NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.
Traduzir "relationship management" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relationship management" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de relationship management
holandês
húngaro
HU Jira Work Management-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Work Managementbe, és megtalálható a felhasználókezelésben.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruiker | felhasználó |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| meer | több |
| jira | jira |
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| klanten | ügyfelek |
| al | már |
NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage
HU Állítsd meg a támogatási hibajegyeket a Jira Service Management és a Statuspage segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| jira | jira |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| volledig | teljes |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Hoe Yale School of Management met behulp van Atlassian voldoet aan de serviceverwachtingen in het hoger onderwijs
HU Így felel meg a Yale School of Management a felsőoktatásban támasztott szolgáltatási követelményeknek az Atlassian segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Jira Service Management voor ondersteuning van interne ontwikkelaars: niet meer alleen voor IT!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| alleen | csak |
| interne | belső |
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Bekijk hoe Jira Service Management alles biedt wat je teams nodig hebben, waaronder automatiseringsregels, SLA's en ITIL-gecertificeerde processen.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| alles | minden |
NL Incidenten die gerapporteerd zijn door klanten escaleren met behulp van Jira Service Management en Opsgenie
HU Ügyfelek által jelentett incidensek eszkalálása a Jira Service Management és az Opsgenie segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Het Management Team Website Sjabloon
HU Professzionális Csapatunk Weboldal Sablon
| holandês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| is | van |
NL Een gratis en open source content management systeem (CMS) voor het publiceren van webcontent. Joomla is?
HU Űrlapkészítő, amely segít online űrlapok létrehozásában és közzétételében bárhol, bármikor anélkül, hogy egyetlen kódsort is meg?
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| sneller | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| meer | további |
NL De tool voor Single Sign-On en Identity Management die eenvoudig te gebruiken, beheren en integreren is.
HU Az egyszeri bejelentkezéssel és az identitáskezelő eszközzel a használat, adminisztrálás és integrálás is gyerekjáték.
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
HU Az Atlassian Marketplace több mint 1000 megbízható alkalmazást és integrációt kínál ahhoz, hogy a Jira Service Management rendszert biztosan saját használati esetedre szabhasd.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| meer | több |
| jira | jira |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
HU Az Opsgenie a Jira Service Management összes felhőcsomagjának része, és teljes körű ITSM és végpontok közötti incidenskezelést biztosít.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| volledig | teljes |
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ
| holandês | húngaro |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| sneller | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| meer | további |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Work Management biedt je volledig inzicht in je bedrijf zodat je op de hoogte blijft van wat er gaande is, wie er bij betrokken zijn en nog belangrijker, wanneer het werk af is
HU A Jira Work Management segítségével a vállalkozásodnál zajló tevékenységek legapróbb részleteibe is betekinthetsz, így mindig tudni fogod, hogy ki mivel foglalkozik, és ami a legfontosabb, mikor lesz kész vele
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Maak meer tijd vrij voor strategischer werk zoals trainingen, implementaties, management en integraties
HU Szabadíts fel időt az olyan stratégiai feladatokra, mint amilyen a végfelhasználók képzése és a termékbevezetés, irányítás, integrációk, jelentések és analitikák vagy más proaktív kezdeményezések
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tijd | idő |
| zoals | mint |
| en | és |
| integraties | integrációk |
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| klanten | ügyfelek |
| al | már |
NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage
HU Állítsd meg a támogatási hibajegyeket a Jira Service Management és a Statuspage segítségével
| holandês | húngaro |
|---|---|
| met | a |
| jira | jira |
NL Projectors | Projectors voor bedrijven, ontwikkelaars, management
HU Projektorok | Projektorok cégeknek, fejlesztőknek, menedzsment számára
| holandês | húngaro |
|---|---|
| voor | számára |
NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.
HU Amikor az ügyfél megnyit egy ügyet a Jira Service Managementben, klónozott ügy létrehozása a Jira Software-ben, majd hozzárendelése egy fejlesztőhöz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| als | amikor |
| klant | ügyfél |
NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.
HU A Jira Work Management segítségével megismerheted a felhasználókat, szebbé teheted az eszközöket és egyszerűen együttműködhetsz a többi csapattal – így te és a csapatod lélegzetelállító élményeket teremthettek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Work Management maakt gebruik van een 'per gebruiker'-prijsmodel. Zo betaal je altijd alleen voor het aantal gebruikers in je team, en niet voor meer dan je nodig hebt.
HU A Jira Work Management felhasználónkénti díjazást alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy mindig pontosan annyi felhasználó után kell fizetned, ahányan a csapatodban vannak, így elkerülheted a felesleges kiadásokat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| altijd | mindig |
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
HU A Jira Work Management éves előfizetésként való megvásárlásához egyszerűen kezdj el egy 7 napos próbaidőszakot, majd kövesd az utasításainkat az éves előfizetésre való átváltáshoz.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Service Management is gebouwd voor IT- en serviceteams en biedt hen alles wat ze nodig hebben voor kant-en-klaar incident-, probleem- en verandermanagement.
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| alles | mindent |
| nodig | szükség |
NL Bieden jullie een zelfbeheerde versie van Jira Work Management?
HU Kínál az Atlassian saját kezelésű Jira Work Management-verziót?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Kan ik Jira Work Management koppelen aan mijn Active Directory?
HU Összekapcsolható a Jira Work Management és az Active Directory?
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Met een abonnement op Atlassian Access kun je Jira Work Management rechtstreeks koppelen aan je Active Directory om het gebruikersregistratieproces te automatiseren.
HU Az Atlassian Access-előfizetéssel közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Work Management és az Active Directory szolgáltatást, így automatizálhatod a felhasználóátadás folyamatát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| rechtstreeks | közvetlenül |
NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.
HU A Jira Work Management zökkenőmentesen összekapcsolható az általad naponta használt eszközökkel. A több ezer integráció, alkalmazás és más hasznos Jira Cloud-integráció segítségével hatékonyabbá teheted a csapatod munkafolyamatát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| gebruikt | használt |
| meer | több |
| integratie | integráció |
NL Kies uit meer dan 38 veldtypen om een onbeperkt aantal aangepaste velden mee aan te maken voor jouw Jira Work Management-installatie
HU Több mint 38 mezőtípus közül választhatsz, és korlátlan számú mezőt hozhatsz létre a Jira Work Management-példányodban
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| onbeperkt | korlátlan |
| jira | jira |
NL In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
NL Jira Service Management biedt teams alles wat ze nodig hebben voor een vliegende start. Bekijk de mogelijkheden voor ITSM-methoden zoals het beheren van aanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en configuraties.
HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| nodig | kell |
NL Of je nu net begint of wilt overstappen naar een snellere, flexibele ITSM-oplossing: Jira Service Management biedt de functies die je nodig hebt om je teams ongekende mogelijkheden te bieden.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| nu | most |
NL Maak dynamische formulieren en checklists in Jira Service Management zonder code of aangepaste velden.
HU Készíts dinamikus űrlapokat és ellenőrzőlistákat a Jira Service Managementben programozás vagy egyedi mezők nélkül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| zonder | nélkül |
| of | vagy |
| aangepaste | egyedi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
management content management management team management begon jira service management jira work management fleet management project management service management it service management work management self management content management systeem product management compliance management data management identity management server management community management change management gebruikers management enterprise service management asset management management toegang risico management lean management geavanceerd management zowel management operationele management financieel management service management biedt cloud management server management management processen management biedt trust management system data management informatiebeveiliging management systemen management een volledig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe