NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
Traduzir "team alles" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team alles" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de team alles
holandês
húngaro
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| hoeft | kell |
| meer | több |
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL "[Maya] was zeer samenhangend. Ik begreep precies hoe ik alles moest bouwen en waar alles was."
HU „[A Maya] nagyon kohezív élményt biztosított. Minden esetben pontosan értettem, hogyan kell valamit megépíteni, és hol találhatók a dolgok.”
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| en | és |
| die | ki |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| en | és |
| die | ki |
NL vertel over je ervaringen, expertise en vaardigheden en kom alles te weten over jouw rol, ons team en onze cultuur
HU Oszd meg velünk tapasztalataidat, szakértelmedet és készségeidet, miközben megismerkedhetsz a munkakörrel, csapatunkkal és kultúránkkal.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| vaak | gyakran |
| veiligheid | biztonság |
| interne | belső |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| wereld | világ |
| jira | jira |
| iedereen | mindenki |
| is | van |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
HU Kapcsold össze a Team Calendarst a Confluence Premiumban a Jira Software-rel, hogy nagyobb betekintést adhass a fejlesztésbe. Adj a naptáradhoz sprinteket, kiadásokat vagy bármilyen egyedi dátummezőt, amelyeket a csapatod is láthat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| of | vagy |
| aangepaste | egyedi |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
HU A legjobb oktatási webhelysablonok olyan érdekes funkciókat kínálnak, mint a szolgáltatás, a projekt, a csapat, az egyetlen szolgáltatás, az egyetlen projekt, az egyetlen csapat, az információk és a kapcsolatok, valamint a vélemények
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functies | funkciókat |
| zoals | mint |
| service | szolgáltatás |
| project | projekt |
| team | csapat |
| informatie | információ |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| wereld | világ |
| jira | jira |
| iedereen | mindenki |
| is | van |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| vaak | gyakran |
| veiligheid | biztonság |
| interne | belső |
NL Of je nu net je eenmansbedrijf start, een goedlopende non-profitorganisatie hebt of een klein team binnen een grote organisatie bent: benut Atlassian's portfolio van cloudproducten om de werkwijze van je team te ondersteunen. Gratis.
HU Függetlenül attól, hogy egyszemélyes startup, sikeres nonprofit vagy egy nagyobb szervezeten belüli kisebb csapat vagy-e, ingyen használhatod az Atlassian felhőtermékekből álló portfólióját csapatod munkájának támogatásához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfólió |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
HU Kapcsold össze a Team Calendarst a Confluence Premiumban a Jira Software-rel, hogy nagyobb betekintést adhass a fejlesztésbe. Adj a naptáradhoz sprinteket, kiadásokat vagy bármilyen egyedi dátummezőt, amelyeket a csapatod is láthat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| of | vagy |
| aangepaste | egyedi |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
HU Egy emberre vagy csapatmunkára van szükség? A csapat a távolból dolgozik? A csapat minden tagja helyben, ugyanott dolgozik? Milyen szintű hozzáférést kell biztosítani az adattárhosztoló szolgáltatáshoz a csapat tagjai számára?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| team | csapat |
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| minder | kevesebb |
| tijd | idő |
| en | és |
| meer | több |
| alles | mindent |
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
HU Intézd el a teendőidet, ne csak loholj a munka után. Rendszerezd a munkádat, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| maar | csak |
| werk | munka |
| alles | mindent |
| op | után |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
team alles alles alles klaar ontdek alles vertellen alles alles veilig bijna alles biedt alles alles online alles zal alles draait alles volledig helpen alles haal alles alles werkt alles waarmee alles dankzij bespreek alles weten alles echt alles leer alles alles ondersteund alles naadloos alles doe stap alles alles bevat alles komt proberen alles draait alles houd alles waardoor alles alles bieden pas alles alles beheren alles aanpassen vinden – alles bieden alles zodat alles klanten alles bedrijf alles alles snel alles zit alles soepel alles doet alles maakt meestal alles alles beter alles gezien alles ertussenin beheer alles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe