Traduzir "daarvoor minder investeren" para italiano

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL Als je on demand T-shirts wilt bedrukken, moet je daarvoor minder investeren dan als je speciaal ontworpen T-shirts van hoge kwaliteit gaat verkopen.

• on demand T-shirts
• bedrukken
• daarvoor minder investeren
• speciaal ontworpen T-shirts

NL In beide gevallen kun je met beslissingsbomen uitkomsten visualiseren en scenario's doorspelen zonder dat je daarvoor echte middelen hoeft te investeren. 

• beide gevallen kun
• beslissingsbomen uitkomsten visualiseren
• scenario's doorspelen zonder
• daarvoor echte middelen
• investeren

NL Hou een bingo. Als je wat mooie prijzen kunt verzamelen, kun je ook een bingo of loterij organiseren. Kijk wel eerst even wat de regels daarvoor zijn, want misschien wordt het gezien als gokken, en daarvoor heb je een vergunning nodig.

• Hou een bingo
• bingo of loterij
• Kijk wel eerst
• gezien als gokken
• vergunning

NL De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent

• regel zelf betalen
• verzekerd bent

NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.

• bos van Churwalden
• natuur te observeren
• leren en weervoorspeller
• pad te volgen

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

• krijgt dingen sneller
• discussie
• minder e-mails
• minder vergaderingen

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

• wereld waar iedereen
• minder tijd lijkt
• manieren te vinden
• productiviteit te vergroten
• gedaan te krijgen
• minder tijd

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

• Minder reizen betekent
• taken eerder af
• hoeft u minder

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

• Git en Bitbucket
• drie keer zoveel
• voeren
• uiteindelijk tot minder
• software

NL Meer oogcontact, minder papierwerk. Meer richting, minder afleiding. Er gebeurt iets bijzonders als de dingen die u elke dag doet moeiteloos gaan.

• oogcontact
• minder papierwerk
• richting
• minder afleiding
• gebeurt iets bijzonders
• dag doet moeiteloos

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

• leidt tot bruiloftsfotografie
• documentaire vastlegt
• dus minder poseren
• minder enscenering

NL Verwijder de minder goed presterende artikelen uit jouw feed en campagnes met slechts een klik. Door af te stappen van minder goed presterende producten verhoog je jouw ROI.

• Verwijder de minder
• feed en campagnes
• slechts een klik
• af te stappen
• minder goed presterende

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

• cohorten van klanten

NL Canyon X is een relatief nieuwe schilderachtige tour en de minder bekende neef van Upper/Lower Antelope Canyon, wat resulteert in minder bezoekers in vergelijking met de andere twee

• Canyonxis een relatief
• minder bekende neef
• Upper
• Lower Antelope Canyon
• resulteert in minder
• twee

NL Ten eerste is het minder lonend om minder dan meer te sparen

• sparen

NL Tip: User Access Manager is een goed alternatief voor Advanced Access Manager, alhoewel het wel minder features heeft en minder vaak bijgewerkt wordt.

• Tip
• User Access Manager
• alternatief voor Advanced
• Manager
• vaak bijgewerkt

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• oplossingen kosten minder
• verspreiden

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL Of het nu voor informatieve doeleinden is of om een product te kopen, hoe minder moeite (minder klikken) een gebruiker hoeft te doen om het gewenste antwoord te krijgen, hoe beter.

• product te kopen
• minder moeite
• minder klikken

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

• bent het runnen
• kooklog
• recept heeft minder
• kost minder tijd

NL Bovendien betekent minder olieverversingen minder olie-afval, een essentieel aspect waarmee operators ook rekening moeten houden.

• Bovendien betekent minder
• minder olie-afval
• essentieel aspect waarmee
• rekening moeten

NL Als je een layout kan bepalen zonder media queries, zal dit in de regel minder code gebruiken, efficiënter zijn, en minder onderhoud vergen.

• layout kan bepalen
• media queries
• regel minder code
• minder onderhoud

NL Maar PHP biedt in de basis wel minder flexibiliteit en aanpassingsvermogen dan Python. Daardoor is de schaalbaarheid van Laravel ook minder indrukwekkend dan die van Django.

• basis wel minder
• aanpassingsvermogen dan Python
• Laravel ook minder

NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches

• cloud
• eenvoudiger
• beheren en bent
• minder tijd kwijt
• upgrades en patches

NL Stop met zoeken naar vals-positieven en identificeer afwijkingen met minder giswerk. Verzamel en analyseer telemetriegegevens en registreer gegevens voor meer zichtbaarheid en minder ruis.

• Stop met zoeken
• vals-positieven en identificeer
• minder giswerk
• Verzamel en analyseer
• zichtbaarheid en minder

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• uitgeven aan marketing
• verspreiden

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

• verdelingen voor gepushte
• pusht de helft
• sites of minder
• KB op mobiel

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

• vergelijking met conventionele
• verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf
• beperkt tot minder
• twintig

NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

• Ja zal minder
• minder aanpassingen toch
• lineaire notities

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

• beter minder foto's
• dus ook minder
• hoeven afstappen
• later toch weer