NL Gala-avond in het Operahuis van Nicedoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
NL Gala-avond in het Operahuis van Nicedoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Il principe Rainer III di Monaco e Grace...da Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da
NL Zwemmen in Monte Carlodoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Romy Schneider in "Phantom Love" (1980)da Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...da
NL Romy Schneider en Alain Delon op het 12e...door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Romy Schneider in Max e i commercianti di...da Bridgeman Images - Rue des Archives/D...da
holandês | italiano |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Pablo Picasso in zijn villadoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Salvador Dalì nel 1956da Bridgeman Images - Photo AGIPda
NL Pablo Picasso in zijn woonkamerdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Ritratto del fondatore della casa di Chanelda Imago Images - imago images / ZUMA Pressda
NL Françoise Sagan in Saint Tropezdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Ernest Hemingway 1948da Archivio Farabolada
holandês | italiano |
---|---|
van | da |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
IT Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Francia - Estate 1964 - Riprese del film "L'Âge ingrat" di Gilles Grangier: Jean Gabin (berretto) e Fernandel (cappello panama). (foto a colori trasposta in bianco e nero: André Sartres / Paris Match / Scoop)
holandês | italiano |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
zomer | estate |
opname | foto |
pet | berretto |
en | e |
paris | paris |
var | var |
l | l |
jean | jean |
fernandel | fernandel |
NL Het 15e filmfestival van Cannes 1962door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Alain Delon nel film Melodie nel seminterratoda Bridgeman Imagesda
NL Alain Delon op het 12e filmfestival van Cannesdoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Il 15 ° Festival di Cannes 1962da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
holandês | italiano |
---|---|
paris | paris |
NL Opnames van de film "The Ungrateful Age"door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Fernandel al 9° Festival di Cannesda Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...da
holandês | italiano |
---|---|
paris | paris |
NL Fernandel en Jean Gabin in "Het ondankbare tijdperk"door Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Fernandel in un negozio di ferramentada ROGER VIOLLET - Hasselblad H4Dda
holandês | italiano |
---|---|
fernandel | fernandel |
NL Jeanne Moreau en Jean Paul Belmondodoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
IT Le riprese del film "La baia degli angeli"da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
holandês | italiano |
---|---|
paris | paris |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
IT Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Francia - Estate 1964 - Riprese del film "L'Âge ingrat" di Gilles Grangier: Jean Gabin (berretto) e Fernandel (cappello panama). (foto a colori trasposta in bianco e nero: André Sartres / Paris Match / Scoop)
holandês | italiano |
---|---|
d | d |
frankrijk | francia |
zomer | estate |
opname | foto |
pet | berretto |
en | e |
paris | paris |
var | var |
l | l |
jean | jean |
fernandel | fernandel |
NL Een close up van een Ford Mustang Cobra...door Imago Images - Andre Polingvan
IT Una chiusura di una Ford Mustang Cobra Jetda Imago Images - Andre Polingda
holandês | italiano |
---|---|
mustang | mustang |
images | images |
NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de Single-handed English Transat (OSTAR) in handen van de heer Eric Tabarly.
IT Ketch in alluminio di 22 metri disegnato da André Mauric. Ha vinto il 1976 Single-handed English Transat (OSTAR) nelle mani di Eric Tabarly.
holandês | italiano |
---|---|
meter | metri |
aluminium | alluminio |
handen | mani |
NL 22 meter aluminium ketch ontworpen door André Mauric. Hij won in 1976 de eenhandige Engelse Transat in handen van de heer Eric Tabarly.
IT Ketch in alluminio di 22 metri disegnato da André Mauric. Ha vinto la Transat inglese del 1976 in solitaria nelle mani di Eric Tabarly.
holandês | italiano |
---|---|
meter | metri |
aluminium | alluminio |
engelse | inglese |
handen | mani |
NL Visser op de rivier de Niger bij Goudeldoor ANDRE BENAMOURvan
IT Tavolozza di canoe sul fiume Nigerda ANDRE BENAMOURda
holandês | italiano |
---|---|
rivier | fiume |
NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.
IT Ile du Verdelet a Pléneuf-Val-André con la marea crescente vista da una stiva ricoperta di alghe, nella baia di Saint-Brieuc all'alba.
holandês | italiano |
---|---|
du | du |
gezien | vista |
baai | baia |
zonsopgang | alba |
NL Yantai North Andre Juice's Q3 winst stijgt met bijna 43%
IT Le entrate di Huawei scivolano nel Q3 mentre il business degli smartphone rimane parali..
holandês | italiano |
---|---|
winst | entrate |
NL De voormalige designstudent en gepassioneerde skateboarder Pierre-André Senizergues, zo heet hij, ontwierp aanvankelijk zijn eerste skateschoenen voor Etnies, totdat hij de firma ten slotte succesvol naar Amerika transporteerde
IT L’ex studente di design e accanito skater Pierre-André Senizergues, questo è il suo nome, disegnò il suo primo modello di scarpa da skate per la etnies prima ancora di trasferire l’azienda negli Stati Uniti
holandês | italiano |
---|---|
voormalige | ex |
en | e |
amerika | stati uniti |
NL Bovendien let eigenaar Pierre Andre er vooral op dat de sociale en ecologische verantwoordelijkheid van de company wordt versterkt
IT Pierre Andre ha, inoltre, dimostrato un interesse sempre crescente per una produzione, che fosse più ecologica e socialmente sostenibile
holandês | italiano |
---|---|
pierre | pierre |
en | e |
NL andre.jherbert hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie t-shirt:
IT andre.jherbert ha ottenuto il suo nuovo design della categoria t-shirt lanciando un contest:
holandês | italiano |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
categorie | categoria |
NL Bekijk andre.jherbert hun wedstrijd in de categorie T-shirt…
IT Dai un'occhiata al contest di andre.jherbert nella categoria T-shirt
holandês | italiano |
---|---|
bekijk | occhiata |
hun | di |
wedstrijd | contest |
categorie | categoria |
NL andre.jherbert werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT andre.jherbert ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
holandês | italiano |
---|---|
ontwerpers | designer |
ideeën | idee |
NL André AGASSI met een paraplu op het Roland Garros toernooi van 1988. Datum : 24/05/1988 Fotograaf : CHICOT
IT Andre Agassi con un ombrello durante il torneo Roland Garros del 1988. Fotografo: CHICOT
holandês | italiano |
---|---|
toernooi | torneo |
fotograaf | fotografo |
NL Pierre-André Ayer, een van de bekendste chef-koks van Zwitserland, denkt er niet aan om zijn schort aan de wilgen te hangen
IT Ad andare in pensione Pierre-André Ayer, uno dei più noti chef svizzeri, non ci pensa neanche per sogno
holandês | italiano |
---|---|
zwitserland | svizzeri |
denkt | pensa |
chef | chef |
NL Chef-kok Martin Thommen heeft de kunst van de groenteverwerking zowel bij Oskar Marti geleerd als bij André Jaeger in zijn restaurant Fischerzunft
IT Lo chef Martin Thommen ha imparato l’arte dell’elaborazione delle verdure con Oskar Marti, noto come Chrüteroski, e con André Jaeger al ristorante Fischerzunft
holandês | italiano |
---|---|
kunst | arte |
geleerd | imparato |
restaurant | ristorante |
martin | martin |
Mostrando 27 de 27 traduções