NL Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
Traduzir "project te voltooien" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "project te voltooien" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de project te voltooien
holandês
húngaro
HU Az Atlassian segít minden csapatnak – többek között a HR-nek, a jogi osztálynak és a tervezőrészlegnek – gyorsabban létrehozni, megbeszélni, rendszerezni és elvégezni a munkát.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | segít |
| alle | minden |
| sneller | gyorsabban |
NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.
HU Tudd meg, hogyan integráld a Confluence-t a Jirával a projektinformációk és ötletek rögzítésére, az előrehaladás jelentésére és a munka befejezésének felgyorsítására.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| werk | munka |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| en | és |
| teams | csapatok |
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien
HU Újabb kattintással/koppintással hozza létre a második szerkesztőpontot, és ezzel fejezze be a görbe első szegmensét
NL Plaats de pen op de plaats waar het volgende ankerpunt moet komen en klik (en sleep desgewenst) het nieuwe ankerpunt om de curve te voltooien.
HU Helyezze a tollat arra a pontra, ahová a következő szerkesztőpontot szeretné helyezni; ezután kattintással (és szükség szerint az eszköz húzásával) az új szerkesztőpontot elhelyezve fejezze be az ív rajzolását.
NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.
HU Helyezze a Toll eszközt arra a pontra, ahol a görbetöredéket be szeretné fejezni, és engedje fel az egérgombot.
NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.
HU Jelölje ki az eszközpanelen a Toll eszközt, helyezze arra a pontra, ahol az egyenes szakaszt be szeretné fejezni, és kattintással fejezze is be.
NL Het tekenen van een pad voltooien
HU Görbe rajzolásának befejezése
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
HU A görbe befejezéséhez engedje fel az egérgombot. Zárt görbe létrehozásához húzza a vonalat a görbe kezdőpontjára (a kezdő- és a végpont egybeesését kis köröcske jelzi).
NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.
HU Hibrid opció: A tesztszponzor követelményeitől függően azok, akik a központon belüli értékeléseket részesítik előnyben, vagy további szállásra van szükségük, személyesen is elvégezhetik az értékelést.
NL Voer je persoonlijke gegevens in en klik op de knop 'Beveiligde betaling verzenden' om het registratieproces te voltooien.
HU Add meg a személyes adatait, és kattintson a Biztonságos fizetés küldése gombra a regisztrációs folyamat befejezéséhez.
NL Na het voltooien van de betaling ontvang je jouw inloggegevens om toegang te krijgen tot je hostingaccount. Van daaruit kun je meerdere websites, domeinen, e-mailaccounts, databases, bestanden en veel meer beheren.
HU A fizetés befejezése után megkapja a bejelentkezési adatokat, amelyekkel hozzáférhet a tárhelyfiókjához. Innen több webhelyet, domaint, e-mail fiókot, adatbázist, fájlt és egyebeket is kezelhet.
NL Opmerking: de klant kan worden gevraagd om samen te werken met ons team om het retourproces te voltooien in overeenstemming met het bovenstaande beleid.
HU Megjegyzés: Előfordulhat, hogy az ügyfelet felkérik, hogy működjön együtt csapatunkkal a visszaküldési folyamat befejezéséhez a fenti irányelvek szerint.
NL Als je een product ziet dat je wilt hebben, kun je het kopen. Klik op de pin om naar de website van de adverteerder te gaan, waar je je aankoop kunt voltooien.
HU Ha találsz egy olyan terméket, amire vágysz, akkor megvásárolhatod. Kattints a pinre, és eljutsz a hirdető webhelyére, ahol lebonyolíthatod a vásárlást.
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
HU A legjobb oktatási webhelysablonok olyan érdekes funkciókat kínálnak, mint a szolgáltatás, a projekt, a csapat, az egyetlen szolgáltatás, az egyetlen projekt, az egyetlen csapat, az információk és a kapcsolatok, valamint a vélemények
| holandês | húngaro |
|---|---|
| functies | funkciókat |
| zoals | mint |
| service | szolgáltatás |
| project | projekt |
| team | csapat |
| informatie | információ |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
HU A Confluence-ben a termékkövetelményektől a marketingtervekig bármit megalkothatsz sablonjainkkal, amelyek között mindig ott van az ideális választás a projekted részére.
NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.
HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
HU Legyen szó akár tíz, száz vagy több ezer ember egyöntetű tájékoztatásáról, akár a projektek teljes életciklusának kezeléséről, nálunk megtalálod azokat az eszközöket, amelyek segítenek a céljaid elérésében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| tools | eszközöket |
NL Tijdlijnen zijn vandaag de dag te krap voor verouderde project-workflows
HU Az elavult projekt-munkafolyamatok már nem képesek lépést tartani a napjainkra jellemző szoros határidőkkel
| holandês | húngaro |
|---|---|
| de | nem |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
NL Visueel samenwerken aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
| samenwerken | együttműködés |
NL Werk visueel samen aan elk project
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| holandês | húngaro |
|---|---|
| visueel | vizuális |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voltooien taken voltooien project open source project project start hele project elk project the project project ontworpen project waarin enkel project project management haar project ms project project team uitgebreid project project stappen project hoeft specifiek project volledige project groot project beste project this project project voordat eerste project project zal volgende project project was for this project project gewerkt agile project project volledig een project project plannen project maakt deel project vast project gebruikt standaard project voorbeeld project project leggen elke project begin project project moeten project code zowel project nieuw project huidige project project past project website sjabloon project kiest
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe