Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vraag naar hybride" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vraag naar hybride" de holandês para húngaro

Traduções de vraag naar hybride

"vraag naar hybride" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

vraag a az és
naar a amikor az csak egy együtt ha hogy hogyan is kell ki minden nem további több után vagy van és

Tradução de holandês para húngaro de vraag naar hybride

holandês
húngaro

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése

NL Er is geen terugkeer naar strikt persoonlijk testen of leren; hybride modellen zijn de toekomst en moeten toegankelijkheid omvatten om het succes van kandidaten en studenten voort te zetten.

HU Nincs visszatérés a szigorúan személyesen végzett teszteléshez vagy tanuláshoz; A hibrid modellek jelentik a jövőt, és az akadálymentesítést is magukban kell foglalniuk a jelöltek és a hallgatók sikerének fenntartása érdekében.

NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft | Prometric

HU CISI – Átállás hibrid teszt-eladási modellre: Távoli értékelési technológia bevezetése, amely nagyobb rugalmasságot és kényelmet biztosít a jelöltek számára, valamint a tesztprogram integritásának megőrzése | Prometric

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.

holandês húngaro
aangepaste egyéni

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.

holandês húngaro
aangepaste egyéni

NL En omdat werknemers het eenvoudig kunnen installeren, kun je Logi Dock met vertrouwen inzetten voor je hybride personeel op afstand.

HU És mivel az alkalmazottak egyszerűen beállíthatják, biztonsággal üzembe helyezheti a Logi Dockot a távoli és hibrid munkaerő számára.

NL Maar hoewel de pandemie beoordelingen op afstand op de voorgrond heeft gebracht, is de industrie overgestapt op een hybride omgeving om meer toegankelijke opties voor alle studenten te bieden.

HU Ám bár a világjárvány előtérbe helyezte a távoli értékeléseket, az iparág hibrid környezetre tért át, hogy minden diák számára elérhetőbb lehetőségeket biztosítson.

NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.

HU Hibrid opció: A tesztszponzor követelményeitől függően azok, akik a központon belüli értékeléseket részesítik előnyben, vagy további szállásra van szükségük, személyesen is elvégezhetik az értékelést.

NL Het COASTER 5-Pack en COASTER 10-Pack is een nieuw tariefproduct dat flexibiliteit en gemak biedt. Heb je een hybride werkschema, geniet je van vrijetijdsactiviteiten of bezoek je de regio San Diego? Deze pakketten zijn voor jou!

HU A COASTER 5-Pack és COASTER 10-Pack egy új viteldíjtermék, amely rugalmasságot és kényelmet biztosít. Van hibrid munkabeosztása, élvezze a szabadidős tevékenységeket, vagy San Diego régióba látogat? Ezek a csomagok neked szólnak!

NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren

HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését

NL Ga naar onze homepage, vraag om hulp of voer een zoekopdracht uit

HU Keresd fel weboldalunkat, és kérj segítséget, vagy próbálkozz a kereséssel

holandês húngaro
of vagy

NL Vraag ons naar de functies en kenmerken van een product of service waar je interesse in hebt.

HU Kérdezz egy olyan termék vagy szolgáltatás működéséről és funkcióiról, amelyet lehet, hogy megvásárolnál.

holandês húngaro
en és
product termék
of vagy
service szolgáltatás

NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren

HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését

NL Is uw vraag nog niet goed beantwoord? Stuur ons een mailtje, zodat een agent er naar kan kijken.  

HU Még nem találta meg kérdésére a választ? Csak egy sort kell írnia, és egy munkatársunk onnan válaszol.  

NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.

HU Ezzel az áttekintő képernyővel a tesztfelvevők kiválaszthatják és azonnal megtekinthetik a teszt bármely elemét, így szükségtelenné válik egy tesztfüzet lapjainak lapozgatása egy adott kérdés keresése során.

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

holandês húngaro
atlassian atlassian
sneller gyorsabban
snel gyorsan

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Deel kennis en vind antwoorden met een interne vraag- en antwoordsessie

HU Oszd meg a tudást és keress válaszokat a belső kérdés és válasz funkcióval

holandês húngaro
en és
interne belső

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

HU Ne tedd fel még egyszer ugyanazt a kérdést, a teljes szervezet kollektív tudása azonnal elérhető. Legyen akár egy oldalon, blogban vagy kérdésben, a Confluence-ben megtalálod.

holandês húngaro
hele teljes
organisatie szervezet
of vagy
pagina oldalon

NL Ontdek het antwoord op de vraag hoe u aangepaste paginalay-outs kunt maken, gebaseerd op modulaire blokken voor één pagina

HU Ismerje meg a választ arra a kérdésre, hogyan lehet egyedi oldalelrendezéseket létrehozni egy modul moduláris blokkjai alapján

holandês húngaro
aangepaste egyedi

NL Vraag Hoe We U Kunnen Helpen HTML-Sjabloon

HU Hol Találhat Meg Minket HTML Sablon

holandês húngaro
sjabloon sablon

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.

holandês húngaro
bitbucket bitbucket
bekijk nézd meg
en és

NL Een ID waarmee we je beoordeling kunnen koppelen aan je vraag aan de klantenservice en ons antwoord.

HU Egy azonosító, amely lehetővé teszi számunkra, hogy értékelését hozzárendeljük az ügyfélszolgálati kérdésekhez és a válaszunkhoz.

holandês húngaro
en és

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

holandês húngaro
atlassian atlassian
sneller gyorsabban
snel gyorsan

NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.

HU A GYIK-ben megtalálhatók a licencekkel és árakkal kapcsolatos leggyakoribb kérdések. Szeretnél kapcsolatba lépni valakivel a terméktámogatási vagy értékesítési csapatunkból? Kérdezz nyugodtan.

holandês húngaro
wil szeretnél
of vagy

NL Over welk product of welke service gaat je vraag? *

HU Melyik termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatban érdeklődsz? *

holandês húngaro
of vagy

NL Als je een vraag hebt over het aanschaffen van aanvullende supportservices, selecteer dan 'Productfuncties' of 'Prijzen en offertes'.

HU Ha a kérdésed további ügyfélszolgálati szolgáltatások megvásárlásával kapcsolatos, válaszd a „Termékfunkciók“ vagy az „Árak és árajánlatok“ lehetőséget.

holandês húngaro
als ha
aanvullende további
of vagy

NL Sinds we Hostinger gebruiken, loopt alles op rolletjes. We hebben nog nooit problemen gehad en als we ooit een vraag hebben, is de klantenservice fantastisch.

HU Amióta a Hostingernél vagyunk, minden szuper. Nem is igazán volt problémánk, és ha mégis kérdésünk van, az ügyfélszolgálat remek.

NL Mochten er geen onderwerpen te vinden zijn die met je vraag te maken hebben, dan kun je een nieuw onderwerp plaatsen op het forum.

HU Ha a témák között sem találunk olyat, ami segítene, akkor nyugodtan indítsunk egy új témát.

NL Als je kiest voor 'Vraag app niet te traceren', krijg je advertenties te zien die minder bij je passen

HU Ha a „Ne kövessen nyomon az alkalmazás” lehetőséget választod, akkor a hirdetéseid kevésbé lesznek személyre szabottak

NL Uiteraard. Wij zijn 24/7 beschikbaar om elke vraag te beantwoorden. Log eenvoudigweg in op je cPanel-hostingaccount en stuur ons een bericht. Ons team van branche-experts komt zo snel mogelijk bij je terug met een oplossing.

HU Természetesen. A nap 24 órájában rendelkezésére állunk, hogy megválaszoljuk az kérdéseit. Csak lépjen be a cPanel-tárhelyfiókjába, és küldjön nekünk üzenetet. Szakértőkből álló csapatunk meg fogja adni a megoldást.

NL Dit leidt tot de vraag of de rol van functionaris voor de gegevensbescherming moet worden ingevuld door een interne of een externe persoon

HU Ez felveti azt a kérdést, hogy vajon a szerepe az adatvédelmi biztos ki kell tölteni egy belső vagy egy külső személy

NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.

HU Ha a kérdésedre a fentiekben nem kaptál választ, töltsd ki az alábbi mezőket, és küldd el nekünk kérdésed.

NL Leg je vraag kort uit. Geef ook aan wat je relatie met Pinterest is (bijvoorbeeld pinner, adverteerder of toezichthouder).

HU Kérjük, röviden fejtsd ki kérdésedet. Kérjük, add meg, milyen kapcsolatban állsz a Pinteresttel (például pinner, hirdető vagy szabályozó).

NL Heb je een vraag? Wij hebben het antwoord! Neem contact met ons opop als je hier geen antwoord kunt vinden. We nemen zo snel mogelijk contact met je op.

HU Kérdése merült fel? Meg tudjuk válaszolni! Ha nem látja itt a választ, forduljon hozzánk. Nagyon hamarosan jelentkezünk.

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!

holandês húngaro
eenvoudig egyszerű
git git
bitbucket bitbucket

NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket

HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!

holandês húngaro
eenvoudig egyszerű
git git
bitbucket bitbucket

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.

holandês húngaro
beste legjobb
project projekt

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan

HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek

holandês húngaro
online online

NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf

HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli

holandês húngaro
sociale közösségi
pagina oldalon
sjabloon sablon

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.

HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.

holandês húngaro
of vagy

Mostrando 50 de 50 traduções