NL EXANTE biedt een ruime selectie aan obligaties, variërend van liquide bedrijfs- en staatsobligaties, beursgenoteerd en OTC, tot exclusieve private plaatsingen in zowel ontwikkelde als opkomende markten.
Traduzir "beursgenoteerd en otc" para italiano
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "beursgenoteerd en otc" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de beursgenoteerd en otc
holandês
italiano
IT EXANTE offre una vasta selezione di obbligazioni, da quelle liquide governative e aziendali, alle exchange-traded e OTC, fino agli esclusivi collocamenti privati sia nei mercati sviluppati sia in quelli emergenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| selectie | selezione |
| en | e |
| exclusieve | esclusivi |
| private | privati |
| opkomende | emergenti |
| markten | mercati |
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
IT Per i clienti istituzionali con risorse programmazione professionale, l?API FIX permette di trading OTC tramite un feed dal vivo dei prezzi, il commercio diretto nel portafoglio ordini di borsa a livello mondiale e molto altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| institutionele | istituzionali |
| api | api |
| direct | diretto |
| wereldwijde | mondiale |
| en | e |
| live | vivo |
| prijs | prezzi |
NL Ze bieden faciliteiten voor de handel en investeren in OTC (Over the Counter) derivaten voor meerdere beleggingscategorieën, zoals Forex, commodities, indices, CFD?s, opties en cryptocurrencies, tegenover 1.500 markten over de hele wereld
IT Essi forniscono servizi per il commercio e l?investimento in OTC (over the counter) dei derivati ??per più classi di attività quali Forex, materie prime, indici, CFD, opzioni e cryptocurrencies, in tutto 1500 i mercati di tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| faciliteiten | servizi |
| handel | commercio |
| en | e |
| investeren | investimento |
| indices | indici |
| cfd | cfd |
| opties | opzioni |
| markten | mercati |
| wereld | mondo |
| forex | forex |
NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.
IT Testogen fornisce agli uomini un?alternativa sicura e naturale alla terapia ormonale sostitutiva invasiva (HRT) e ad altri trattamenti quali stimolanti del testosterone da banco (OTC) e steroidi anabolizzanti illegali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| mannen | uomini |
| veilig | sicura |
| en | e |
| natuurlijk | naturale |
| behandelingen | trattamenti |
| zoals | quali |
| illegale | illegali |
| testogen | testogen |
NL Op basis van BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD zijn verantwoordelijk voor 23,1% en USD / JPY 17,8% van de totale OTC-omzet in vreemde valuta
IT Sulla base di BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD sono responsabili del 23,1% e USD / JPY 17,8% del fatturato totale dei cambi OTC
| holandês | italiano |
|---|---|
| bank | bank |
| eur | eur |
| usd | usd |
| verantwoordelijk | responsabili |
| en | e |
| bis | bis |
| omzet | fatturato |
NL Uw persoonlijke EXANTE-gids en contactpersoon voor handelsaangelegenheden, OTC-deals, maatwerkaanvragen etc
IT La tua guida personale EXANTE e punto d'accesso per problematiche di trading, scambi OTC, richieste di personalizzazione e molto altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tua |
| en | e |
| gids | guida |
NL Toegewijde manager voor onboarding,handelsplatform, OTC-deals en meer
IT Manager dedicato per l’onboarding,piattaforma di trading, operazioni OTC e molto altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegewijde | dedicato |
| manager | manager |
| onboarding | onboarding |
| en | e |
NL De manager zal u door het platform leiden, helpen met OTC-deals en eventuele problemen die zich kunnen voordoen
IT Il manager ti guiderà nella piattaforma, ti aiuterà con le contrattazioni OTC e con qualsiasi problematica che possa insorgere
| holandês | italiano |
|---|---|
| manager | manager |
| platform | piattaforma |
| en | e |
| eventuele | qualsiasi |
| kunnen | possa |
NL Voor institutionele klanten met professionele programmering bron, de FIX API kunnen OTC-handel via een live-prijs voer moet direct de handel in het wereldwijde beurs orderboeken en nog veel meer.
IT Per i clienti istituzionali con risorse programmazione professionale, l?API FIX permette di trading OTC tramite un feed dal vivo dei prezzi, il commercio diretto nel portafoglio ordini di borsa a livello mondiale e molto altro ancora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| institutionele | istituzionali |
| api | api |
| direct | diretto |
| wereldwijde | mondiale |
| en | e |
| live | vivo |
| prijs | prezzi |
NL Ze bieden faciliteiten voor de handel en investeren in OTC (Over the Counter) derivaten voor meerdere beleggingscategorieën, zoals Forex, commodities, indices, CFD?s, opties en cryptocurrencies, tegenover 1.500 markten over de hele wereld
IT Essi forniscono servizi per il commercio e l?investimento in OTC (over the counter) dei derivati ??per più classi di attività quali Forex, materie prime, indici, CFD, opzioni e cryptocurrencies, in tutto 1500 i mercati di tutto il mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| faciliteiten | servizi |
| handel | commercio |
| en | e |
| investeren | investimento |
| indices | indici |
| cfd | cfd |
| opties | opzioni |
| markten | mercati |
| wereld | mondo |
| forex | forex |
NL Op basis van BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD zijn verantwoordelijk voor 23,1% en USD / JPY 17,8% van de totale OTC-omzet in vreemde valuta
IT Sulla base di BIS Triennial Central Bank Survey 2016, EUR / USD sono responsabili del 23,1% e USD / JPY 17,8% del fatturato totale dei cambi OTC
| holandês | italiano |
|---|---|
| bank | bank |
| eur | eur |
| usd | usd |
| verantwoordelijk | responsabili |
| en | e |
| bis | bis |
| omzet | fatturato |
NL Testogen biedt mannen een veilig en natuurlijk alternatief voor invasieve hormoonvervangende therapie (HRT) en andere behandelingen, zoals vrij verkrijgbare testosteronboosters (OTC) en illegale anabole steroïden.
IT Testogen fornisce agli uomini un’alternativa sicura e naturale alla terapia ormonale sostitutiva invasiva (HRT) e ad altri trattamenti quali stimolanti del testosterone da banco (OTC) e steroidi anabolizzanti illegali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| mannen | uomini |
| veilig | sicura |
| en | e |
| natuurlijk | naturale |
| behandelingen | trattamenti |
| zoals | quali |
| illegale | illegali |
| testogen | testogen |
NL Uw persoonlijke EXANTE-gids en contactpersoon voor handelsaangelegenheden, OTC-deals, maatwerkaanvragen etc
IT La tua guida personale EXANTE e punto d'accesso per problematiche di trading, scambi OTC, richieste di personalizzazione e molto altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| uw | tua |
| en | e |
| gids | guida |
NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.
IT Tuttora, il nostro team si affida ogni giorno agli stessi strumenti.
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
IT La società è detenuta privatamente senza investitori esterni e il team detiene azioni e opzioni nella società
| holandês | italiano |
|---|---|
| externe | esterni |
| en | e |
| team | team |
| aandelen | azioni |
| opties | opzioni |
| in | nella |
| bedrijf | società |
NL Mark heeft ook zitting gehad in de raden van bestuur van Ninetowns, een beursgenoteerd bedrijf en verschillende startups
IT Mark ha servito nei consigli di amministrazione di Ninetowns, una società pubblica e varie startup
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
NL De ontwikkelaar van Snapchat is een beursgenoteerd bedrijf genaamd Snap
IT Lo sviluppatore di Snapchat è una società pubblica chiamata Snap
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| genaamd | chiamata |
| snapchat | snapchat |
| is | è |
| bedrijf | società |
NL Op 13 september 2019 debuteerde Cloudflare op de openbare markt toen het de bel luidde op de New York Stock Exchange en een beursgenoteerd bedrijf werd (NYSE: NET).
IT Il 13 settembre 2019, Cloudflare ha fatto il suo debutto sul mercato pubblico, suonando la campanella al New York Stock Exchange e diventando una società quotata in borsa (NYSE: NET).
| holandês | italiano |
|---|---|
| september | settembre |
| cloudflare | cloudflare |
| openbare | pubblico |
| toen | in |
| new | new |
| york | york |
| stock | stock |
| en | e |
| net | net |
NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.
IT Tuttora, il nostro team si affida ogni giorno agli stessi strumenti.
NL Het bedrijf is niet-beursgenoteerd zonder externe investeerders en het team heeft aandelen en opties in het bedrijf
IT La società è detenuta privatamente senza investitori esterni e il team detiene azioni e opzioni nella società
| holandês | italiano |
|---|---|
| externe | esterni |
| en | e |
| team | team |
| aandelen | azioni |
| opties | opzioni |
| in | nella |
| bedrijf | società |
NL Mark heeft ook zitting gehad in de raden van bestuur van Ninetowns, een beursgenoteerd bedrijf en verschillende startups
IT Mark ha servito nei consigli di amministrazione di Ninetowns, una società pubblica e varie startup
| holandês | italiano |
|---|---|
| heeft | ha |
| en | e |
NL Helaas. Leatherman Tool Group is een particulier bedrijf en het is zeer onwaarschijnlijk dat wij in de nabije toekomst beursgenoteerd worden.
IT Ci dispiace. Il Leatherman Tool Group è una società privata ed è molto improbabile che diventi a partecipazione pubblica nel futuro prossimo.
NL Zijn jij en je investeerders klaar om aandelen te verkopen? Beschikt het bedrijf over de juiste rapportage- en managementstructuur om als beursgenoteerd bedrijf door het leven te gaan?
IT Voi e i vostri investitori siete pronti a vendere delle azioni? La società dispone della struttura di reporting e di gestione necessaria per affrontare la vita di una società pubblica?
NL Je hebt waarschijnlijk ook gesprekken gehad met investeerders en adviseurs over wat er nodig is om een succesvol beursgenoteerd bedrijf te worden.
IT Probabilmente avete anche discusso con investitori e consulenti su ciò che serve per diventare una società pubblica di successo.
NL En het is niet alleen meer financiering, je hebt er ook sneller toegang toe. Als succesvol beursgenoteerd bedrijf kun je vrijwel van de ene dag op de andere extra financiering ophalen via een claimemissie.
IT E non si tratta solo di maggiori finanziamenti, ma anche di accedervi più rapidamente. Essere una società pubblica di successo vi permette di raccogliere ulteriori fondi praticamente da un giorno all'altro attraverso un'emissione di diritti.
NL Een beursgenoteerd bedrijf worden is een zogenaamde liquiditeitsgebeurtenis voor bestaande aandeelhouders
IT Diventare una società quotata in borsa offre agli azionisti esistenti il cosiddetto evento di liquidità
NL Een beursgenoteerd bedrijf moet voldoen aan aanvullende regelgeving, meer verslaglegging en verbeterde corporate governance. Dit alles leidt tot een nieuw niveau van transparantie, betrouwbaarheid en in zekere zin aanzien.
IT Una società pubblica è tenuta a rispettare ulteriori normative, a presentare un maggior numero di relazioni e a migliorare la governance aziendale. Tutto questo porta a un nuovo livello di trasparenza, affidabilità e, in un certo senso, di statura.
NL Simpel, een beursgenoteerd bedrijf zijn is niet altijd gemakkelijk en het is duur.
IT Semplice, essere una società pubblica non è sempre facile ed è costoso.
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe