NL Op basis van hetzelfde platform als sommige kleinere BMWs, is het ontworpen om de belangrijkste tekortkomingen van zijn voorganger te beantwoorden - namelijk ruimte
NL Op basis van hetzelfde platform als sommige kleinere BMWs, is het ontworpen om de belangrijkste tekortkomingen van zijn voorganger te beantwoorden - namelijk ruimte
IT Basato sulla stessa piattaforma di alcune BMW più piccole, è progettato per rispondere ai principali difetti del suo predecessore, ovvero lo spazio
holandês | italiano |
---|---|
kleinere | piccole |
ontworpen | progettato |
belangrijkste | principali |
tekortkomingen | difetti |
voorganger | predecessore |
beantwoorden | rispondere |
namelijk | ovvero |
ruimte | spazio |
NL Momenteel BMWs kleinste SUV, de X1 is gebaseerd op de voorwielaandrijving, stilletjes de nietjes achteraandrijving van BMW
IT Attualmente il SUV più piccolo di BMW, lX1 è basato sulla trazione anteriore, abbandonando silenziosamente la trazione posteriore di base della BMW
holandês | italiano |
---|---|
momenteel | attualmente |
bmw | bmw |
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
IT Non è sfarzoso come le nuove Mercedes, non è moderno come le nuove Audi e la tecnologia non sembra allavanguardia come le nuove BMW, ma come miscela di tutte e tre non è male
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
techniek | tecnologia |
mix | miscela |
slecht | male |
Mostrando 3 de 3 traduções