NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
Traduzir "blue lotus" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blue lotus" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de blue lotus
holandês
italiano
IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blauwe | blu |
| heeft | ha |
| belangrijke | importante |
| rol | ruolo |
| geschiedenis | storia |
| tegenwoordig | oggi |
| wordt | viene |
| wereld | mondo |
| is | è |
| lotus | loto |
NL Dit extract van de Blauwe Lotus is 20x sterker dan de gewone Blauwe Lotus bladeren
IT Questo estratto di Blue Lotus è 20 volte più forte di una foglia di Blue Lotus normale
| holandês | italiano |
|---|---|
| extract | estratto |
| blauwe | blue |
| sterker | più forte |
| gewone | normale |
NL Lotus stapt moedig een elektrische toekomst in met de Lotus Eletre SUV
IT Lotus entra coraggiosamente in un futuro elettrico con il SUV Lotus Eletre
| holandês | italiano |
|---|---|
| elektrische | elettrico |
| toekomst | futuro |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| blue | blue |
| en | e |
| bespaart | risparmia |
| hoop | sacco |
| geld | soldi |
| bundel | bundle |
| iii | iii |
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
IT Il sito Blue Snowball è il fratello minore dello Yeti ed è un fantastico microfono USB per YouTube. In realtà ci sono due modelli diversi: Blue Snowball e Blue Snowball iCE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| geweldige | fantastico |
| usb | usb |
| modellen | modelli |
| microfoon | microfono |
| youtube | youtube |
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
IT Il sito Blue Snowball è il fratello minore dello Yeti ed è un fantastico microfono USB per YouTube. In realtà ci sono due modelli diversi: Blue Snowball e Blue Snowball iCE.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| geweldige | fantastico |
| usb | usb |
| modellen | modelli |
| microfoon | microfono |
| youtube | youtube |
NL Blue Lotus (Nymphaea caerulea) is het eerst genoemd in het Egyptische 'Book of the Dead'; blauwe en witte lotussen waren de meest belangrijke rituele planten van het oude Egypte
IT Il Loto Blu (Nymphaea caerulea) è stato menzionato nel Libro dei Morti egiziano, i fiori di loto bianchi e blu erano le piante rituali più importanti dell'antico Egitto
| holandês | italiano |
|---|---|
| genoemd | menzionato |
| book | libro |
| en | e |
| witte | bianchi |
| waren | erano |
| belangrijke | importanti |
| oude | antico |
| egypte | egitto |
| lotus | loto |
NL Blue Lotus is een afrodisiacum voor mannen en vrouwen, maar het doet meer dan alleen maar de bloedtoevoer naar de genitaliën stimuleren. Maak 2 of 3 kleine balletjes en neem ze in met water of laat het in warm water smelten en drink het als een thee.
IT Il Blue Lotus è un afrodisiaco per uomini e donne, ma si tratta soprattutto di uno stimolante del flusso sanguigno nei genitali. Fate 2 o 3 palline e ingeritele con acqua o lasciatele sciogliere in acqua calda per berle come un tè.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| mannen | uomini |
| en | e |
| vrouwen | donne |
| water | acqua |
| warm | calda |
NL Witte Lotus lijkt heel erg op Blue Lily en kan je bij inname een euforisch gevoel geven alsof je drijft. De gedroogde toppen en bloemblaadjes kunnen verdampt worden of in een thee of brouwsel bereid worden. Inhoud: 20 gram
IT Il White Lotus (Loto Bianco) è simile al Blue Lily (Giglio Blu). Induce una fluttuante sensazione d'euforia quando viene ingerito. I germogli secchi ed i petali possono essere consumati come tè o infusione. Contenuto: 20 grammi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| witte | bianco |
| en | ed |
| bij | al |
| een | una |
| gevoel | sensazione |
| alsof | come |
| of | o |
| inhoud | contenuto |
| gram | grammi |
| lotus | loto |
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
IT Blue è uscito recentemente con un software che permette di ottenere aggiornamenti e di regolare le impostazioni (vedi Blue Sherpa qui sotto) ma è opzionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| onlangs | recentemente |
| software | software |
| updates | aggiornamenti |
| en | e |
| zie | vedi |
| optioneel | opzionale |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
IT Questo braccio è abbastanza forte da sostenere l'Blue Yetiattacco d'urto con il Blue Radius II, entrambi tra le apparecchiature più pesanti. Questo significa che non avrete problemi con niente di più leggero!
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterk | forte |
| genoeg | abbastanza |
| blue | blue |
| ii | ii |
| apparatuur | apparecchiature |
| betekent | significa |
| problemen | problemi |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
IT Il Blue Mikey è stato sospeso. Blue raccomanda il Raspberry ora, che include un cavo Lightning, ma è più un microfono da tavolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | ora |
| kabel | cavo |
| bevat | include |
| microfoon | microfono |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| palet | tavolozza |
| bevat | include |
| gold | gold |
| light | light |
| blue | blue |
| chrome | chrome |
| en | e |
| ocf | ocf |
| pack | pack |
NL Aanbevolen voor: Kleureffect op de achtergrond, accentlichtPopulaire toepassingen: Portret op locatieUitvoeringen: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow
IT Consigliato per: effetto cromatico sullo sfondo, luce accentuataApplicazioni più diffuse: ritratti sulle locationVarianti: Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta, Yellow
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| achtergrond | sfondo |
| portret | ritratti |
| gold | gold |
| blue | blue |
| chrome | chrome |
NL Blue.plala.or.jp biedt toegang tot je Blue.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Blue.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Blue.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Zoals de naam al suggereert, bezit Blue Cheese Automatic alle geweldige eigenschappen van de originele Blue Cheese, maar dan wel in een eenvoudig te beheren, snelgroeiende, automatische variant
IT Come suggerisce il nome, Blue Cheese Automatic ha tutte le grandi qualità della Blue Cheese originale, inserite in una varietà automatica rapida e facile da gestire
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| suggereert | suggerisce |
| bezit | ha |
| blue | blue |
| geweldige | grandi |
| originele | originale |
| beheren | gestire |
| automatische | automatica |
NL De feminized Auto Blue Pyramid van Pyramid Seeds is een sneller en makkelijker bloeiende variëteit dan haar voorganger, de uitmuntende Blue Pyramid
IT La Auto Blue Pyramid femminizzata, della Pyramid Seeds, è una varietà autofiorente più veloce e più facile da coltivare del suo predecessore, l'eccezionale Blue Pyramid
| holandês | italiano |
|---|---|
| feminized | femminizzata |
| blue | blue |
| seeds | seeds |
| en | e |
| makkelijker | più facile |
| voorganger | predecessore |
| variëteit | varietà |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Estate BLUE LIGHT per abbinare il Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White - Questo COLOR:e è disponibile anche nelle taglie da donna
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevoel | sensazione |
| volledige | completo |
| controle | controllo |
| prestaties | prestazione |
| blue | blue |
| light | light |
| vice | vice |
| nieuw | nuovo |
| white | white |
| verkrijgbaar | disponibile |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
IT - Sensazione diretta, controllo completo, prestazione pura - Estate BLUE LIGHT per abbinare il Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nuovo design della confezione - Vestibilità identica al Vice PURE White - Questo color e è disponibile anche nelle taglie da uomo
| holandês | italiano |
|---|---|
| gevoel | sensazione |
| volledige | completo |
| controle | controllo |
| prestaties | prestazione |
| blue | blue |
| light | light |
| vice | vice |
| nieuw | nuovo |
| white | white |
| verkrijgbaar | disponibile |
NL - Licht, flexibel en zacht Polar Fleece voor extra thermisch insulatie - NAVY ontmoets SKY BLUE. Dit geweldig design combineerd klassiek NAVY met de VICE GOLF logo omlijning en andere toepassingen in SKY BLUE - Een maat past iedereen
IT - POLAR FLEECE leggero, flessibile e morbido per un isolamento termico extra - NAVY incontra SKY BLUE: Questo design di fantasia accoppia il classico NAVY con un contorno del logo VICE GOLF e altre applicazioni in SKY BLUE - Taglia unica
| holandês | italiano |
|---|---|
| licht | leggero |
| flexibel | flessibile |
| en | e |
| zacht | morbido |
| blue | blue |
| design | design |
| klassiek | classico |
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| toepassingen | applicazioni |
| maat | taglia |
| sky | sky |
NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
IT Combinazione di colori di BLUE LIGHT e BLACK abbinati al Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
| holandês | italiano |
|---|---|
| light | light |
| en | e |
| vice | vice |
NL Tot 33% korting op Blue Microphones inclusief een Blue Yeti Black Friday deal
IT Fino al 33% di sconto sui microfoni blu, compreso un affare del Black Friday suBlue Yeti
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blu |
| inclusief | compreso |
| yeti | yeti |
| black | black |
| friday | friday |
NL Zoals vermeld in onze Blue Yetirecensie, raad ik je ten zeerste aan om een microfoonstandaard of microfoonarm te krijgen voor je Blue Yeti.
IT Come già detto nella nostra Blue Yetirecensione, raccomando vivamente di procurarsi un'asta microfonica o un braccio per il vostro Blue Yeti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| of | o |
| yeti | yeti |
| je | vostro |
NL De Blue Mikey is gestopt. Blue raadt nu de Raspberry aan, die een Lightning kabel bevat, maar het is meer een desktop microfoon.
IT Il Blue Mikey è stato sospeso. Blue raccomanda il Raspberry ora, che include un cavo Lightning, ma è più un microfono da tavolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| nu | ora |
| kabel | cavo |
| bevat | include |
| microfoon | microfono |
NL Blue.plala.or.jp biedt toegang tot je Blue.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Blue.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Blue.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL De nieuwste generatie siliconenhoesjes is verkrijgbaar in de kleuren Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay en Product Red.
IT Quest'ultima serie di custodie in silicone è disponibile nei colori Marigold, Clover, Chalk Pink, Abyss Blue, Pink Pomelo, Midnight, Blue Jay e Product Red.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwste | ultima |
| verkrijgbaar | disponibile |
| en | e |
| product | product |
| is | è |
NL Twitter Blue bevat wel een functie Reclamevrije artikelen, die abonnees een snel ladende, reclamevrije leeservaring biedt op de websites van uitgevers binnen het Twitter Blue-uitgeversnetwerk
IT Twitter Blue include una funzione di articoli senza pubblicità che offre agli abbonati un'esperienza di lettura rapida e priva di annunci sui siti Web degli editori che fanno parte della rete di editori Twitter Blue
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| bevat | include |
| abonnees | abbonati |
| snel | rapida |
| biedt | offre |
| uitgevers | editori |
NL Als je al een Twitter Blue-abonnement hebt en je het antwoord dat je zoekt hier niet kan vinden, bezoek dan onze Twitter Blue-hulp en artikelen met uitleg voor meer informatie
IT Se hai già un abbonamento a Twitter Blue e non trovi la risposta che stai cercando, leggi la sezione di aiuto di Twitter Blue e gli articoli di istruzioni per ulteriori informazioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| antwoord | risposta |
| meer | ulteriori |
| abonnement | abbonamento |
| blue | blue |
| hulp | aiuto |
NL Als je Twitter Blue wil opzeggen of pauzeren, kan je je abonnement beheren vanuit je Twitter Blue-instellingen
IT Se dovessi avere bisogno di annullare o sospendere Twitter Blue, puoi gestire il tuo abbonamento dalle impostazioni Twitter Blue
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| opzeggen | annullare |
| of | o |
| abonnement | abbonamento |
| je | tuo |
NL Er is ook een Blue Origin-raket, lanceertoren en Blue Moon Lander, en dat is voordat je bij de Queen komt - de band, niet de persoon - Miracle Express. Dat is de trein zoals te zien is in de single Breakthru uit 1989.
IT Cè anche un razzo Blue Origin, una torre di lancio e anche un Blue Moon Lander, e questo prima di arrivare alla regina - la band non la persona - Miracle Express. Questo è il treno come mostrato nel singolo Breakthru del 1989 della band.
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| en | e |
| band | band |
NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.
IT 1985 Gran Premio del Portogallo. Estoril, Portogallo. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra il primo posto con il team manager Peter Warr (a destra) al parco chiuso.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portugal | portogallo |
| viert | celebra |
| plaats | posto |
| peter | peter |
| ayrton | ayrton |
NL Ayrton Senna. GP F1 van Monaco. 30/05/1987. Lotus Honda Turbo.
IT Ayrton Senna. GP di F1 di Monaco. 1987/05/30. Lotus Honda Turbo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
| ayrton | ayrton |
| gp | gp |
| turbo | turbo |
NL Estoril (Portugal) 21/04/1985 Ayrton Senna's eerste overwinning op Lotus Renault.
IT Estoril (Portogallo) 21/04/1985 prima vittoria di Ayrton Senna su Lotus Renault.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portugal | portogallo |
| overwinning | vittoria |
| ayrton | ayrton |
NL de lotuspaal van de lotus houdt de dieren vast 3535292 Stockfoto
IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535292 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| houdt | tiene |
| dieren | animali |
| lotus | loto |
NL de lotuspaal van de lotus houdt de dieren vast 3535291 Stockfoto
IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535291 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| houdt | tiene |
| dieren | animali |
| lotus | loto |
NL de lotuspaal van de lotus houdt de dieren vast 3535284 Stockfoto
IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535284 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| houdt | tiene |
| dieren | animali |
| lotus | loto |
NL de lotuspaal van de lotus houdt de dieren vast Pro Foto
IT il palo di loto del loto tiene gli animali Foto Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| houdt | tiene |
| dieren | animali |
| foto | foto |
| lotus | loto |
NL de lotuspaal van de lotus houdt de dieren vast 3535289 Stockfoto
IT il palo di loto del loto tiene gli animali 3535289 Foto d’archivio
| holandês | italiano |
|---|---|
| houdt | tiene |
| dieren | animali |
| lotus | loto |
NL Loungebed Liner - wit - lotus smokey
IT Lettino Liner - bianco - lotus smokey
| holandês | italiano |
|---|---|
| wit | bianco |
NL Stoel Liner - wit - lotus smokey
IT Sedia Liner - bianco - lotus smokey
| holandês | italiano |
|---|---|
| stoel | sedia |
| wit | bianco |
NL Eettafelstoel Loop - wit - lotus smokey
IT Sedia pranzo Loop - bianco - lotus smokey
| holandês | italiano |
|---|---|
| wit | bianco |
NL Zitbank Zendo vast - Lotus Smokey 290
IT Divano fisso Zendo - lotus smokey 290
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
NL Zitbank Zendo vast - Lotus Sparrow 234
IT Divano fisso Zendo - lotus sparrow 234
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
NL Zitbank Zendo vast - Lotus Sparrow 290
IT Divano fisso Zendo - lotus sparrow 290
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
NL Zitbank Zendo vast - Lotus Smokey 234
IT Divano fisso Zendo - lotus smokey 234
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
NL Close-up van een hand van een jong meisje dat yoga in de natuur beoefent. Lotus houding. Zonnig hoogtepunt ligt bij de hand. Warme toning.
IT Primo piano di una mano di una giovane ragazza che pratica yoga in natura. Lotus postura. Soleggiato highlight cade a portata di mano. tonificante caldo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hand | mano |
| jong | giovane |
| meisje | ragazza |
| yoga | yoga |
| natuur | natura |
| zonnig | soleggiato |
| warme | caldo |
NL Blauwe lotus (waterlelie) kun je weken in wijn als je het wilt gebruiken zoals de oude Egyptenaren deden, maar je kunt er ook een ietwat bittere thee van zetten
IT Il Loto blu (ninfea) può essere inzuppata nel vino, se volete consumarla come facevano gli antichi Egizi, oppure preparata come infusione amara
| holandês | italiano |
|---|---|
| blauwe | blu |
| wijn | vino |
| oude | antichi |
| lotus | loto |
NL Blauwe Lotus: Alles Wat Je Moet Weten
IT Loto Blu: Tutto Ciò Che C'è Da Sapere
| holandês | italiano |
|---|---|
| blauwe | blu |
| wat | che |
| lotus | loto |
NL Ons Blauwe Lotus 20x extract heeft een hoge concentratie aporphine en nuciferine
IT Il nostro Blue Lotus 20x è un estratto ad alta concentrazione di aporphine e nuciferine
| holandês | italiano |
|---|---|
| blauwe | blue |
| extract | estratto |
| hoge | alta |
| concentratie | concentrazione |
| en | e |
NL Blauwe Lotus werd vroeger gebruikt om het geheugen te verbeteren, als seksueel lust opwekkend middel en om gevoelens...
IT Il Blue Lotus veniva usato, in passato, per aumentare la memoria, come afrodisiaco sessuale e per esperienze...
| holandês | italiano |
|---|---|
| blauwe | blue |
| vroeger | passato |
| geheugen | memoria |
| verbeteren | aumentare |
| als | come |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blue lotus lotus blauwe lotus lotus houding blue blue microphones blue snowball blue yetimicrofoon blue yeti blue yetiis blue sherpa blue radius iii strawberry blue sky blue blue raspberry blue yeticaster bundel dock blue blue maakt blue team blue cheese blue yeti toebehoren twitter blue blue monster automatic royal blue navy blue blue blueberry blue yeti nogal blue yetiusb blue badge unit blue origin blue yeti usb blue angel just blue peacock blue bone china blue blue compass giekarm blue radius ii feminized auto blue blue yetiblue radius makers blue frog blue planet ii blue dart trackdart blue elite indica geleden op blue erg op blue
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe