Traduzir "master te weten" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "master te weten" de holandês para húngaro

Traduções de master te weten

"master te weten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

weten a az egy hogy kell és

Tradução de holandês para húngaro de master te weten

holandês
húngaro

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

holandêshúngaro
standaardalapértelmezett
alsamikor

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás mastert, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git branch

holandêshúngaro
repositoryadattár
standaardalapértelmezett
gitgit

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

holandêshúngaro
standaardalapértelmezett
alsamikor

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

HU Listázd az adattár leágazásait. Itt látod az alapértelmezett leágazás mastert, valamint az újonnan létrehozott leágazást. git branch

holandêshúngaro
repositoryadattár
standaardalapértelmezett
gitgit

NL Deze bureau-inrichting omvat ook MX Keys, MX Master en Zone True Wireless.

HU Ez az asztali összeállítás MX Keys, MX Master és Zone teljesen vezeték nélküli eszközöket is tartalmaz.

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

holandêshúngaro
wilszeretnél
aanvullendetovábbi

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.

holandêshúngaro
nogmég

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
codekód

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

HU Vedd fel a kapcsolatot a helyi közösségeddel, és tudd meg, hogyan teremtheted meg a felhő erejével a nyitott, agilis méretezett csapatmunkát.

holandêshúngaro
lokalehelyi
agileagilis

NL Momenteel gebruikt u een oudere browser. Uw ervaring is mogelijk niet optimaal. Overweeg uw browser te upgraden. Kom meer te weten.

HU Jelenleg egy régebbi böngészőt használ, amely nem feltétlenül nyújt optimális élményt. Érdemes volna frissíteni. Tudjon meg többet!

holandêshúngaro
momenteeljelenleg
eenegy

NL Alles wat je moet weten om met Confluence aan de slag te kunnen

HU Minden, amit tudnod kell a Confluence beállításáról és használatáról

holandêshúngaro
allesminden
moetkell

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken van en groeien met Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
bitbucketbitbucket

NL Er is altijd een manier, je moet 'm alleen maar weten te vinden.”

HU Mindig van lehetőség, csak meg kell találni.”

holandêshúngaro
altijdmindig
moetkell
isvan

NL Ook zijn er zo malware of spyware gerapporteerd., We hebben het dubbel gecontroleerd omdat we weten hoeveel oplichters er zijn in de wereld van gratis volwassen gamen.

HU Is, vannak így malware vagy spyware jelentett., Kétszer ellenőriztük, mert tudjuk, hogy hány csaló van a szabad felnőtt játék világában.

holandêshúngaro
ookis
ofvagy
wereldvilág

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken en groeien met Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
bitbucketbitbucket

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

holandêshúngaro
belangrijkefontos
enés
bitbucketbitbucket

NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.

HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.

holandêshúngaro
ofvagy
ookis
automatischautomatikus

NL Als je wilt weten hoe we de breedte van het bestand bepalen, of hoe we responsive mockup-ontwerpen bewerken, ga dan naar Nicepage

HU Ha szeretné megtudni, hogyan határozzuk meg a fájl szélességét, vagy hogyan szerkesszük az adaptív makettervezést, látogasson el a Nicepage oldalra

holandêshúngaro
alsha
ofvagy

NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

holandêshúngaro
systeemrendszer

NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

holandêshúngaro
systeemrendszer

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken en groeien met Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
bitbucketbitbucket

NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.

HU Az egyoldalas nézetnek hála nincsenek külön lapok, és nincs szükség kontextusváltásra sem. Minden, amit tudnod kell, a kód mellett látható, a jobb oldalsávban.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
codekód

NL Hier zijn wat belangrijke woorden en termen die je moet weten om je weg in Bitbucket te vinden. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

holandêshúngaro
belangrijkefontos
enés
bitbucketbitbucket

NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.

HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.

holandêshúngaro
ofvagy
ookis
automatischautomatikus

NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

holandêshúngaro
systeemrendszer

NL We hebben 210 kant-en-klare integraties die kunnen worden aangepast aan uw behoeften. Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro. Alle integraties

HU 210 kész integrációval rendelkezünk, amelyek az Ön igényei szerint testreszabhatók. Hiányzik egy rendszer, amelyet naponta használ? Tudassa velünk, és boldogan integráljuk a Post Affiliate Pro-val. Minden integráció

holandêshúngaro
systeemrendszer

NL “Jira en Bitbucket zijn gekoppeld om de details te tonen en te laten zien waar de verandering in productie is. Het is traceerbaar, dus ze weten wat we doen en waneer we implementeren.

HU A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.

holandêshúngaro
jirajira
enés
bitbucketbitbucket

NL “Jira en Bitbucket zijn gekoppeld om de details te tonen en te laten zien waar de verandering in productie is. Het is traceerbaar, dus ze weten wat we doen en waneer we implementeren.

HU A Jira és a Bitbucket össze van kapcsolva, így minden részletet láthatunk, és azt is megnézhetjük, hogy hol következett be a változás. Minden lekövethető, így a csapat tudja, hogy mit csinál, és hogy mikor lesz a telepítés.

holandêshúngaro
jirajira
enés
bitbucketbitbucket

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

holandêshúngaro
wilszeretnél
aanvullendetovábbi

NL Implementaties worden in Jira naast issues weergegeven, zodat teams weten wat er is geleverd.

HU A telepítések az ügyek mellett jelennek meg a Jirában, így a csapatok mindig láthatják, mi lett leszállítva.

holandêshúngaro
teamscsapatok

NL Alles wat je moet weten over het kopen, gebruiken van en groeien met Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

holandêshúngaro
allesminden
moetkell
bitbucketbitbucket

NL Hier zijn een aantal belangrijke woorden en termen om te weten, zodat je je kunt oriënteren in Bitbucket. Sommige termen zijn geleend van Git, andere zijn specifiek voor Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

holandêshúngaro
belangrijkefontos
enés
bitbucketbitbucket

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

HU Az érintett alkalmazottak tudni fogják, hogy már dolgozol az ügy megoldásán, még mielőtt hibajegyet töltenének ki.

holandêshúngaro
nogmég

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.

holandêshúngaro
wilszeretnél

NL Als je wilt weten hoe de facturering werkt voor een product dat je wilt aanschaffen, selecteer dan 'Prijzen en offertes'.

HU Ha szeretnéd megnézni, hogyan működik a számlázás egy megvásárolni kívánt termék esetében, válaszd az „Árak és árajánlatok“ lehetőséget.

holandêshúngaro
alsha
werktműködik
producttermék

NL Alles wat je moet weten om met Confluence aan de slag te kunnen

HU Minden, amit tudnod kell a Confluence beállításáról és használatáról

holandêshúngaro
allesminden
moetkell

NL Implementaties worden in Jira naast issues weergegeven, zodat teams weten wat er is geleverd.

HU A telepítések az ügyek mellett jelennek meg a Jirában, így a csapatok mindig láthatják, mi lett leszállítva.

holandêshúngaro
teamscsapatok

NL Er is altijd een manier, je moet 'm alleen maar weten te vinden.”

HU Mindig van lehetőség, csak meg kell találni.”

holandêshúngaro
altijdmindig
moetkell
isvan

NL Ook zijn er zo malware of spyware gerapporteerd., We hebben het dubbel gecontroleerd omdat we weten hoeveel oplichters er zijn in de wereld van gratis volwassen gamen.

HU Is, vannak így malware vagy spyware jelentett., Kétszer ellenőriztük, mert tudjuk, hogy hány csaló van a szabad felnőtt játék világában.

holandêshúngaro
ookis
ofvagy
wereldvilág

NL Help ons om tag van de foto toe te voegen, en het Engels wordt alleen geaccepteerd Kom meer te weten...

HU Segíts bennünket, hogy adjunk címkét a kép, és az angol csak akkor elfogadható Tudj meg többet...

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról

NL wij kunnen continu investeren in nieuwe producten, technologie en gebruikersinterfaces omdat wij weten hoe onze klanten werken

HU Mivel ismerjük ügyfeleink működését, folyamatosan fejlesztjük termékeinket, azok felhasználói felületeit, valamint technológiai megoldásainkat.

NL vertel over je ervaringen, expertise en vaardigheden en kom alles te weten over jouw rol, ons team en onze cultuur

HU Oszd meg velünk tapasztalataidat, szakértelmedet és készségeidet, miközben megismerkedhetsz a munkakörrel, csapatunkkal és kultúránkkal.

NL Als u een redelijke aanpassing nodig heeft voor een deel van het arbeidsproces, neem dan contact met ons op via e-mail op recruiting@prometric.com en laat ons de aard van uw verzoek en uw contactgegevens weten

HU Ha ésszerű szállásra van szüksége a foglalkoztatási folyamat bármely részéhez, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben a recruiting@prometric.com címen, és ossza meg velünk kérésének jellegét és elérhetőségét

NL Ik wil gewoon zeker weten dat mijn examen nog steeds plaatsvindt. Hoe kan ik het bevestigen?

HU Csak meg akarok győződni arról, hogy a vizsgám még tart. Hogyan tudom megerősíteni?

NL Het is geruststellend te weten dat de fundamenten waar we allemaal op vertrouwen echt universeel zijn en de tand des tijds blijven doorstaan.

HU Megnyugtató tudni, hogy azok az alapok, amelyekre mindannyian támaszkodtunk, valóban univerzálisak, és továbbra is kiállják az idő próbáját.

NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.

HU A számítógép azonban könnyen lehetővé teszi a válasz utólagos módosítását anélkül, hogy bizonytalanná válna, hogy egy rosszul törölt válasz érvénytelenítheti-e az új kijelölést.

NL Nu kwaadwillende cyberaanvallen steeds vaker voorkomen, is het belangrijk te weten dat al onze producten worden geleverd met ingebouwde beveiligingsprotocollen

HU Mivel a rosszindulatú internetes támadások napról napra elterjedtebbek, fontos tudni, hogy az Ön által használt bármely termék beépített biztonsági protokollokkal rendelkezik

NL Ontdek alles wat je moet weten over een domeinnaam.

HU Tudjon meg mindent, amit egy domainnévről tudnia kell.

NL SSL-certificaten worden uitgegeven door een certificeringsinstantie (CI). Het wordt gebruikt om de identiteit van een website te verifiëren, zodat browsers weten dat de website veilig is.

HU Az SSL tanúsítványokat egy hitelesítésszolgáltató (CA) bocsátja ki a webhely számára, hogy hitelesítsék annak identitását és tudassák a böngészőkkel, hogy az oldal biztonságos.

Mostrando 50 de 50 traduções