Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bulk cases" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bulk cases" de holandês para italiano

Traduções de bulk cases

"bulk cases" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

bulk all quantità un
cases casi

Tradução de holandês para italiano de bulk cases

holandês
italiano

NL Beste mid tower ATX PC cases 2022: Top cases voor je gaming PC

IT Migliori case per PC ATX mid tower 2022: i migliori case per PC da gioco

holandês italiano
pc pc
gaming gioco

NL Het in bulk aanmaken van cases bespaart tijd bij HR.

IT Consentire alle Risorse umane di risparmiare tempo con la creazione in blocco dei casi

holandês italiano
cases casi
bespaart risparmiare

NL Lever een efficiënte oplossing voor vragen en problemen van medewerkers met krachtige functies zoals het maken van bulk cases, visuele taakborden en plannen van taken van medewerkers, inclusief elektronische handtekeningen.

IT Consenti la risoluzione efficiente delle richieste e dei problemi dei dipendenti con funzionalità efficaci come la creazione in blocco dei casi, bacheche di task visive e l'assegnazione di task ai dipendenti, incluse le firme elettroniche.

holandês italiano
oplossing risoluzione
en e
medewerkers dipendenti
maken creazione
cases casi
visuele visive
inclusief incluse
elektronische elettroniche
handtekeningen firme
functies funzionalità

NL Sluit snel moeilijke cases zonder op zichzelf staande e-mails of chatgesprekken.

IT Chiudi velocemente i casi difficili senza email e thread di chat isolati e privi di rapporto tra loro.

holandês italiano
snel velocemente
moeilijke difficili
cases casi
zonder senza
zichzelf loro
op tra

NL Actieve accountplannen, uitgebreide notities over opportunity's, samenwerkingsplannen voor het sluiten van deals, realtime coaching, live dealfeeds, informatie over cases en nog veel meer.

IT Piani account in tempo reale, note complete sulle opportunità, piani di chiusura collaborativi, formazione in tempo reale, feed sulle trattative in tempo reale, gestione reticolare e collettiva dei casi e molto altro ancora.

holandês italiano
notities note
sluiten chiusura
deals trattative
realtime tempo reale
cases casi
en e
informatie reale

NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.

IT Chiudi i casi complessi riunendo in un unico punto i dati in tempo reale di Salesforce, le chat in tempo reale e le operazioni dei team di assistenza.

holandês italiano
complexe complessi
cases casi
realtime tempo reale
en e
taken operazioni
plaats punto

NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.

IT ricloud include l'annullamento di livello forense di contenuti e messaggi precedentemente cancellati. Ciò si adatta alla conformità, monitorando bene i casi d'uso, in cui la comprensione o il recupero dei contenuti eliminati è fondamentale.

holandês italiano
omvat include
en e
geschikt adatta
begrip comprensione
herstel recupero
cruciaal fondamentale
ongedaan maken annullamento
compliance conformità
cases casi
use uso

NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.

IT In base alla nostra posizione sulla privacy e sulla fiducia , ricloud è disponibile solo per casi d'uso etici e trasparenti con un chiaro consenso dell'utente finale.

holandês italiano
onze nostra
positie posizione
privacy privacy
en e
vertrouwen fiducia
beschikbaar disponibile
ethische etici
transparante trasparenti
duidelijke chiaro
toestemming consenso
is è
cases casi
use uso

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).

holandês italiano
ook anche
en e
derden terze
aws aws
google google
cloud cloud
cases casi
use uso

NL dat we gebruiken om onze gebruikers meer informatie te geven net als use cases

IT che utilizziamo per offrire ai nostri utenti maggiori informazioni ed evidenziare i casi d'uso

holandês italiano
meer maggiori
informatie informazioni
geven offrire
cases casi

NL U zult in staat zijn om overtuigende business cases en fantastische rapporten te presenteren met onze gegevens.

IT Sarete in grado di presentare casi aziendali convincenti e fantastici rapporti con i nostri dati.

holandês italiano
business aziendali
cases casi
en e
fantastische fantastici
presenteren presentare

NL Er zijn een hoop gratis en betaalde thema’s te vinden, voor allerlei use cases en prijzen:

IT Ci sono anche molti temi gratuiti e premium disponibili, che coprono molti casi d’uso e prezzi:

holandês italiano
hoop molti
gratis gratuiti
en e
thema temi
use uso
cases casi
prijzen prezzi
een che

NL Er zijn allerlei use cases voor het integreren van Postman in je workflow

IT Ci sono molti casi d’uso per integrare Postman nel vostro flusso di lavoro

holandês italiano
use uso
cases casi
integreren integrare
je vostro

NL Vijf belangrijke use cases van mobiliteit

IT Cinque principali scenari d'uso della mobilità

holandês italiano
use uso
mobiliteit mobilità

NL Met de API worden cases gemaakt en er worden proactief e-mails verzonden naar klanten die een cursus een negatieve recensie hebben gegeven

IT La creazione di casi mediante l?API permette di inviare proattivamente email ai clienti che esprimono una valutazione negativa in merito a un corso

holandês italiano
api api
cases casi
gemaakt creazione
proactief proattivamente
verzonden inviare
klanten clienti
cursus corso
negatieve negativa

NL Use cases voor Application Performance Monitoring

IT Casi di Utilizzo del Monitoraggio delle Prestazioni delle Applicazioni

holandês italiano
use utilizzo
cases casi
application applicazioni
performance prestazioni
monitoring monitoraggio

NL PHP en JavaScript zijn allebei scripttalen die veel worden gebruikt door webdevelopers. Maar de beide talen hebben hun eigen nuances en ideale use cases.

IT PHP e JavaScript sono entrambi linguaggi di scripting che chi lavora nello sviluppo web usa frequentemente. Eppure ognuno di loro presenta le sue peculiarità e i suoi casi d’uso.

holandês italiano
php php
en e
javascript javascript
talen linguaggi
cases casi

NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.

IT Aumenta la produttività degli agenti e risolvi i casi complessi più rapidamente con Quip per l'assistenza.

holandês italiano
vergroot aumenta
medewerkers agenti
en e
ingewikkelde complessi
cases casi
service assistenza
productiviteit produttività

NL Houd deals en cases aan de gang, ook wanneer u op de baan bent. Met de Salesforce Record Live App kunt u betrouwbare Salesforce-gegevens snel weergeven, bijwerken en bespreken, rechtstreeks vanaf uw telefoon.

IT Fai avanzare le trattative e i casi anche quando non sei in ufficio. Con la Salesforce Record Live App puoi visualizzare, aggiornare e aprire discussioni sui dati precisi di Salesforce direttamente dal tuo telefono.

holandês italiano
deals trattative
en e
cases casi
app app
weergeven visualizzare
bijwerken aggiornare
rechtstreeks direttamente
telefoon telefono
live live

NL Dat is een van de vele use-cases die we zien.

IT Questo è uno dei molti casi d'uso che vediamo.

holandês italiano
vele molti
cases casi
use uso

NL bekijk de use cases uit ons ecosysteem dat partners, start-ups en klanten bij elkaar brengt;

IT consulta i casi di utilizzo del nostro ecosistema che riunisce partner, startup e clienti;

holandês italiano
use utilizzo
cases casi
ons nostro
ecosysteem ecosistema
partners partner
start-ups startup
en e
klanten clienti
bekijk consulta

NL Enkele voorbeelden van use-cases zijn de volgende.

IT Alcuni esempi di casi d'uso sono i seguenti.

holandês italiano
voorbeelden esempi
zijn sono
cases casi
use uso

NL Bekijk hieronder enkele voorbeelden van use-cases.

IT Date un'occhiata ad alcuni esempi di casi d'uso qui sotto.

holandês italiano
bekijk occhiata
hieronder sotto
voorbeelden esempi
cases casi
use uso

NL Er zijn enkele use cases waarbij Windows File Explorer en CMD je niet helpen.

IT In alcuni casi, il File Explorer di Windows e il CMD non vi aiuteranno.

holandês italiano
cases casi
windows windows
file file
explorer explorer
en e
helpen aiuteranno
cmd cmd

NL Windows 10 heeft ook ingebouwde beveiligingssoftware, Microsoft Defender, en dat is prima voor de meeste use cases

IT Windows 10 ha anche un software di sicurezza integrato chiamato Microsoft Defender, ed è abbastanza buono per la maggior parte dei casi d’uso

holandês italiano
heeft ha
ingebouwde integrato
microsoft microsoft
en ed
use uso
cases casi
is è

NL Je kan hiervoor allerlei mogelijkheden vinden, en alhoewel ze er op het eerste gezicht misschien allemaal hetzelfde uitzien, biedt elke PHP editor weer specifieke features, en daarmee ook verschillende optimale use cases.

IT Ci sono molte soluzioni disponibili sul mercato e, anche se a prima vista potrebbero sembrare molto simili, ogni editor PHP ha le sue caratteristiche specifichi e i suoi casi d’uso particolari.

holandês italiano
en e
gezicht vista
php php
editor editor
specifieke particolari
features caratteristiche
use uso
cases casi
mogelijkheden soluzioni

NL Als u meer robuuste doelen en use cases heeft, bekijk dan de volledige versie op https://www.pandadoc.com/.

IT Se hai solidi obiettivi e hai a che fare con procedure complicate, consulta la versione integrale su https://www.pandadoc.com/.

holandês italiano
doelen obiettivi
en e
volledige integrale
https https
bekijk consulta

NL Integreer de chatbot met uw CRM en verstuur vragen/ cases rechtstreeks naar uw ondersteuningscentrum.

IT Integra il chatbot con il tuo CRM e invia richieste/casi direttamente al tuo centro di supporto.

holandês italiano
integreer integra
chatbot chatbot
crm crm
en e
verstuur invia
vragen richieste
cases casi
rechtstreeks direttamente

NL We hebben al enkele manieren aangestipt waarop je de Inspect Element tool kan gebruiken, maar we zullen enkele specifieke use cases bespreken om dit verder uit te diepen. We kijken kort naar verschillende scenario’s.

IT Abbiamo toccato alcuni modi in cui userete lo strumento Ispeziona Elemento, ma possiamo andare oltre per offrire alcuni casi d’uso. Discutiamoli in breve.

holandês italiano
manieren modi
element elemento
maar ma
cases casi
kort breve

NL Bovendien moeten alle verschillende cases van een backed enum een unieke waarde hebben. En je kan nooit pure en backed enums mengen.

IT Inoltre, tutti i diversi casi di Backed Enum devono avere un valore univoco. E non si possono mai mischiare i due tipo di enum.

holandês italiano
cases casi
unieke univoco
waarde valore
en e

NL Je kan deze problemen eenvoudig omzeilen door hardware te gebruiken met hoge prestaties, de best mogelijke use cases te bepalen, en de best practices binnen webdevelopment te volgen.

IT Ma potete bypassare rapidamente questi problemi implementando un hardware dalle alte prestazioni, identificando i migliori casi d’uso e seguendo le best practice di sviluppo web.

holandês italiano
problemen problemi
omzeilen bypassare
hardware hardware
prestaties prestazioni
cases casi
en e
practices practice
volgen seguendo

NL Ze hebben uitstekende features en functies, en use cases voor verschillende sectoren en soorten organisaties, van startups tot MKB tot grote ondernemingen.

IT Hanno le migliori caratteristiche, funzionalità e casi d’uso per servire startup, piccole e medie imprese e grandi conglomerati in diversi settori.

holandês italiano
en e
use uso
cases casi
verschillende diversi
sectoren settori

NL Gebruik Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.

IT Ottieni le integrazioni con Security Incident Response per i casi di utilizzo relativi all'automazione.

holandês italiano
security security
cases casi
integraties integrazioni
incident incident

NL Gemakkelijk beheren en prioriteren van cases met Agent Workspace.

IT Gestisci e stabilisci le priorità dei casi in modo semplice con Agent Workspace.

holandês italiano
gemakkelijk semplice
beheren gestisci
en e
cases casi
agent agent
workspace workspace

NL Verminder de tijd en inspanningen die nodig zijn voor het handmatig classificeren en overdragen van cases aan de juiste agent door gebruik te maken van Predictive Intelligence in HR Service Delivery.

IT Sfrutta la Predictive Intelligence in HR Service Delivery per ridurre il tempo e gli sforzi richiesti dalle operazioni manuali di valutazione e trasferimento dei casi all'agente giusto.

holandês italiano
verminder ridurre
en e
inspanningen sforzi
handmatig manuali
overdragen trasferimento
cases casi
agent agente
intelligence intelligence
service service
delivery delivery
gebruik sfrutta
nodig richiesti

NL TRIMEDX kan elke maand meer dan 175.000 cases succesvol routeren en oplossen.

IT TRIMEDX instrada e risolve con successo più di 175.000 casi ogni mese.

holandês italiano
elke ogni
dan di
cases casi
en e
oplossen risolve
meer dan con
meer più

NL Automatiseer processen van de front-office tot de back-office. Routeer taken op intelligente wijze naar de beste medewerker en groepeer vergelijkbare cases om de oplossing te stroomlijnen.

IT Automatizza i processi dal front al back office. Indirizza in modo intelligente i task al dipendente idoneo e raggruppa casi simili per semplificare la risoluzione.

holandês italiano
processen processi
taken task
medewerker dipendente
en e
vergelijkbare simili
cases casi
oplossing risoluzione
back back
office office

NL Help agents cases op te lossen met contextuele aanbevelingen voor de beste vervolgstappen

IT Aiuta gli agenti a risolvere i casi con suggerimenti contestuali delle next best action.

holandês italiano
help aiuta
agents agenti
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti

NL Handel cases onderweg af met een consumentachtige app met native apparaatfuncties.

IT Gestisci i casi ovunque ti trovi grazie a un'app di tipo consumer dotata di funzionalità per dispositivi native.

holandês italiano
cases casi
native native

NL Zoek via de sociale mediakanalen en berichtenkanalen in ServiceNow contact met uw klanten en automatiseer het maken van cases vanuit berichten.

IT Interagisci con i clienti sui canali social e di messaggistica in modo nativo all'interno di ServiceNow e automatizza la creazione di casi da post e messaggi.

holandês italiano
sociale social
en e
servicenow servicenow
automatiseer automatizza
cases casi

NL 97% van de cases is binnen de SLA van vijf dagen afgerond

IT 97% dei casi completati prima dei cinque giorni previsti dallo SLA

holandês italiano
cases casi
dagen giorni
sla sla

NL Ga snel aan de slag met vooraf geconfigureerde workflows en content voor use-cases voor de gehele onderneming.

IT Inizia rapidamente con i workflow preconfigurati e i contenuti per i casi di utilizzo all'interno dell'azienda.

holandês italiano
snel rapidamente
workflows workflow
en e
content contenuti
gehele all
onderneming azienda
cases casi
use utilizzo

NL Beheer gevoelige aanvragen en cases van werknemers zorgvuldig.

IT Gestisci con attenzione le richieste e i casi sensibili dei dipendenti.

holandês italiano
beheer gestisci
gevoelige sensibili
aanvragen richieste
en e
cases casi
werknemers dipendenti
zorgvuldig con attenzione

NL Help agents dynamisch complexe cases op te lossen met contextuele aanbevelingen.

IT Assisti in modo dinamico gli agenti con la risoluzione di casi complessi fornendo suggerimenti contestuali.

holandês italiano
agents agenti
dynamisch dinamico
complexe complessi
cases casi
contextuele contestuali
aanbevelingen suggerimenti

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

IT Rispondi in modo più efficiente ai problemi dei clienti abbattendo i silos e automatizzando i processi tra i vari reparti. Offri ai clienti la visibilità completa dello stato dei casi.

holandês italiano
reageer rispondi
problemen problemi
klanten clienti
en e
processen processi
afdelingen reparti
automatiseren automatizzando
geef offri
volledig completa
status stato
cases casi

NL Handel onderweg cases af met een consumentachtige app op basis van native apparaatfuncties.

IT Gestisci i casi ovunque ti trovi grazie a un'app di tipo consumer dotata di funzionalità per dispositivi native.

holandês italiano
cases casi
native native

NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.

IT Le misure variano dalle semplici custodie per PC ai veri e propri zaini con compartimenti per laptop.

holandês italiano
maten misure
laptop laptop
en e
rugzakken zaini

NL Krijg Security Incident Response-integraties voor geautomatiseerde use cases.

IT Ottieni le integrazioni con Security Incident Response per i casi di utilizzo relativi all'automazione.

holandês italiano
krijg ottieni
security security
use utilizzo
cases casi
integraties integrazioni
incident incident

NL Krijg inzicht in het aantal en de soorten cases die werkplekteams ontvangen om u te helpen services voortdurend te verbeteren.

IT Ottieni informazioni sulla quantità e sui tipi di casi ricevuti dai team che si occupano del luogo di lavoro per offrire servizi sempre migliori.

holandês italiano
inzicht informazioni
en e
soorten tipi
cases casi
voortdurend sempre
verbeteren migliori
aantal quantità

NL Bied volledige zichtbaarheid en stapsgewijze begeleiding van de activiteiten en taken nodig zijn om de efficiëntie van het oplossen van cases te verhogen.

IT Offri visibilità completa e una guida dettagliata delle attività e delle task necessarie per migliorare l'efficienza della risoluzione dei casi.

holandês italiano
bied offri
volledige completa
en e
efficiëntie efficienza
oplossen risoluzione
cases casi
verhogen migliorare
zichtbaarheid visibilità

Mostrando 50 de 50 traduções