NL Boksen: Persconferentie Ali / Dunn. Ali wordt vastgehouden door Bundini Brown. Mohammed Ali tegen Richard Dunn. Pre: vechten voor de titel van het wereldkampioenschap zwaargewicht. München, Duitsland. 23/05/1976.
Traduzir "ali" para italiano
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "ali" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de ali
holandês
italiano
IT Conferenza stampa di Ali vs Dunn. Muhammad Ali contro Richard Dunn. Lotta per il titolo del campionato mondiale dei pesi massimi. Monaco, Germania. 23/05/1976.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| richard | richard |
| titel | titolo |
| münchen | monaco |
| duitsland | germania |
| mohammed | muhammad |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muhammad ali, mohamed ali, boksen, bokser, gewicht, zwaar, gevecht, voorbereiding, training, 7 december 1970, jaar 1970, oscar bonavena
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Muhammad Ali, Mohamed Ali, boxe, boxer, peso, pesante, lotta, preparazione, allenamento, 7 dicembre 1970, anno 1970, Oscar Bonavena
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| ali | ali |
| boksen | boxe |
| gewicht | peso |
| zwaar | pesante |
| voorbereiding | preparazione |
| training | allenamento |
| december | dicembre |
| jaar | anno |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ali, casa, allenamento, viaggio, campione, il più grande, vincitore
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| ali | ali |
| thuis | casa |
| training | allenamento |
| reizen | viaggio |
| kampioen | campione |
| winnaar | vincitore |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, huis, souvenirs, kleding, reizen, beroemdheid, mohamed ali...
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ali, casa, souvenir, vestaglia, viaggi, celebrità
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| ali | ali |
| huis | casa |
| souvenirs | souvenir |
| reizen | viaggi |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, muhammad ali, mohamed ali, training, gevecht, teller, oscar bonavena, zwart-wit, zaal, toeschouwer, man, kind, jaar 1970
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: boxe, boxer, cassius clay, muhammad ali, mohamed ali, training, lotta, contro, oscar bonavena, bianco e nero, hall, spettatore, curiosi, uomo, bambino, 1970, anno 1970
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| boksen | boxe |
| ali | ali |
| training | training |
| kind | bambino |
| jaar | anno |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner...door Colorsport Imagesvan
IT vele di Saint Tropezda Yann VILLARETda
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met...door Colorsport Imagesvan
IT Parata Inter-Milan 6-5 1949da Archivio Farabolada
| holandês | italiano |
|---|---|
| met | da |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Mohammed Ali -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
IT Comprare un poster o quadro di Muhammad Ali. Le nostre foto di Muhammad Ali possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| verkocht | vendute |
| mohammed | muhammad |
NL Ali Mac Graw en Ryan O'Neal...door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
IT Ali Mac Graw e Ryan O'Nealda Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...da
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| mac | mac |
| en | e |
| images | images |
| ryan | ryan |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York City, USA.
IT Il pugile pesante Muhammad Ali si allena per la sua lotta contro Oscar Bonavena il 7 dicembre 1970 a New York (Stati Uniti).
| holandês | italiano |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| december | dicembre |
| new | new |
| york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, mohamed ali, training, voorbereiding, gevecht, counter, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, new york, VS,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Pugilato, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparazione, lotta, contro oscar bonavena, 1970, anno 1970, new york, stati uniti,
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| ali | ali |
| training | training |
| voorbereiding | preparazione |
| jaar | anno |
| new | new |
| york | york |
| vs | contro |
NL Steve McQueen en Ali McGraw in een scène uit de film "The Getaway" uit 1972.
IT Steve McQueen e Ali McGraw in una scena del film del 1972 "The Getaway".
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| ali | ali |
| scène | scena |
| film | film |
| steve | steve |
NL Bokswedstrijd tussen George Foreman en Muhammad Ali - Foto en Poster te koop
IT Poster Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| tussen | tra |
| en | e |
| ali | ali |
| poster | poster |
| koop | compra |
| george | george |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
IT Il pugile pesante Muhammad Ali si allena per la sua lotta contro Oscar Bonavena il 7 dicembre 1970.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| december | dicembre |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, drijvend als een vlindersteek als een bij, training, mohamed ali, gevecht, teller, oscar bonavena, 1970, jaar 1970, zwart en wit
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: boxe, boxer, argilla cassius, galleggia come una puntura di farfalla come un'ape, allenamento, mohamed ali, lotta, contro oscar bonavena, 1970, anno 1970, bianco e nero
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| boksen | boxe |
| klei | argilla |
| training | allenamento |
| ali | ali |
| en | e |
NL Foto uit het gevecht "Thrilla in Manila" tussen Muhammad Ali en Joe Frazier. Foto uit 1975.
IT Foto dal combattimento "Thrilla in Manila" tra Muhammad Ali e Joe Frazier. Foto del 1975.
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| ali | ali |
| en | e |
| joe | joe |
NL Muhammad Ali traint voor het gevecht tegen Karl Mildenberger in Frankfurt op 10 september 1966.
IT Muhammad Ali si allena prima della lotta contro Karl Mildenberger a Francoforte il 10 settembre 1966.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| september | settembre |
| frankfurt | francoforte |
NL Training van bokser Mohammed Ali in Washington voor zijn gevecht met Jimmy Young op 20 april 1976.
IT Il pugile Mohammed Ali si è allenato a Washington prima della sua lotta contro Jimmy Young il 20 aprile 1976.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| zijn | sua |
| april | aprile |
| washington | washington |
NL Mohammed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
IT Muhammad Ali si allena per la sua lotta contro Oscar Bonavena il 7 dicembre 1970.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| december | dicembre |
| mohammed | muhammad |
NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner... - Foto en Poster te koop
IT Poster Muhammad Ali prima della sua lotta contro Bugner – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| zijn | sua |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| mohammed | muhammad |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner...
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Muhammad Ali prima della sua lotta contro Bugner
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| ali | ali |
| zijn | sua |
| mohammed | muhammad |
NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner...
IT Muhammad Ali prima della sua lotta contro Bugner
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| zijn | sua |
| mohammed | muhammad |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York, USA.
IT Il pugile pesante Muhammad Ali si allena per la sua lotta contro Oscar Bonavena il 7 dicembre 1970 a New York, USA.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| december | dicembre |
| new | new |
| york | york |
NL Zwaargewicht bokser Mohamed Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970.
IT Il pugile dei pesi massimi Mohamed Ali si allena per la sua lotta contro Oscar Bonavena il 7 dicembre 1970.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bokser | pugile |
| ali | ali |
| december | dicembre |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boksen, bokser, cassius klei, portret, hoofdvangst, uitdrukking, gezicht, zwart-wit, training, 1970, jaar 1970, strijd, tegen, oscar bonavena, mohamed ali
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: boxe, boxer, cassius clay, ritratto, cattura della testa, espressione, viso, bianco e nero, allenamento, 1970, anno 1970, lotta, contro, oscar bonavena, mohamed ali
| holandês | italiano |
|---|---|
| beschrijven | descrivere |
| boksen | boxe |
| uitdrukking | espressione |
| gezicht | viso |
| training | allenamento |
| jaar | anno |
| strijd | lotta |
| ali | ali |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Boksen - 1971 Persconferentie in Londen. Ali was op tournee in Engeland om de gemoute melkdrank "Ovaltine" te promoten. 03/10/1971
IT Boxe - 1971 Conferenza stampa a Londra. Ali era in tournée in Inghilterra per promuovere la bevanda a base di latte maltato "Ovaltine". 03/10/1971
| holandês | italiano |
|---|---|
| boksen | boxe |
| londen | londra |
| ali | ali |
| engeland | inghilterra |
| promoten | promuovere |
| was | era |
NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.
IT Muhammad Ali guida la sua Rolls Royce convertibile in giro per Los Angeles prima del suo ultimo combattimento con Larry Holmes. 3 agosto 1980 al volante della sua Rolls Royce, Los Angeles, California
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| laatste | ultimo |
| augustus | agosto |
| californië | california |
| larry | larry |
NL Ali Contemplates zijn toekomst - Foto en Poster te koop
IT Poster Ali contempla il suo futuro – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| toekomst | futuro |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Ali Contemplates zijn toekomst
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Ali contempla il suo futuro
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| ali | ali |
| toekomst | futuro |
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner... - Foto en Poster te koop
IT Poster Muhammad Ali durante la preparazione alla sua lotta contro Joe Bugner – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| voorbereiding | preparazione |
| joe | joe |
| en | e |
| poster | poster |
| koop | compra |
| mohammed | muhammad |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner...
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Muhammad Ali durante la preparazione alla sua lotta contro Joe Bugner
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| ali | ali |
| voorbereiding | preparazione |
| joe | joe |
| mohammed | muhammad |
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner...
IT Muhammad Ali durante la preparazione alla sua lotta contro Joe Bugner
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| voorbereiding | preparazione |
| joe | joe |
| mohammed | muhammad |
NL Mohammed Ali in voorbereiding op zijn gevecht met Joe Bugner. Kuala Lumpar juni 1975.
IT Muhammad Ali durante la preparazione alla sua lotta contro Joe Bugner. Kuala Lumpar, giugno 1975.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| voorbereiding | preparazione |
| joe | joe |
| juni | giugno |
| mohammed | muhammad |
NL "Drijven als een vlinder, steken als een bij" - Muhammad Ali vechtend in Madison Square Garden.
IT "Galleggia come una farfalla, pungi come un'ape" - Mohamed Ali in combattimento al Madison Square Garden
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | come |
| ali | ali |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop
IT Poster I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali – Compra poster e quadri online
| holandês | italiano |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| poster | poster |
| koop | compra |
| george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| holandês | italiano |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| george | george |
NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter
IT I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| holandês | italiano |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| george | george |
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| joe | joe |
| midden | centro |
| en | e |
| ali | ali |
| speciaal | appositamente |
| ring | ring |
| carrière | carriere |
| george | george |
| gebouwde | costruito |
| london | london |
| arena | arena |
NL Ali Rifai is een creative art director en dat zie je terug in het concept van de website
IT Ali Rifai è un direttore artistico creativo e lo dimostra con il concetto del suo sito web
| holandês | italiano |
|---|---|
| ali | ali |
| director | direttore |
| en | e |
| concept | concetto |
NL Foto’s gaan terug tot het begin van de 19e eeuw, met onder meer legendarische boksers zoals Jack Dempsey, Joe Louis, Sugar Ray Robinson, Rocky Marciano, Muhammad Ali, Marvin Hagler, Mike Tyson, Julio Cesar Chavez, Oscar De La Hoya, en Floyd Mayweather.
IT La collezione è incentrata sulla boxe, e include scatti di pugili leggendari come Jack Dempsey, Joe Louis, Sugar Ray Robinson, Rocky Marciano, Muhammad Ali, Marvin Hagler, Mike Tyson, Julio Cesar Chavez, Oscar De La Hoya e Floyd Mayweather.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jack | jack |
| joe | joe |
| ali | ali |
| mike | mike |
| de | de |
NL Als u een back-up van uw apps maakt met BDM, worden ze opgeslagen als ali en alx bestanden in %commonfiles(x86)%\Research In Motion\Shared\Applications\MediaSyncMobile .
IT Se alx backup delle tue app con BDM, queste verranno salvate sul tuo computer come file ali e alx in %commonfiles(x86)%\Research In Motion\Shared\Applications\MediaSyncMobile .
| holandês | italiano |
|---|---|
| back-up | backup |
| apps | app |
| ali | ali |
| en | e |
| bestanden | file |
| shared | shared |
NL Mohammed Ali voor zijn gevecht met Bugner...
IT Il famoso incontro di boxe tra George Foreman...
NL ali.hawkins.1I hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo-ontwerp:
IT ali.hawkins.1I ha ottenuto il suo nuovo design della categoria logo lanciando un contest:
NL Bekijk ali.hawkins.1I hun wedstrijd in de categorie Logo-ontwerp…
IT Dai un'occhiata al contest di ali.hawkins.1I nella categoria Logo
NL ali.hawkins.1I werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
IT ali.hawkins.1I ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe