Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pagina die klaar" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pagina die klaar" de holandês para húngaro

Traduções de pagina die klaar

"pagina die klaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

pagina a az egy ez oldal oldalakat oldalon webhely és
die a az csak egy együtt ez ha hogy is kell ki két mi minden mint még nem néhány saját számára több vagy van által és ön
klaar a egy hogy

Tradução de holandês para húngaro de pagina die klaar

holandês
húngaro

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.

holandês húngaro
direct közvetlenül
pagina oldalakat

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.

holandês húngaro
of vagy

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.

holandês húngaro
direct közvetlenül
pagina oldalakat

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.

holandês húngaro
of vagy

NL Creëer uw aanpasbare bestemmingspagina's en overlappend responsief ontwerp voor aangepaste websites van één pagina die klaar zijn voor mobiele apparaten en e-mailmarketing.

HU Hozza létre testreszabható céloldalait és fedje át a reszponzív dizájnt az egyéni egyoldalas webhelyek számára, amelyek készen állnak a mobileszközökre és az e-mail marketingre.

holandês húngaro
aangepaste egyéni

NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.

HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.

NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.

HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

holandês húngaro
alle minden

NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven

HU A honlapjuk Us oldal a legfontosabb oldalak és a modern weboldal eszközei, amelyekre szükségük van történetük elmeséléséhez, és segít megérteni, hogyan adnak nagyszerű első benyomást

holandês húngaro
en és
moderne modern
nodig szükség
helpt segít
geweldige nagyszerű

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?

holandês húngaro
aangepaste egyéni
alles mindent

NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt

HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat

holandês húngaro
bedrijf vállalat
pagina oldalakat
eenvoudige egyszerű
geweldige nagyszerű

NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

holandês húngaro
alle minden

NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen

HU Kösd össze az oldaladat a monitorozó eszközöddel, hogy a metrikákat egyenesen az oldaladon jelenítsd meg

holandês húngaro
de hogy

NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen

HU Ha azt szeretné, hogy a dokumentum vagy fejezet első oldala a nyomtató más papírtálcájáról érkezzen, beállíthatja az adagolókat az Oldalbeállítás párbeszédpanelen

holandês húngaro
als ha
of vagy

NL Responsieve galerij-sjabloon van één pagina op basis van WordPress-plug-ins en Facebook-sjablonen voor eenvoudige implementatie van gratis sjablonen van één pagina in sociale media

HU Reszponzív galéria egyoldalas sablon, amely WordPress beépülő modulokon és facebook-sablonokon alapul, az egyoldalas ingyenes sablonok egyszerű megvalósítása érdekében a közösségi médiában

holandês húngaro
gratis ingyenes
sjablonen sablonok
sociale közösségi
sjabloon sablon
eenvoudige egyszerű

NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren

HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét

holandês húngaro
volledig teljes
gratis ingyenes
premium prémium
of vagy

NL Overlapblok helpt u bij het bouwen van eenvoudig aan te passen pagina's, waar zelfs video over verschillende lay-outs aan de linker-, rechter-, rechterzijbalk of bovenaan een pagina kan worden geplaatst

HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején

holandês húngaro
zelfs is
of vagy

NL Breng uw beste aanbiedingen in de schijnwerpers met sjablonen voor productwebsites met meerdere pagina's en één pagina

HU Fényezze fel legjobb ajánlatait több és egy oldalas Termék weboldal sablonokkal

holandês húngaro
beste legjobb

NL Een responsieve websitesjabloon van één pagina, als Videoly WordPress-thema, HTML-sjabloon en TV WordPress-thema bevat de pagina-ontwerptool

HU Az egyoldalas reszponzív webhelysablon, például Videoly WordPress téma, HTML sablon és TV WordPress téma tartalmazza az oldaltervező eszközt

holandês húngaro
thema téma
sjabloon sablon

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

HU A hamarosan megjelenő sablon kiválóan alkalmas egyoldalas, hamarosan megjelenő HTML-sablonra, ha a marketingkampány nyitást megelőző hirdetést igényel, miközben az ingyenes, adaptív bootstrap 4 webhely még építés alatt áll

holandês húngaro
sjabloon sablon
als ha
gratis ingyenes
bootstrap bootstrap
nog még
is áll

NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen

HU Miközben a webes felhasználói felület készlet sablonja és a HTML5 céloldal elindítása még folyamatban van, tegyen egy számláló egy oldalas mobil sablont, hogy a potenciális ügyfelek nyomon követhessék a haladást

holandês húngaro
bestemmingspagina céloldal

NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's

HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció

holandês húngaro
afbeeldingen képeket

NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's

HU Használjon animált képeket (oldallehúzó bannereket) szemet gyönyörködtető szalaghirdetésként.Oldallehúzó banner funkció

holandês húngaro
afbeeldingen képeket

NL Verbind je pagina met je controletool om de statistieken rechtstreeks op je pagina te tonen

HU Kösd össze az oldaladat a monitorozó eszközöddel, hogy a metrikákat egyenesen az oldaladon jelenítsd meg

holandês húngaro
de hogy

NL Archiveer gedateerde pagina's om content relevant te houden. Bekijk gearchiveerde pagina's wanneer je maar wilt.

HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.

holandês húngaro
pagina oldalakat

NL Splitsen specifieke pagina's of nem elke pagina uit in een afzonderlijk document

HU Kiválasztott oldaltartomány szétválasztása vagy külön dokumentumban való létrehozása

NL Uittrekken afzonderlijke documenten wanneer specifieke tekst verandert van pagina naar pagina

HU Bizonyos szöveg változásakor külön dokumentum létrehozása

NL Ook moet het medium groot genoeg zijn om de pagina en alle drukkersmarkeringen, het afloopgebied en de witruimte rond pagina's te kunnen bevatten

HU Győződjön meg arról is, hogy a média mérete elég nagy az oldal és a nyomtatási jelek, a kifutók és az infóterület elhelyezéséhez

NL Als u het afloopgebied, de witruimte en drukkersmarkeringen wilt weergeven, gebruikt u de optie Aanpassen aan pagina in plaats van Paginapositie, omdat geschaalde pagina's altijd worden gecentreerd

HU A kifutó és infóterületek, valamint a nyomtatási jelek megjelenítéséhez használja az Igazítás átméretezéssel beállítást az Oldalpozíció helyett; a méretezett oldalak mindig középre kerülnek

NL Nieuwe topauteurs en artiesten die klaar staan om uw werk in ontwerpontwikkeling te doen met cursussen voor tutorials over artikelen tot uw beschikking

HU A legnépszerűbb új szerzők és művészek készen állnak arra, hogy elvégezzék munkájukat a dizájnfejlesztésben, cikkeket oktató tanfolyamokkal az Ön rendelkezésére

holandês húngaro
en és
die hogy

NL Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.

HU Előfordulhat például, hogy szeretnéd elrejteni a hibás buildekkel kapcsolatos pull-kérelmeket, hogy csak az összefésülendő kódokat lásd.

holandês húngaro
bijvoorbeeld például

NL Zo niet, dan is ons hulp-team klaar en willen je graag helpen met alle problemen die je tegenkomt

HU Ha mégsem, a támogatói csapatunk segítőkész, és lelkes tagjai szívesen segítenek, bármilyen kérdésed is van

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.

holandês húngaro
onbeperkte korlátlan
meer még

NL Ben je klaar om aan de slag te gaan of heb je alleen vragen?

HU Készen állsz az indulásra vagy csak kérdéseid vannak?

holandês húngaro
aan az
of vagy
alleen csak

NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?

HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?

holandês húngaro
en és

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

holandês húngaro
en és
bitbucket bitbucket
als ha

NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren

HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

holandês húngaro
en és
bitbucket bitbucket
als ha

NL Als je klaar bent om de wijzigingen samen te voegen, push je je branch naar Bitbucket, zodat deze kan worden gecontroleerd in een pull-aanvraag.

HU Ha készen állsz a változtatások összefésülésére, akkor küldd be a leágazásodat a Bitbucketbe, ahol mások egy pull-kérelemmel áttekinthetik a munkádat.

holandês húngaro
als ha
wijzigingen változtatások

NL Houd er rekening mee dat u bij de standaardlook kunt blijven, vul deze gewoon aan met uw aangepaste inhoud en details en u bent meteen klaar om aan de slag te gaan

HU Ne feledje, hogy maradhat az alapértelmezett megjelenésnél, csak bővítse azt egyéni tartalmával és részleteivel, és azonnal készen áll a használatra

holandês húngaro
aangepaste egyéni
meteen azonnal

NL Maak Je Klaar Om Beter Te Leven Website Sjabloon

HU Gyönyörű Lányok Weboldal Sablon

holandês húngaro
website weboldal
sjabloon sablon

NL Geen codeerervaring nodig. We houden het proces duidelijk, vlug en simpel, zodat u de chatbot in minuten klaar kunt hebben.

HU Nincs szükség programozási tudásra. Tiszta, gyors és egyszerű beállítás, így perceken belül elindíthatja a chatbotot.

holandês húngaro
nodig szükség
in belül

NL Wanneer uw bestelling klaar is om op te halen zult u een notificatie email ontvangen met instructies. Lees meer.

HU Amikor a csomagot átveheti, e-mailben értesítjük Önt az átvételi utasításokkal együtt. További információ.

holandês húngaro
meer további

NL Gebruik ons Free pakket zo lang u maar wilt. Upgrade wanneer u klaar bent om de relatie met uw klanten naar een hoger niveau te brengen.

HU Élvezze az ingyenes csomagot, ameddig csak szeretné. Amennyiben úgy érzi, hogy szeretné az ügyfeleivel való kapcsolatát magasabb szintre emelni, váltson nagyobb csomagra.

holandês húngaro
maar csak

NL Wij staan 24/7 365 voor u klaar. Neem contact met ons op via live chat, email of de kennisbank als u vragen hebt of hulp nodig hebt.

HU A hét minden napján, 24 órában elérhetőek vagyunk. Ha bármilyen kérdése van, vagy segítségre van szüksége, forduljon hozzánk élő chaten, e-mailben vagy a tudásbázison keresztül.

holandês húngaro
of vagy
live élő

NL Meld u aan en zorg ervoor dat de contactpagina met een volledig responsive design staat altijd klaar om een contactformulier-sjabloon voor een landingspagina te produceren

HU Iratkozzon fel, és győződjön meg arról, hogy a kapcsolatfelvételi oldal teljesen válaszol A design mindig készen áll egy kapcsolatfelvételi űrlapsablon létrehozására egy céloldalhoz

holandês húngaro
volledig teljesen
altijd mindig

NL Volledige Afbeeldingen Klaar HTML-Sjabloon

HU Kalandok Határok Nélkül HTML Sablon

holandês húngaro
sjabloon sablon

NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.

HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.

holandês húngaro
onbeperkte korlátlan
meer még

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

holandês húngaro
en és
bitbucket bitbucket
als ha

NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.

HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.

holandês húngaro
jira jira
bitbucket bitbucket
is lesz
functie funkció

Mostrando 50 de 50 traduções