NL Onbeperkt aantal taken, onbeperkt aantal lokale agenten
Traduzir "onbeperkt aantal privé repository s" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onbeperkt aantal privé repository s" de holandês para húngaro
Tradução de holandês para húngaro de onbeperkt aantal privé repository s
holandês
húngaro
HU Korlátlan számú munka Korlátlan számú helyi ügynök
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| lokale | helyi |
NL Comprimeer een onbeperkt aantal bestanden
HU Tömörítsen végtelen számú fájlt
NL Onbeperkt aantal persoonlijke borden
HU Korlátlan számú személyes tábla
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| persoonlijke | személyes |
NL Onbeperkt aantal e-mailmeldingen
HU Korlátlan számú e-mail-értesítés
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
NL Onbeperkt aantal pushberichten voor Android/iOS
HU Korlátlan számú push-értesítés Android/iOS rendszeren
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
NL Er is een onbeperkt aantal manieren om hun formuliersjabloon of de contactpagina te organiseren, aangezien er geen vaste regels zijn voor het ontwerp van het contactformulier
HU Korlátlan számú módja van az űrlapsablon megszervezésének, vagy lépjen kapcsolatba velünk oldalról, mivel nincsenek meghatározott szabályok a kapcsolatfelvételi űrlap kialakítására
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| of | vagy |
NL Comprimeer een onbeperkt aantal bestanden
HU Tömörítsen végtelen számú fájlt
NL Je kunt met pull-aanvragen in Bitbucket een onbeperkt aantal personen toevoegen die je code beoordelen, zodat de wijzigingen altijd door de juiste personen met de juiste kennis worden bekeken en goedgekeurd.
HU A Bitbucket pull-kérelmeinek köszönhetően korlátlan számú áttekintőt kérhetsz fel a kódod átnézésére, így gondoskodhatsz róla, hogy a módosításokat folyamatosan ellenőrzik a megfelelő tudással rendelkező emberek.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| onbeperkt | korlátlan |
| en | és |
NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.
HU Az ingyenes csomag legfeljebb 3 külső fél integrációjának találatait jeleníti meg. Frissíts a fizetős csomagra, ha szeretnéd látni a korlátlan számú szkennelési, tesztelési és elemzőeszköz találatait.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
NL Onbeperkt aantal lokale agents, geen externe agents
HU Korlátlan helyi ügynök, nincs távoli ügynök
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| lokale | helyi |
NL Onbeperkt aantal persoonlijke borden
HU Korlátlan számú személyes tábla
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| persoonlijke | személyes |
NL Onbeperkt aantal e-mailmeldingen
HU Korlátlan számú e-mail-értesítés
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
NL Onbeperkt aantal pushberichten voor Android/iOS
HU Korlátlan számú push-értesítés Android/iOS rendszeren
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
HU *Az 5 felhasználós Fisheye-kezdőlicencek 5 felhasználót támogatnak 10 véglegesítővel és 5 adattárral. Az összes többi licenc korlátlan adattárat és adattáranként korlátlan véglegesítőt támogat.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gebruikers | felhasználó |
| alle | összes |
NL Maak een onbeperkt aantal projecten aan voor elk initiatief en ieder team, ongeacht de grootte.
HU Korlátlan számú projektet hozhatsz létre, akár a legkisebb (vagy éppen a legnagyobb) kezdeményezés és csapat számára is.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| onbeperkt | korlátlan |
| en | és |
| team | csapat |
NL Kies uit meer dan 38 veldtypen om een onbeperkt aantal aangepaste velden mee aan te maken voor jouw Jira Work Management-installatie
HU Több mint 38 mezőtípus közül választhatsz, és korlátlan számú mezőt hozhatsz létre a Jira Work Management-példányodban
| holandês | húngaro |
|---|---|
| meer | több |
| onbeperkt | korlátlan |
| jira | jira |
NL Is er echt een onbeperkt aantal sms- en spraakmeldingen in het Standard- en Enterprise-abonnement?
HU Az SMS- és a hangértesítések a Standard és az Enterprise csomagok esetében tényleg korlátlanok?
NL Beheer je meerdere websites? Je krijgt een onbeperkt aantal gratis SSL-certificaten om al je sites veilig te houden.
HU Több webhelye is van? Tőlünk korlátlan számú SSL-tanúsítványt kaphat, hogy mindet biztonságban tudhassa.
NL Dit betekent dat je eenmalig een bepaalde vergoeding betaalt en daarna zo vaak en zo lang als je wilt de gekochte muziek kunt gebruiken (onbeperkt aantal 'needle drops'), in overeenstemming met de voorwaarden in de licentieovereenkomst
HU Ennek megfelelően egyszeri díjfizetés után a megvásárolt zenei anyag tetszőleges alkalommal (korlátlan példányszámban) és tetszőleges ideig felhasználható licencmegállapodásunk feltételei szerint
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| zoals | mint |
| gebruikers | felhasználó |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
| automatische | automatikus |
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| holandês | húngaro |
|---|---|
| moeten | kell |
| automatische | automatikus |
NL Het aantal trackingverzoeken dat u voor de huidige periode hebt opgebruikt, inclusief informatie over getraceerd verkeer en een voorspeld aantal trackingverzoeken voor de gegeven maand op basis van historische gegevens.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| informatie | információ |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
HU A tényleges árak a becslésnél magasabbak vagy alacsonyabbak lehetnek számos olyan tényező alapján, mint például az aktív felhasználóid száma, illetve a Marketplace-alkalmazásszolgáltatók árváltoztatásai.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| of | vagy |
| zoals | mint |
| gebruikers | felhasználó |
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
HU A grafikonon összehasonlíthatsz különböző mérőszámokat egy adott időszakra vonatkozóan. Összehasonlíthatod például az organikus vásárlások számát a fizetett, támogatott vásárlások számával egy adott időszakban.
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| lokale | helyi |
NL Het resultaat is dat jouw privé-informatie altijd veilig blijft - en dat je vrij kunt rondbladeren zonder je zorgen te hoeven maken dat iemand een kijkje neemt in jouw browsegeschiedenis of volgt wat jij online doet.
HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.
NL We gebruiken privé-versleuteling om te voorkomen dat jouw gegevens toegankelijk zijn voor derden
HU Végpontok közötti titkosítást használunk, hogy megvédjük az adataidat, hogy harmadik fél ne férhessen hozzá
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
HU Nem konszenzusos képek, azaz magán- vagy szexuális jellegű képek, amelyeket beleegyezés nélkül szereztek meg vagy tettek közzé. Ez magában foglalja a bosszúból közzétett pornográf és szoknya alatt készült képeket.
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
HU Ingyenes képek gyerekeknek, szülőknek, diákoknak, tanároknak, professzoroknak, webmestereknek, minden kreatív művésznek és mindenki másnak akinek ingyenes képekre van szüksége magán vagy kereskedelmi projektekhez.
NL Veilige en privé e-mail met een focus op privacy
HU Biztonságos és privát e-mail, az adatvédelemre összpontosítva
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Colis Privé-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
HU A robusztus REST API és webhookok segítségével a fejlesztők könnyedén hozzáadhatják az Colis Privé nyomkövetési funkciót.
NL om de bezorgstatus van Colis Privé automatisch te ontvangen
HU az Colis Privé kézbesítési állapot automatikus lekéréséhez
NL Met serverlicenties heb je recht op onbeperkt gebruik. De eerste 12 maanden onderhoud – productupdates en ondersteuning – zijn gratis.
HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren.
HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren
HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| onbeperkt | korlátlan |
NL Met serverlicenties heb je recht op onbeperkt gebruik. De eerste 12 maanden onderhoud – productupdates en ondersteuning – zijn gratis.
HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren.
HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren
HU Használd ki a kódként való konfiguráció és a korlátozás nélküli méretezhetőség előnyeit a build infrastruktúrájának kezelése nélkül
| holandês | húngaro |
|---|---|
| zonder | nélkül |
NL Stuur onbeperkt pushberichten, tekstberichten en e-mails naar klanten
HU Korlátlan számú push-értesítés, szöveges üzenet és e-mail küldése az ügyfeleknek
NL Onbeperkt door de fysieke beperkingen van testboekjes, kunnen computergestuurde testvragen worden opgemaakt om aan de unieke vereisten van elk item te voldoen
HU A tesztfüzetek fizikai korlátaitól mentesen a számítógéppel felügyelt tesztkérdések úgy formázhatók, hogy megfeleljenek az egyes tételek egyedi követelményeinek
NL Bluehost verklaarde ook dat hoewel e-mailaccounts onbeperkt kunnen worden aangemaakt, dit afhankelijk is van bestandsopslag
HU A Bluehost azt is kijelentette, hogy bár e-mail fiókok korlátlanul hozhatók létre, ez a fájlok tárolásától függ
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
| holandês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| en | és |
| al | már |
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
HU A megfelelő lefedettség ad biztos alapot a telepítéshez. Csökkentheted az emberi hibák számát, csapatod energiáit pedig az igazán fontos feladatokra összpontosíthatod.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onbeperkt aantal gebruikers onbeperkt aantal onbeperkt aantal eindgebruikersapparaten onbeperkt aantal ondersteuningsverzoeken onbeperkt aantal automatiseringsfuncties onbeperkt aantal persoonlijke onbeperkt aantal lokale onbeperkt onbeperkt toegang creativiteit is onbeperkt onbeperkt opschalen zonder maak een onbeperkt onbeperkt webhostingbedrijf hostwinds onbeperkt academisch plan onbeperkt naar streams onbeperkt berichten privé privé informatie privé houden privé gebruikers zowel privé ander privé erg privé privé netwerken privé sleutel privé surfen deelt privé privé facebook inhoud privé aantal groot aantal groot aantal mogelijkheden aantal tools aantal verzoeken aantal aanvragen aantal documenten aantal keer aantal licenties aantal dingen aantal regels aantal factoren aantal functies toenemend aantal aantal gebruikers groot aantal functies aantal tickets aantal pakketten aantal veranderingen aantal plaatsen aantal kortingen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe