NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
Traduzir "verbeteren de creativiteit" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbeteren de creativiteit" de holandês para húngaro
Traduções de verbeteren de creativiteit
"verbeteren de creativiteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| verbeteren | a hogy |
Tradução de holandês para húngaro de verbeteren de creativiteit
holandês
húngaro
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
HU A kiváló munka alapja a még jobb csapatmunka. Ismerd meg mindazokat a trükköket és praktikákat, amelyek segítségével a csapataid jobban együtt tudnak működni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| werk | munka |
| betere | jobb |
NL Ontdek manieren om je werkdag, werkplek, werkleven en teamwerk te verbeteren en productiever te maken
HU Fedezd fel, hogy milyen módon teheted jobbá és hatékonyabbá munkanapodat, munkahelyedet, munkahelyi életedet, valamint a csapatmunkát
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| hele | teljes |
| organisatie | szervezet |
NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.
HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások harmadik felek olyan internetes alkalmazásai, amelyek magukba foglalják és bővítik a verziókezelő rendszert
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Voeg de animatie-effecten toe aan uw website, wat een krachtige manier is om de aandacht van bezoekers te vestigen op essentiële aspecten van uw webdesign. Animatie kan de emotionele ervaring verbeteren door uw webdesign te verrukken.
HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | webhely |
NL Moodle bootstrap-sjablonen gebruiken een werkend contactformulier waarmee gebruikers responsieve websitesjablonen kunnen volgen en u helpen deze te verbeteren.
HU A Moodle bootstrap sablonok egy működő kapcsolatfelvételi űrlapot használnak, amellyel a felhasználók figyelhetik a reszponzív webhelysablonokat, és segíthetnek azok fejlesztésében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| sjablonen | sablonok |
NL Pas slider showcase-sjabloon en cookies toe om de ervaring met de helpcentrum-site te verbeteren en om deze website te gebruiken, gaan klanten akkoord met een cookiebeleid copyright 2022.
HU Alkalmazza a csúszka bemutató sablonját és a cookie -kat, hogy javítsa a Súgó webhelyének élményét, és a webhely használatával az ügyfelek elfogadják a cookie -kra vonatkozó 2022 -es szerzői jogi szabályokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledig | teljes |
| gratis | ingyenes |
| premium | prémium |
| of | vagy |
NL Wordpress-thema met alleen tekst maakt uw professionele websitesjablonen met de meest populaire en eenvoudige bestemmingspagina-sjabloon die de gebruikerservaring van uw klanten zal verbeteren
HU A csak szöveges wordpress téma létrehozza professzionális weboldal sablonjait a legnépszerűbb és legegyszerűbb céloldal sablonnal, amely javítja az ügyfelek felhasználói élményét
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alleen | csak |
| thema | téma |
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Maak een prototype van de responsieve ontwerpklare gratis tools op basis van bootstrap 4 om uw website te verbeteren, en ongeacht welk apparaat, de app-bestemmingspagina zal het best mogelijke licht hebben.
HU A bootstrap 4 alapú, reszponzív, tervezésre kész, ingyenes eszközök prototípusa javítja webhelyét, és bármilyen eszköztől függetlenül az alkalmazás céloldala a lehető legjobb megvilágításban lesz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| tools | eszközök |
| bootstrap | bootstrap |
| website | webhely |
NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren
HU Az ingyenes félelmetes Bootstrap kapcsolatfelvételi űrlapok javítják a webhely felhasználóját tapasztalat a legjobb bootstrap gombok sablonjainak vonzóbbá tételében és hozzáadjuk a legjobb 30 ingyenes sablont a dolgok fűszerezéséhez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
NL De geavanceerde startpagina is gevuld met verbluffende functies en widgets die de gebruikerservaring aanzienlijk verbeteren
HU Fejlett kezdőlapja lenyűgöző funkciókkal és kütyükkel van tele, amelyek jelentősen javítják a felhasználói élményt
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| is | van |
NL U kunt een partnerprogramma, zoals een wiki-thema, toevoegen aan uw ondersteuningsthema voor bestemmingspagina's om het kennisbankthema van de faq-pagina's te verbeteren
HU Hozzáadhat egy partnerprogramot, például egy wiki témát a céloldal támogatási témájához, hogy javítsa a GYIK oldalai tudásbázis témáját
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bestemmingspagina | céloldal |
NL Hun voorbeelden van faq-pagina's hebben geen WordPress Knowledge Base-thema helpdesk klantenondersteuning helpcentrum en helpdesk-ondersteuningsthema verbeteren voortdurend hun klantenservice
HU A GYIK -oldalmintáiknak nem lesz WordPress tudásbázis -témájú helpdesk ügyfélszolgálati súgója és a help desk támogatási témája, amelyek folyamatosan javítják az ügyfélszolgálatot
| holandês | húngaro |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Hoe De Productie Te Verbeteren? Website Sjabloon
HU Minden, Ami Az Üzlethez Kell Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoe | az |
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Hoe De Productie Te Verbeteren?
HU Márkaépítés Üzleti Céllal
NL Voor e-commerce bedrijven die de online winkelervaring willen verbeteren en tijd willen besparen met basisautomatisering
HU E-kereskedelmi vállalkozásoknak, akik szeretnék javítani az online vásárlási élményt és időt szeretnének spórolni az alapvető automatizálással
| holandês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| tijd | idő |
NL Tegenwoordig zijn er eenvoudiger manieren om argumenten te vinden die ze nu moeten oplossen, vooral wanneer goede snelle rooksignalen hen helpen hun steun te verbeteren
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| nu | most |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL We gebruiken cookies om onze websites te verbeteren, om u informatie aan te bieden op basis van uw interesses en voor interactie met social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL De beoordeling wordt verwerkt om de kwaliteit van onze klantenservice te beoordelen en te verbeteren.
HU Az értékeléseket ügyfélszolgálatunk minőségének felmérése és javítása érdekében dolgozzuk fel.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| kwaliteit | minőség |
| van | az |
NL Het doel van de verwerking van de gegevens van het invoermasker is een beter inzicht te krijgen in de behoeften van onze gebruikers en onze aanbiedingen gericht te verbeteren.
HU A beviteli maszkból származó adatok kezelésének célja jobban megérteni felhasználóink követelményeit, és célzott módon tökéletesíteni az ajánlatainkon.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gegevens | adatok |
| beter | jobban |
| gebruikers | felhasználó |
| en | és |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | hogy |
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
HU A kiváló munka alapja a még jobb csapatmunka. Ismerd meg mindazokat a trükköket és praktikákat, amelyek segítségével a csapataid jobban együtt tudnak működni.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| werk | munka |
| betere | jobb |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bekijk | nézd meg |
| hele | teljes |
| organisatie | szervezet |
NL Bekijk gegevens op het juiste moment, zodat teams slimmer kunnen werken, prestaties kunnen monitoren en voortdurend kunnen verbeteren wanneer ze plannen maken en prioriteiten stellen.
HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.
NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| eigen | saját |
| tijd | idő |
| moeten | kell |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL De levensstandaard van studenten en personeel verbeteren met Opsgenie
HU A diákok és a személyzet életminőségének javítása az Opsgenie-vel
NL Lees meer over integraties en apps die samenwerken met Confluence om je workflow te verbeteren.
HU Ismerd meg, hogy mely interakciók és alkalmazások működnek együtt a Confluence-szel, hogy hatékonyabban menjen a munka.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| apps | alkalmazások |
NL Repository-hostingservices zijn webtoepassingen van derden die een versiebeheersysteem consolideren en verbeteren
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások harmadik felek olyan internetes alkalmazásai, amelyek magukba foglalják és bővítik a verziókezelő rendszert
NL We gebruiken deze informatie om je een meer persoonlijke ervaring te bieden en de kwaliteit en functies van onze producten te verbeteren
HU Ez az információ lehetővé teszi számunkra, hogy személyre szabottabb élményt nyújtsunk, és segítünk a termékek minőségének és a funkcióinak javításában
NL Deze informatie kan worden gebruikt om je een persoonlijke applicatie-ervaring te bieden, om gegevens over het gebruik van functies beschikbaar te stellen aan de productteams zodat ze de producten kunnen verbeteren en om met je te communiceren.
HU Ez az információ felhasználható az alkalmazásbeli élmény személyre szabására, a használati adatok átadására a termékcsapatok számára, hogy segítsen a termék fejlesztésében, és az Önnel történő kommunikációra.
NL Naast het aanmoedigen van verdere decentralisatie, zal dit de schaalbaarheid verbeteren en idealiter de gastarieven op het Ethereum netwerk verlagen.
HU A további decentralizáció ösztönzése mellett ez javítja a skálázhatóságot, és ideális esetben csökkenti a gázdíjakat az Ethereum-hálózaton.
NL Het aannemen van 508 als een kerncomponent van beoordelingstests is een andere manier waarop bedrijven de toegankelijkheidsnormen kunnen verbeteren.
HU Az 508-as értékelési tesztelés alapvető összetevőjeként történő elfogadása egy másik módja annak, hogy a vállalatok javítsák az akadálymentesítési szabványokat.
NL met de steun van Prometric, om de praktijk van beoordeling op alle niveaus van het onderwijssysteem te verbeteren, van de vroege kinderjaren tot het vierde niveau en daarbuiten
HU a Prometric támogatásával, hogy javítsa az értékelés gyakorlatát az oktatási rendszer minden szintjén, a kisgyermekkortól a negyedik szintig és azon túl is
NL CARPE is gevestigd in het DCU Institute of Education, de eerste onderwijsfaculteit van Ierland, en werd opgericht om de praktijk van beoordeling op alle niveaus van het onderwijssysteem en op het gebied van licentiestatus en certificering te verbeteren.
HU A DCU Oktatási Intézetben, Írország első oktatási fakultásán a CARPE-t azért hozták létre, hogy javítsa az értékelés gyakorlatát az oktatási rendszer minden szintjén, valamint az engedélyezés és a hitelesítés területén.
NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."
HU "Büszkék vagyunk arra, hogy iparági vezető tesztelosztási megoldásainkat felhasználjuk az angol nyelvtudás előmozdítására törekvő hozzáférés megerősítésére."
NL Met zakelijke partners zoals testsponsors en dienstverleners om verzoeken te vergemakkelijken en onze diensten te verbeteren
HU Üzleti partnerekkel, például tesztszponzorokkal és szolgáltatókkal, hogy megkönnyítsék a kéréseket és javítsák szolgáltatásainkat
NL Waar CSS en HTML talen zijn die stijl en structuur aan webpagina's toevoegen, voorziet JavaScript webpagina's met interactieve elementen die de gebruikerservaring verbeteren.
HU Míg a CSS vagy a HTML olyan programnyelvek, melyekkel a weboldalak stílusa és szerkezete alakítható, a JavaScript interaktív elemek használatát teszi lehetővé, ezzel növelve a felhasználói élmény minőségét.
NL Hoewel er veel manieren zijn waarop JavaScript kan worden gebruikt om webpagina's en gebruikersinteractiviteit te verbeteren, zijn er ook kleine dingen die JavaScript niet kan doen
HU Annak ellenére, hogy a JavaScripttel rengeteg módon javítható a weboldalak minősége és elősegíti a felhasználói interaktivitást, van néhány olyan apró megoldás, mely a JavaScripttel nem lehetséges
NL Het wordt ook niet geleverd met extra functies waarmee u de snelheid, kwaliteit en veiligheid van uw website kunt verbeteren, zoals een gratis SSL-certificaat, gratis domein, onbeperkte e-mailaccounts, extra schijfruimte en andere relevante functies.
HU Nem tartalmaz olyan funkciókat, amelyek javíthatják a webhely sebességét, minőségét és biztonságát, például ingyenes SSL tanúsítványt, domaint, korlátlan email fiókokat, nagyobb lemezterületet és egyéb hasznos funkciókat.
NL Met deze tools kunnen we de respons op onze communicatie meten en onze webpagina’s en promoties verbeteren.
HU Ezek az eszközök lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a kommunikációnkra adott válaszokat, és javítsuk weboldalainkat és promócióinkat.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
creativiteit creativiteit stimuleren verbeteren manier verbeteren laten verbeteren blijven verbeteren verbeteren van veiligheid verbeteren verbeteren sjabloon voortdurend verbeteren prestaties verbeteren continu verbeteren verbeteren voortdurend cookies verbeteren verbeteren zodat verbeteren waarop gebruikerservaring verbeteren verbeteren wanneer klanttevredenheid verbeteren helpen verbeteren vaardigheden verbeteren productiviteit verbeteren ai verbeteren efficiëntie verbeteren levens verbeteren gebruikerservaring aanzienlijk verbeterenTraduzir verbeteren de creativiteit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe