempio "nome azienda" o "email", per evitare duplicati.

holandês italiano
snel rapidamente
of o
aangemaakt creazione
duplicaten duplicati
voorkomen evitare
identificeer rileva
mailadres email

NL Van verzekeringsformulieren, medische dossiers, projectontwikkelingsdocumenten en belastingpapieren tot onschatbare foto's en video's, met Keeper kunt u deze beveiligen en delen met uw huidige familie en toekomstige generaties.

IT Dai documenti assicurativi, medici, immobiliari, fiscali alle preziosissime foto e i video di ricordo, Keeper vi consente di mettere al sicuro e condividere ogni cosa con la vostra famiglia e con le generazioni future.

holandês italiano
en e
beveiligen sicuro
delen condividere
familie famiglia
generaties generazioni
uw vostra

NL Ultra HD-videoverwerking zonder latentie zorgt ervoor dat u altijd belangrijke chirurgische momenten vastlegt voor uw dossiers, terwijl uw zorgteams consistent en productief blijven werken.

IT Il routing video ad altissima definizione con latenza zero garantisce sempre l'acquisizione di momenti chirurgici significativi per i propri archivi, mantenendo il lavoro del team sanitario costante e produttivo.

holandês italiano
latentie latenza
belangrijke significativi
en e
productief produttivo

NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.

IT Il furto d'identità può danneggiare se non rovinare la reputazione creditizia, influire sui documenti clinici e far sparire i risparmi.

holandês italiano
en e
of non

Mostrando 50 de 50 traduções