NL Onze Cloud-producten worden gehost op de beste AWS-infrastructuur, zodat we elastische schaal, redundantie op meerdere niveaus en meer kunnen gebruiken om stabiliteit en beschikbaarheid op schaal te garanderen
Traduzir "schaal het delen" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaal het delen" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de schaal het delen
holandês
húngaro
HU Felhőalapú termékeink stabilak, biztonságosak, és méretezve is jól teljesítenek
NL Schaal het delen van kennis en samenwerking in een groot team.
HU Méretezd egy nagyobb csapathoz a tudásmegosztást és az együttműködést.
NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.
HU A Confluence Premium csomag – amellett, hogy tartalmazza a Standard és a Free csomagok minden funkcióját – lehetővé teszi a nagyobb csapatok együttműködését és a nagymértékű adatvédelmet.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL De methode voor het opnieuw berekenen van de pixels wordt gekozen op basis van het documenttype en of de schaal van het document wordt vergroot of verkleind.
HU A Photoshop az átméretezési módszert a dokumentum típusa alapján választja ki, azt is figyelembe véve, hogy a dokumentumot nagyítani vagy kicsinyíteni kell-e.
NL Bij Prometric hebben we de middelen, de schaal en het vermogen om een testoplossing op maat te maken om te voldoen aan de specifieke behoeften van uw organisatie op het gebied van testontwikkeling en testlevering.
HU A Prometricnél rendelkezünk olyan erőforrásokkal, skálával és képességekkel, hogy testreszabási megoldást alakítsunk ki az Ön szervezetének specifikus tesztfejlesztési és tesztelosztási igényeinek kielégítésére.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| veel | sok |
| als | ha |
| je | őket |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| veel | sok |
| als | ha |
| je | őket |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
HU Tekintsd meg az Atlassian University keretében elérthető képzési lehetőségeket, és járj utána, hogy milyen karrierlehetőségek érhetők el az Atlassian-tanúsítvány birtokában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
HU Az egyetlen platform, amellyel skálázva implementálható és terjeszthető ki bármely keretrendszer, beleértve a hibrid és az egyéni keretrendszereket.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyéni |
NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering
HU Tekintsd meg az Atlassian University keretében elérthető képzési lehetőségeket, és járj utána, hogy milyen karrierlehetőségek érhetők el az Atlassian-tanúsítvány birtokában
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Van oplossingen die draagbaarheid bevorderen tot verhoogde veiligheid door het gebruik van biometrische opname, we hebben de reikwijdte, schaal en mogelijkheid om uw programma aan te passen aan uw specifieke behoeften.
HU A biometrikus adatgyűjtés révén a hordozhatóságot és a fokozott biztonságot elősegítő megoldásoktól kezdve megvan a lehetőségeink, méreteink és képességeink arra, hogy a programot az Ön egyedi igényeihez igazítsuk.
NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams
HU Zökkenőmentes együttműködés különböző rendeltetésű csapatok között, méretezhetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| met | egy |
| teams | csapatok |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| atlassian | atlassian |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
| of | vagy |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sneller | gyorsabban |
| snel | gyorsan |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten
HU Az igazán nagyszerű startupok már a kezdetek során is a növekedésre gondolnak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| in | már |
NL Schaal je Atlassian-producten met vertrouwen
HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| oplossingen | megoldások |
| en | és |
NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian
HU Az ISS World az Atlassiannak köszönhetően méretezetten nyújtja nagyszerű szolgáltatásait
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.
HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
| agile | agilis |
NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyedi |
NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams
HU Zökkenőmentes együttműködés különböző rendeltetésű csapatok között, méretezhetően
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| met | egy |
| teams | csapatok |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| volledige | teljes |
| atlassian | atlassian |
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
HU Szolgáltasd alkalmazásainkat olyan IaaS-szolgáltatókkal, mint az AWS vagy az Azure. A Data Center az önállóan kezelhető megoldásunk a nagy méretű, haladó adminisztrációra.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
| of | vagy |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten
HU Az igazán nagyszerű startupok már a kezdetek során is a növekedésre gondolnak
| holandês | húngaro |
|---|---|
| in | már |
NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sneller | gyorsabban |
| snel | gyorsan |
NL Elke implementatie van een Atlassian-product is uniek, dus we bieden verschillende services om oplossingen te ontwerpen, te implementeren en te optimaliseren voor schaal.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| oplossingen | megoldások |
| en | és |
NL Een handleiding voor IT-beheerders om samenwerking op schaal te garanderen: een gesprek met Atlassian en Slack
HU Egy IT-admin útmutatója a méretezhető együttműködés biztosítására: beszélgetés az Atlassiannel és a Slackkel
| holandês | húngaro |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
| en | és |
NL Ga transformerende uitdagingen voor DevOps, ITSM en Agile aan op schaal met aangepaste oplossingen.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| aangepaste | egyedi |
NL Schaal planning binnen teams met Advanced Roadmaps
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több csapat esetében is könnyedén kialakíthatod a terveket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapat |
NL Alle lagen van de schaal zijn verbonden en iedereen kan informatie inwinnen om de scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen
HU A méretezés minden rétege kapcsolódik egymáshoz, és ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek
| holandês | húngaro |
|---|---|
| alle | minden |
| en | és |
| iedereen | mindenki |
| teams | csapat |
| portfolio | portfólió |
NL ISS World levert service op schaal met Atlassian
HU Az ISS World az Atlassiannak köszönhetően méretezetten nyújtja szolgáltatásait
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | az |
NL Flexibel IT-servicebeheer op schaal
HU Méretezhető, rugalmas IT-szolgáltatáskezelés
NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren
HU Elkötelezettek, és folyamatosan alkalmazzák az agile módszertant olyan skálázott keretrendszerekben, mint például a SAFe
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zoals | mint |
NL Veiligheid – Hoewel het e-mailadres tijdelijk kan zijn, wil je het niet met iemand anders delen
HU Biztonság – Bár az e-mail cím ideiglenes lehet, nem akarja megosztani senki mással.
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
HU Csere Csere Ez a legjobb e-mail protokoll és a legköltségesebb. Ez a Microsoft-protokoll lehetővé teszi a feladatok IMAP-ként történő szinkronizálását, valamint lehetővé teszi az alkalmazottak naptárak és névjegyek megosztását.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
HU A retweetelés a leggyorsabb módja annak, hogy egy felhasználó Tweetjét megoszd a követőiddel. Érintsd meg az ikont az azonnali küldéshez.
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| heeft | van |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
HU Emeld ki a 3 éves tőkeberuházási tervekről zajló beszélgetést az e-mailek közül, és hozz létre neki saját oldalt a Confluence alatt, ahol gyorsan megoszthatod a többiekkel a fontos kontextust, és összegyűjtheted a hozzászólásokat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyorsan |
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
HU Hasznos beépülő modulok egész sorát kínáljuk egy ingyenes, többcélú videóháttér -sablonhoz, valamint videomegosztó webhely -sablonhoz
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| heeft | van |
| en | és |
| snel | gyors |
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
HU Emeld ki a 3 éves tőkeberuházási tervekről zajló beszélgetést az e-mailek közül, és hozz létre neki saját oldalt a Confluence alatt, ahol gyorsan megoszthatod a többiekkel a fontos kontextust, és összegyűjtheted a hozzászólásokat
| holandês | húngaro |
|---|---|
| snel | gyorsan |
NL Het delen van of vragen om seksueel expliciete content
HU Nyíltan szexuális tartalom megosztása vagy kérése
NL Een gratis Creative Cloud-lidmaatschap biedt toegang tot functies voor het synchroniseren en delen van bestanden en 2 GB opslagruimte
HU Az ingyenes Creative Cloud-tagság hozzáférést biztosít a fájlok szinkronizálásához és a funkciók megosztásához, valamint 2 GB tárhelyhez
NL Als je een verborgen bord wilt delen, kun je vrienden uitnodigen om samen te werken of het bord openbaar maken.
HU Ha meg szeretnél osztani egy titkos táblát, akkor add hozzá barátaidat közreműködőként, vagy tedd nyilvánossá a táblát.
NL Vul enquêtes in en word betaald voor het delen van jouw feedback over producten en merken die we allemaal kennen en waarderen.
HU Tölts ki felméréseket, és fizetést kapsz, ha megosztod a véleményedet a mindannyiunk által ismert és szeretett termékekről és márkákról.
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
HU A LifePoints egy hasonlóan gondolkodó fogyasztókból álló izgalmas közösség, akik lelkesednek egy jobb világot megteremtéséért és mások véleményének megismeréséért
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schaal schaal biedt grote schaal schaal snel elke schaal wereldwijde schaal schaal eenvoudig schaal waarop schaal oplossingen schaal levert lokale schaal framework op schaal schaal om diversiteit delen klanten delen kennis delen gegevens delen bepaalde delen sneller delen zal delen delen tussen realtime delen forum delen dus delen resultaten delen drie delen waarin delen delen zonder werk delen best practices delen delen allemaal veilig delen persoonlijke gegevens delen eenvoudig delen specifieke delen projecten delen belanghebbenden delen tekst delen hele delen snel delen medewerkers delen inhoud delen effectief delen delen eenvoudig welke delen gebruikers delen pictogram delen twee delen laat delen delen zodat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe