NL De Six Senses Spa heeft meerdere programma's rond het thema detox. Van yoga detox tot holistische anti-aging. Hierbij gaat het er niet alleen om je lichaam te reinigen, maar je hele immuunsysteem te versterken.
Traduzir "detox" para italiano
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "detox" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de detox
holandês
italiano
IT La Six Senses Spa offre diversi programmi che includono il tema del detox. Dallo yoga detox al programma olistico anti-aging. Non è importante solo la depurazione del corpo, ma anche il rafforzamento del sistema immunitario.
| holandês | italiano |
|---|---|
| meerdere | diversi |
| thema | tema |
| yoga | yoga |
| holistische | olistico |
| lichaam | corpo |
| spa | spa |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Detox- en vastenprogramma's worden al eeuwenlang gebruikt om de vitaliteit te verbeteren, lichaam en geest in balans te brengen en een langer en gezonder leven te bereiken
IT I programmi disintossicanti e di digiuno sono stati usati nel corso dei secoli per migliorare la vitalità, favorire l’equilibrio di corpo e spirito e vivere più sani e più a lungo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| lichaam | corpo |
| geest | spirito |
| balans | equilibrio |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Visualiseer een digitale detox
IT Scopri immagini sul digital detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Diepere analyse voor Link Detox
IT Analisi più approfondita per Link Detox
| holandês | italiano |
|---|---|
| analyse | analisi |
| voor | per |
| link | link |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Detox wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
IT Guarda i Meetup di Disintossicazione attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| groepen | gruppo |
| jou | te |
NL Detox- en vastenprogramma's worden al eeuwenlang gebruikt om de vitaliteit te verbeteren, lichaam en geest in balans te brengen en een langer en gezonder leven te bereiken
IT I programmi disintossicanti e di digiuno sono stati usati nel corso dei secoli per migliorare la vitalità, favorire l’equilibrio di corpo e spirito e vivere più sani e più a lungo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
| lichaam | corpo |
| geest | spirito |
| balans | equilibrio |
NL Mountain Ashram Detox is de perfecte reboot voor wie hun lichaam een paar uur mindfulness wil geven. Daarnaast biedt het Cervo ook mindfulnessretraites voor lichaam en geest.
IT Il Mountain Ashram Detox offre una ripresa perfetta a coloro che vogliono regalare al proprio corpo un paio d’ore di attenzioni. Inoltre, il Cervo propone anche ritiri di mindfulness che si concentrano su corpo e mente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| perfecte | perfetta |
| lichaam | corpo |
| en | e |
| geest | mente |
| wil | vogliono |
NL Soms helpt het om gewoon een detox dag te nemen. Naast de positieve effecten van zo'n dagje uit voor jezelf, biedt het Dolder ook verschillende detoxbehandelingen van Dr. Burgener of Alma.
IT A volte basta già un solo giorno di detox. Oltre agli effetti positivi di una giornata di riposo, il Dolder offre anche diversi trattamenti detox di Dr. Burgener o Amala.
| holandês | italiano |
|---|---|
| positieve | positivi |
| effecten | effetti |
| biedt | offre |
NL Samenwerking met de exclusieve Aesthetics Clinic voor anti-agingbehandelingen zoals detox, revitalisering, botox.
IT Collaborazione con l’eslusiva Aesthetics Clinic per medicina anti aging, come detox, trattamenti rivitalizzanti, botox.
| holandês | italiano |
|---|---|
| samenwerking | collaborazione |
| zoals | come |
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe