NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
holandês | húngaro |
---|---|
of | vagy |
NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
holandês | húngaro |
---|---|
en | és |
is | áll |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
holandês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
veilige | biztonságos |
NL Ontwikkeld voor kleine bedrijven
HU Kisvállalkozások számára tervezve
holandês | húngaro |
---|---|
voor | számára |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal
holandês | húngaro |
---|---|
volledige | teljes |
functies | funkciók |
NL Je begrijpt dat je geen recht hebt op compensatie voor het gebruik door Atlassian van vergelijkbare of identieke content die ontvangen is vanuit andere bronnen of die zelf ontwikkeld is.
HU Ön tudomásul veszi, hogy nem lesz jogosult semminemű kompenzációra az egyéb forrásokból beszerzett vagy függetlenül kifejlesztett hasonló vagy azonos tartalmak Atlassian általi felhasználása után.
holandês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | vagy |
andere | egyéb |
is | lesz |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Hoe zijn we tot hier gekomen? We hebben Jira Service Desk in 2013 ontwikkeld, nadat we ontdekten dat bijna 40% van onze klanten gebruik maakte van Jira om serviceaanvragen af te handelen
HU Mik az előzmények? 2013-ban alkottuk meg a Jira Service Desket azt követően, hogy észrevettük: ügyfeleink majdnem 40%-a használja a Jirát a szolgáltatáskérések kezelésére
holandês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
HU A Confluence olyan csapatok számára készült, amelyek biztonságos és megbízható módon szeretnének együttműködni a kritikus fontosságú projekteken
holandês | húngaro |
---|---|
teams | csapatok |
veilige | biztonságos |
NL Bovendien moet ieder nieuw ontwikkeld armatuur op het fabriekseigen teststation worden onderworpen aan een intensieve keurings- en testfase, tot het armatuur voor productie wordt vrijgegeven.
HU Valamint minden egyes újonnan fejlesztett ipari szerelvény egy intenzív ellenörzésen és próbamüködtetésen esik át, mielött a gyártása megengedetté válik.
NL Slangafsluiters van AKO Armaturen zijn zo ontwikkeld dat deze ongecompliceerd en zonder groot tijdsbeslag en materiële inspanningen kunnen worden onderhouden en gerepareerd
HU Az AKO Armaturen fojtószelepei úgy vannak kialakítva, hogy ezek egyszerűen és nagy idő- és anyagi ráfordítás nélkül karbantarthatók és javíthatók
holandês | húngaro |
---|---|
zonder | nélkül |
groot | nagy |
NL Dit doorgewinterde product, actief ontwikkeld sinds 1999, kan uw winkel snel up-and-running brengen. Integratie met ccBill?
HU Fejlessze ki tökéletes előfizetői platformját egyedülálló moduláris architektúránkkal. Az integráció a Cleeng Checkout modullal működik, ahol?
holandês | húngaro |
---|---|
integratie | integráció |
NL CRM-, verkoop- en marketingsoftware voor kleine bedrijven. Infusionsoft is verkoop- en marketingsoftware die is ontwikkeld voor?
HU Az InSales platformmal teljesen függetlenül és gyorsan, programozók vagy fejlesztők segítsége nélkül hozhat létre online áruházat.?
holandês | húngaro |
---|---|
voor | az |
NL Ontwikkeld voor kleine bedrijven
HU Kisvállalkozások számára tervezve
holandês | húngaro |
---|---|
voor | számára |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
HU Az operatív menedzserek olyan eszközöket igényelnek, amelyekkel kommunikálhatják, szabványosíthatják, nyomon követhetik, mérhetik és összegyűjthetik a fontos információkat. Jó hírünk van: mi megalkottuk ezeket az eszközöket!
holandês | húngaro |
---|---|
tools | eszközöket |
NL Bitbucket Cloud is een op Git gebaseerde tool voor het hosten van en samenwerken aan code, speciaal ontwikkeld voor teams
HU A Bitbucket Cloud egy Git-alapú, kódhosztolást és együttműködést nyújtó eszköz, amelyet kifejezetten csapatokra szabtak
holandês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tool | eszköz |
NL Om ervoor te zorgen dat beheerders meerdere Atlassian-cloudproducten en -locaties centraal kunnen beheren, hebben we een overkoepelende beheerlaag ontwikkeld die organisaties heet
HU Létrehoztuk a szervezetek nevű globális adminisztrációs réteget, amellyel az adminisztrátorok egy helyen kezelhetik a különböző felhőalapú Atlassian-termékeket és -oldalakat
Mostrando 50 de 50 traduções