NL We werken deze pagina regelmatig bij, dus zorg ervoor dat u deze regelmatig bezoekt of een bladwijzer maakt voor de nieuwste informatie
Traduzir "testen regelmatig" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "testen regelmatig" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de testen regelmatig
holandês
húngaro
HU Rendszeresen frissítjük ezt az oldalt, ezért kérjük, győződjön meg róla, hogy gyakran látogasson el, vagy tegye könyvjelzővel, hogy a legfrissebb információkkal rendelkezzen
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL Ze zijn gemaakt door professionele ontwerpers en worden regelmatig bijgewerkt
HU Professzionális tervezők készítik őket, és rendszeresen frissítik
| holandês | húngaro |
|---|---|
| ze | őket |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL De informatie op deze website wordt regelmatig geactualiseerd.
HU Az ezen az oldalon fellelhetö adatok rendszeres frissítés alatt állnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | adatok |
NL Regelmatig Fietsen HTML-Sjabloon
HU Edzések És Edzői Ellátás HTML Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| sjabloon | sablon |
NL De meest geavanceerde formulierenbouwer voor Joomla. Goed ondersteund en regelmatig bijgewerkt, altijd vooruit. BreezingForms is een?
HU A Joomla legfejlettebb űrlapkészítője. Jól támogatott és gyakran frissített, mindig előre jár. A BreezingForms egy Joomla-bővítmény,?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| goed | jól |
| altijd | mindig |
NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.
HU Folyamatosan bővítjük a szabványok listáját, és rendszeresen végzünk biztonsági auditokat, hogy független szervezetek is megbizonyosodhassanak arról, megfelelünk az igényeidnek.
NL onze medewerkers geven regelmatig feedback die voor veranderingen zorgt en van Wolters Kluwer een nog betere werkgever maakt
HU Munkatársaink rendszeresen adnak visszajelzést, ami befolyásolja a változásokat és még jobb munkahellyé teszi a Wolters Kluwer
NL Een FUNCTIONARIS controleert regelmatig de technische en organisatorische maatregelen van de vennootschap, op voorwaarde dat dit een taak is contractueel aan hem toegewezen door de verantwoordelijke of de verwerker
HU Egy ADATVÉDELMI tisztviselő rendszeresen ellenőrzi a műszaki, illetve szervezési intézkedések a társaság, feltéve, hogy ezt a feladatot már szerződésben a neki kijelölt felelős személy által, vagy a processzor
NL Ons team van deskundige schrijvers stelt regelmatig nieuwe inhoud samen om u op de hoogte te houden van de nieuwste trends, branche-inzichten en opkomende kansen
HU Hozzáértő íróinkból álló csapatunk rendszeresen összeállítja a friss tartalmakat, hogy tájékozódjon a legújabb trendekről, iparági betekintésekről és a felmerülő lehetőségekről
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geïntegreerde | integrált |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| één | egy |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| en | és |
| sneller | gyorsabban |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geïntegreerde | integrált |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| snel | gyorsan |
| klanten | ügyfelek |
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automatikusan |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
| of | vagy |
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Bitbucket egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy integrált CI-/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| functie | funkció |
| geïntegreerde | integrált |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geïntegreerde | integrált |
| code | kód |
| en | és |
| automatisch | automatikus |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functie | funkció |
| en | és |
NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.
HU A Bitbucket integrált CI-/CD-eszközével automatikusan buildelheted és tesztelheted a kódokat, majd magabiztosan telepítheted is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
| automatisch | automatikusan |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
HU Integrált CI/CD a Bitbucket Cloudhoz, amelyet egyszerűen be lehet állítani, és amely automatizálja a kódolást a teszteléstől az éles verzióig.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geïntegreerde | integrált |
| bitbucket | bitbucket |
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
HU A Bitbucket Pipelines a Deployments segítségével lehetővé teszi, hogy integrált CI/CD-vel egy helyen végezd a buildelést, a tesztelést és a telepítést
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geïntegreerde | integrált |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| snel | gyorsan |
| klanten | ügyfelek |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| url | url |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geïntegreerde | integrált |
| code | kód |
| en | és |
| automatisch | automatikus |
NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functie | funkció |
| en | és |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| één | egy |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| en | és |
| sneller | gyorsabban |
NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.
HU A Bitbucket Cloud az Atlassian szerverein fut, és egy URL-címen keresztül érhető el. A Bitbucket Cloud exkluzív, beépített CI/CD-eszköze, a Pipelines segítségével közvetlenül a Bitbucketből buildelhetsz, tesztelhetsz és telepíthetsz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| atlassian | atlassian |
| via | keresztül |
| url | url |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.
HU A Bitbucket Pipelines egy integrált CI/CD-szolgáltatás, amely a Bitbucket része. Lehetővé teszi a kód automatikus buildelését, tesztelését és az adattáradon található konfigurációs fájl alapján való telepítését.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geïntegreerde | integrált |
| code | kód |
| en | és |
| automatisch | automatikus |
NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”
HU „[Az ingyenes áttelepítés próbája] lehetővé teszi, hogy megismerkedj a felhővel, hosszabb távon is teszteld az áttelepítést, illetve hogy kiküszöböld a problémákat addig, amíg élesben át nem települsz.”
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| en | és |
NL Sandboxes en releasetracks bieden je de mogelijkheid om je op productwijzigingen voor te bereiden, deze te testen en te plannen wanneer ze worden doorgevoerd. Meer informatie
HU A tesztkörnyezetek és a kiadások nyomon követése lehetővé teszik a felkészülést, a tesztelést és az irányítást a termékbevezetések során. További információ
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | további |
NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.
HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
| of | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
testen regelmatig regelmatig testen regelmatig regelmatig getest regelmatig bijgewerkt scannen regelmatig regelmatig uitgevoerd regelmatig relevante regelmatig updates regelmatig bijwerken regelmatig controleren regelmatig moeten regelmatig controles welke regelmatig omdat regelmatig regelmatig op afstand regelmatig scannen regelmatig back ups was regelmatig blijven patches regelmatig regelmatig websites hadden regelmatig vergaderingen testen beste testen testen voordat testen voorafgaand testen plan gemakkelijk testen wilt testen integratie testen testen uitvoeren tests testen geautomatiseerd testen ga testen eenvoudig testen code testen testen en implementeren mij is testen testen en bijwerken computergebaseerd testen testen en proberen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe