Traduzir "overstroomklep continu verder" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overstroomklep continu verder" de holandês para húngaro

Traduções de overstroomklep continu verder

"overstroomklep continu verder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

continu a vagy
verder a az hogy ki között minden még sok vagy és

Tradução de holandês para húngaro de overstroomklep continu verder

holandês
húngaro

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL mediumdruk vanwege vernauwingen van de buizen of andere blokkades wordt overschreden, gaat de overstroomklep continu verder open en de opgebouwde overdruk kan via de bypass van de pomp of buis van de installatie circuleren

HU közegnyomás a csővezeték szűkületek vagy egyéb akadályok miatt túllépésre kerül, a túlfolyószelep folyamatosan nyit, és a keletkezett túlnyomás a szivattyú megkerülő vezetékén vagy a berendezés csővezetékén át keringeni tud

holandêshúngaro
ofvagy
andereegyéb
enés

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

HU Integráld folyamatosan a kódodat a Bamboo-val, és nézd meg, hogy melyik kódmódosítás triggereli a buildeket a Fisheye alkalmazásban.

NL Voeg direct vanuit Slack nieuwe Trello-kaarten aan borden toe zonder continu te schakelen tussen verschillende apps.

HU Adjon új kártyákat a táblákhoz közvetlenül a Slack szolgáltatásból, anélkül, hogy végig kellene mennie az alkalmazásváltás procedúráján.

holandêshúngaro
directközvetlenül
zonderanélkül

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.

holandêshúngaro
bitbucketbitbucket

NL wij kunnen continu investeren in nieuwe producten, technologie en gebruikersinterfaces omdat wij weten hoe onze klanten werken

HU Mivel ismerjük ügyfeleink működését, folyamatosan fejlesztjük termékeinket, azok felhasználói felületeit, valamint technológiai megoldásainkat.

NL Tijdens het examen worden kandidaten continu gevolgd door meerdere live proctors en 24/7 voorzien van klantenservice.

HU A vizsga során a jelentkezőket folyamatosan figyelemmel kíséri több élő ügyész, és a nap 24 órájában, minden héten igénybe vehetik az ügyfélszolgálat támogatását.

NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

holandêshúngaro
dehogy

NL Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

HU Ügyfeleink a rák gyógyításán, az űrutazás továbbfejlesztésén és a jövő innovációin dolgoznak – és ez még csak a kezdet.

holandêshúngaro
enés
nogmég

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.

holandêshúngaro
ofvagy

NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.

HU És ez még nem minden! Ásd bele magad egy kicsit jobban ezekbe a forrásokba.

holandêshúngaro
allesminden

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

holandêshúngaro
enés
bitbucketbitbucket
alsha

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

HU Amennyiben tovább folytatja a böngészést, vagy a „Beleegyezek” lehetőségre kattint, úgy Ön beleegyezik, hogy a fent említett célokból saját és harmadik fél sütiket helyezzünk el eszközén.

holandêshúngaro
ofvagy

NL Alle Content moet ingezonden worden naar Atlassian volgens de voorwaarden van het Bitbucket-programma en alle instructies die Atlassian verder levert

HU Minden Tartalmat a Bitbucket programszabályzatának és az Atlassian által adott esetleges utasításoknak megfelelően kell beküldeni az Atlassian számára

holandêshúngaro
alleminden
moetkell
atlassianatlassian

NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.

HU Továbbá tudomásul veszi azt is, hogy az Atlassian saját kizárólagos mérlegelési szabadsága alapján dönt arról, hogy jóváhagyja-e a Tartalom közzétételét.

holandêshúngaro
atlassianatlassian

NL En dat komt omdat sommige van deze spellen mijn productiviteit hebben aangetast., Voordat we verder gaan, moet ik u waarschuwen dat de volgende titels vrij verslavend kunnen zijn.

HU És ez azért van, mert néhány játék teljesen tönkretette a termelékenységemet., Mielőtt tovább mennénk, figyelmeztetnem kell Önöket, hogy a következő címek elég addiktívak lehetnek.

holandêshúngaro
moetkell

NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen in Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.

HU Készen állsz? Kezdd itt, és tanuld meg a Bitbucket használatának alapjait. Ha megismered az alapokat, gyorsabban tudsz fejlődni, ráadásul mindenkire ráfér néha egy kis ismétlés.

holandêshúngaro
enés
bitbucketbitbucket
alsha

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Selecteer de eigenschappen voor uw manchet en vul de velden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki a mandzsetta tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies uit de hieronder vermelde selectievelden de voor uw toepassing benodigde eigenschappen van de slangafsluiter. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban

NL Verder biedt ons portaal op Cadenas u onder andere voor elke knelafsluiter een aparte 2D-tekening met detailweergaven en nog veel meer.

HU Ezen felül a Cadenas oldalon a portálunk többek között minden fojtószelephez külön 2D rajzot nyújt részletnézetekkel és még sok más hasznosat.

holandêshúngaro
veelsok

NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Aanmaken.

HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints a Létrehozás gombra.

NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Repository importeren.

HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints az Adattár importálása gombra.

holandêshúngaro
repositoryadattár

NL Onze website maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan, gaan we uit van uw toestemming om cookies te plaatsen zoals beschreven in onze privacy- en cookiebeleid.

HU Weboldalunk cookie-kat használ. A folytatással feltételezzük, hogy Ön hozzájárulását adja a cookie-k telepítéséhez, ahogyan azt a mi részletezzük adatvédelmi és cookie-kra vonatkozó szabályzat.

holandêshúngaro
enés

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in.U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies onder de afzonderlijke opties de eigenschappen voor uw slangafsluiter en vul de selectievelden één voor één in. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket. Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban
verderki
inután

NL Kies uit de hieronder vermelde selectievelden de voor uw toepassing benodigde eigenschappen van de slangafsluiter. U ontvangt het passende artikelnummer waarmee wij u sneller en nauwkeuriger verder kunnen helpen.

HU Kérjük, válassza ki az egyes opciók alatt a fojtószelepe tulajdonságait, és töltse ki egymás után a választómezőket.Ezután megkapja a megfelelő cikkszámot, amelynek alapján gyorsabban és célirányosabban lehetünk a segítségére.

holandêshúngaro
eigenschappentulajdonságait
snellergyorsabban

Mostrando 50 de 50 traduções