Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maakt een gestandaardiseerde" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt een gestandaardiseerde" de holandês para húngaro

Traduções de maakt een gestandaardiseerde

"maakt een gestandaardiseerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

maakt a az egy ez hogy is és
een a amikor az csak egy egyetlen egyik együtt ez ha hogy is kell ki két különböző lesz melyik minden mint mivel még nem néhány számára teljes több vagy van webhely weboldal áll által és ön összes

Tradução de holandês para húngaro de maakt een gestandaardiseerde

holandês
húngaro

NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM

HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak

NL Voor teams die zich ontwikkelen tot een gestandaardiseerde servicedesk met ITSM

HU Olyan csapatoknak, amelyek szabványosított ügyfélszolgálatra és ITSM-gyakorlatokra váltanak

NL Een reeks API?s die de handel mogelijk maakt voor bedrijven van elke omvang. Stripe maakt het?

HU Könnyen használható, teljes funkcionalitású PHP bevásárlókosár. A Summer Cart minden eszközzel és funkcióval rendelkezik, amelyek lehetővé?

NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.

HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.

NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.

HU A webtárhely egy olyan szolgáltatás, amellyel webhelye elérhetővé válik az interneten. Ezzel szember a cPanel egy olyan szoftver, amely a Linux-szerverek kezelését hatékonyabbá és felhasználóbarátabbá teszi.

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?

holandês húngaro
aangepaste egyéni
alles mindent

NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.

HU A Logi Dock USB-C-portot használ DisplayPort-tal, ami natívan csatlakoztatja a külső monitorokat, és támogatja a kétkijelzős megjelenítést Lehetséges, hogy nem minden PC-gyártó támogatja.

NL Als je een zakelijk account hebt, moet je andere stappen volgen om een pin te maken. Bekijk hoe je een pin maakt met een zakelijk account.

HU Ha van üzleti fiókod, a pin létrehozásához más lépéseket kell követned. Tudd meg, hogyan készíthetsz pineket egy üzleti fiókkal.

NL Een SSL (Secure Sockets Layer) of TLS (Transport Layer Security) is een beveiligingsprotocol dat versleutelde communicatie tussen een website en een webbrowser mogelijk maakt

HU Az SSL (Secure Sockets Layer) vagy TLS (Transport Layer Security) egy biztonsági protokoll, amely lehetővé teszi a titkosított kommunikációt egy adott webhely és a böngésző között

NL De snelheidstestresultaten van onze Hostinger US-testsite lieten een wereldwijd gemiddelde zien van een razendsnelle 143 ms. Dit maakt ze tot een van onze eersteklas hosts!

HU A Hostinger amerikai tesztoldala a sebességteszt során fantasztikusan teljesített. Az eredmény: 143 ms. Így ez az egyik legjobb gazdagépünk!

NL De resultaten van de snelheidstest van onze Amerikaanse Hostinger-testsite lieten een wereldwijd gemiddelde zien van een razendsnelle 143 ms. Dit maakt Hostinger tot een van onze beste hosts!

HU A Hostinger amerikai tesztoldala a sebességteszt során fantasztikusan teljesített. Az eredmény: 143 ms. Így ez az egyik legjobb gazdagépünk!

NL Shared hosting. Meerdere websites worden op één server gehost en elke gebruiker krijgt een bepaalde hoeveelheid opslagruimte en resources. Shared hosting is de meest betaalbare optie, wat het een uitstekende keuze maakt voor beginners en bloggers.

HU Megosztott tárhely. Egyetlen szerveren több webhely található, és minden felhasználó bizonyos mennyiségű tárhelyet és erőforrást kap. A megosztott tárhely a legolcsóbb lehetőség, így kezdők és bloggerek számára kiváló választás.

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

holandês húngaro
standaard alapértelmezett
als amikor

NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

NL Gratis slider-sjabloon maakt een website-slider met behulp van de gratis bootstrap 4-webtoepassing die alles heeft wat u nodig hebt om een persoonlijke website te maken

HU Az ingyenes csúszka sablon létrehoz egy webhely csúszkát az ingyenes bootstrap 4 webes alkalmazás használatával, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van egy személyes webhely létrehozásához

holandês húngaro
gratis ingyenes
bootstrap bootstrap
alles mindent
persoonlijke személyes
website webhely
sjabloon sablon

NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam

HU A legjobb, reszponzív kapcsolatfelvételi űrlapsablon a Google térkép hátterével és az elegáns webhely kapcsolatfelvételi űrlappal megkönnyíti az ügyfeleknek a támogatási csapathoz való kapcsolatfelvételt

holandês húngaro
google google
website webhely

NL Een alles-in-één ecommerce oplossing. Deze integratiemethode maakt gebruik van de Volusion API om uitgebreide informatie zoals?

HU A PremiumWebCart IPN egy nagyon hasznos segédprogram, amely nem csak a tranzakciós adatok, hanem az ügyfelek?

holandês húngaro
informatie adatok

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

HU Az alapértelmezett fejlesztési leágazás. Amikor létrehozol egy git-tárhelyet, létrejön egy „master” névvel ellátott leágazás, amely az aktív leágazássá válik.

holandês húngaro
standaard alapértelmezett
als amikor

NL Telkens wanneer een betrokkene een pagina van onze websites bezoekt die gebruik maakt van Matomo, wordt de browser gevraagd om gegevens door te sturen naar onze servers voor analyse.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

NL Calendly is het moderne planningsplatform dat ?tijd vinden? een fluitje van een cent maakt. Als verbinden?

HU A Calendly a modern ütemezési platform, amely megkönnyíti az „idő megtalálását”. Ha egyszerű a csatlakozás, a?

holandês húngaro
moderne modern
als ha
tijd idő

NL Een op SaaS gebaseerd bedrijf dat terugkerend factureringsbeheer aanbiedt als een uitbestede service. Deze integratiemethode maakt?

HU Elektronikus fizetési társaság, amelyet a szolgáltatások gyors és egyszerű fizetésére hoztak létre. Figyelem! Ez a RoboKassa-val?

NL Een alles-in-één ecommerce oplossing. Deze integratiemethode maakt gebruik van de Volusion API om uitgebreide informatie zoals?

HU Globális elszámolási rendszer és környezet az online üzlethez. A WebMoney Merchant Service integrációja a Post Affiliate?

NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.

HU A másik lehetőség pedig az FTP, azaz File Transfer Protocol használata. Ennek segítségével az előbb említett böngészős fájlkezelőhöz hasonló módon kezelheti fájljait valamilyen külső fájlkezelő szoftverrel.

NL Logi Dock is een alles-in-één dockingstation dat de inrichting van het thuiskantoor eenvoudiger maakt, rommel op de desktop vermindert en thuiswerkers helpt productiever te werken.

HU A Logi Dock nevű univerzális dokkoló egyszerűsíti az otthoni iroda beállítását, csökkenti az asztal rendezetlenségét, és segítségével a dolgozók termelékenyebbnek érzik magukat.

NL Examens blijven tijdens het afnemen van de test op de lokale bestandsserver staan en elke keer dat een kandidaat een selectie maakt, wordt het antwoord onmiddellijk op de server opgeslagen wanneer hij/zij doorgaat naar het volgende item

HU A vizsgák a teszt adminisztrációja alatt a helyi fájlszerveren maradnak, és minden alkalommal, amikor a vizsgázó választ ad, a válasz azonnal eltárolódik a szerveren, amikor a következő tételre lép

NL Dit maakt WordPress-hosting perfect voor gebruikers met een niet-technische achtergrond of ontwikkelaars die een kant-en-klare hostingconfiguratie nodig hebben

HU Ezeknek köszönhetően tökéletes a WordPress-tárhely azoknak, akik nem mozognak otthonosan a technika világában és azoknak a fejlesztőknek, akiknek azonnal használható tárhelybeállításokra van szükségük

NL E-maileditor maakt aanpassing voor iedereen een zeer gemakkelijke taak, vooral met honderden beschikbare e-mailsjablonen. Met deze tool kunt u in een mum van tijd automatisch meer verkopen genereren.

HU Az e-mail szerkesztő bárkinek nagyon egyszerű feladatot tesz a testreszabás érdekében, különös tekintettel több száz e-mail sablonra. Ezzel az eszközzel egyidejűleg automatikusan növelheti az értékesítést.

NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.

HU A környező képpontok értékeinek vizsgálatán alapuló lassabb, ugyanakkor pontosabb módszer. Az összetettebb számítások használatával a Kettős köbös az Átlagoló vagy a Kettős lineáris módszernél finomabb színátmenetet eredményez.

NL RTL RADIOCENTER BERLIN beheert enkele van de bekende radiostations in Duitsland en is een succesvolle media marketing organisatie. Easy Redmine maakt het mogelijk om alle belangrijke processen en projecten in één tool te beheren.

HU RTL RADIOCENTER BERLIN néhány jól ismert rádióállomást működtet Németországban, és sikeres média marketing szervezet. Az Easy Redmine lehetővé teszi az összes fontos folyamat és projekt kezelését egy eszközben.

NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.

HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.

holandês húngaro
jira jira
atlassian atlassian

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

HU A Halp egy olyan ügyfélszolgálati jegykezelő rendszer, amely csökkenti a kontextus megfordításának eshetőségét, növeli a termelékenységet, továbbá lehetővé teszi, hogy elégedettebbek legyenek a dolgozók.

NL Onze website maakt gebruik van cookies om je ervaring een stukje zoeter te maken. Als je blijft browsen op deze website, stem je in met onze Cookie- en Privacyvoorwaarden.

HU A legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében weboldalunkon sütiket használunk. A honlap használatával elfogadja süti és adatvédelmi irányelveinket.

NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruik­maakt van een dergelijke service

HU Ilyen infor­má­ció­tá­rolás és -lekérés csak akkor történik, ha Ön ilyen szolgál­tatást használ

holandês húngaro
en és
wanneer ha

NL De variantpaginabuilder die software maakt, en de productbestemmingspagina gebruiken beide premium bootstrap-sjablonen voor e-learning met één WordPress-thema voor elke les

HU A szoftvert gyártó oldalkészítő és a termékindító oldal egyaránt prémium bootstrap sablonokat használ az e-learninghez, egy leckéhez egy WordPress témával

holandês húngaro
premium prémium
sjablonen sablonokat

NL Deze sjabloon voor app-bestemmingspagina's maakt gebruik van een premium compressor om de mobiele pagina-app, Unbounce-bestemmingspagina's lichtgewicht en snel te laden zonder kwaliteitsverlies

HU Ez az alkalmazás céloldal-sablonja prémium kompresszort használ az oldalak mobilalkalmazásának, az Unbounce céloldalak könnyű súlyának és a gyors betöltésnek a minőség romlása nélkül

holandês húngaro
premium prémium
snel gyors
zonder nélkül

NL Zorg ervoor dat, voordat u een nieuwe meta-paginabuilder voor vermeldingen maakt, u onze webvoorwaarden, ondersteuningshandleiding en hoe u zich aanmeldt voor updates van 2022 leest

HU Győződjön meg arról, hogy mielőtt létrehozna egy új adatlap -metaadat -készítőt, olvassa el webes feltételeinket, támogatási kézikönyvünket és a 2022 -es frissítésekre való feliratkozást

NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruik­maakt van een dergelijke service

HU Ilyen infor­má­ció­tá­rolás és -lekérés csak akkor történik, ha Ön ilyen szolgál­tatást használ

holandês húngaro
en és
wanneer ha

NL Jira Service Desk (een voormalig ShipIt-project!) maakt deel uit van het productaanbod van Atlassian.

HU A Jira Service Desk (amely egykor a ShipIt keretében született) is bekerül az Atlassian portfóliójába.

holandês húngaro
jira jira
atlassian atlassian

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

HU A Halp egy olyan ügyfélszolgálati jegykezelő rendszer, amely csökkenti a kontextus megfordításának eshetőségét, növeli a termelékenységet, továbbá lehetővé teszi, hogy elégedettebbek legyenek a dolgozók.

NL Het maakt niet uit of je het in een vorig leven al eens hebt gebruikt of er nog nooit van gehoord hebt, wij helpen je het juiste product te kiezen, installeren en de best practices te leren

HU Akár használtad már egyik előző életedben, akár most hallasz róla először, mi segítünk eligazodni a megfelelő termék kiválasztásában, beállításában és a bevált módszerek elsajátításában

holandês húngaro
wij mi
product termék

NL Jira Work Management maakt gebruik van een 'per gebruiker'-prijsmodel. Zo betaal je altijd alleen voor het aantal gebruikers in je team, en niet voor meer dan je nodig hebt.

HU A Jira Work Management felhasználónkénti díjazást alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy mindig pontosan annyi felhasználó után kell fizetned, ahányan a csapatodban vannak, így elkerülheted a felesleges kiadásokat.

holandês húngaro
jira jira
altijd mindig

NL Het is lastig de ontwikkeling en ondersteuning van deze gratis plugin voort te zetten zonder bijdragen van gebruikers als jij; als je met plezier gebruik maakt van Contact Form 7 en je de plugin handig vindt, overweeg dan een donatie te doen

HU Rendkívül nehéz lenne ennek az ingyenes bővítménynek a folyamatos fejlesztése és támogatása, ha nem lennének olyan segítőink, mint amilyen ? remélhetőleg ? az a személy, aki éppen olvassa ezeket a sorokat

NL met Logi Dock maakt Tune het gemakkelijk om je dag te overzien, op de hoogte te zijn van komende afspraken en snel deel te nemen aan vergaderingen met een druk op de knop. 

HU a Tune megkönnyíti a napi időpontok kezelését, a közelgő megbeszélések követését és az értekezletek egy gyombnyomásos elérését. 

NL De Karakter Teller Online werkt op elk apparaat. Maakt niet uit of je een mobiele telefoon, computer, console of tablet hebt, de teller gaat perfect werken!

HU Az Online Karakter Számláló az összes eszközön működik. Nem számít, hogy mobiltelefon, számítógép, konzol vagy tablet, az számláló tökéletes fog működni!

NL Bovendien zijn de overgangen tussen de verschillende pagina?s van de app soepel, wat de hele gebruikerservaring een stuk beter maakt.

HU Ezenkívül az alkalmazás különböző oldalai közötti átmenetek zökkenőmentesek, így az egész felhasználói élményt több fokozattal feljebb emelik.

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

HU Ívet úgy hozhat létre, hogy elhelyez egy új szerkesztőpontot ott, ahol az ívnek irányt kell váltania, és az irányszegmensek mozgatásával beállítja az ív alakját. Az irányszegmensek hossza és lejtése határozza meg az ív alakját.

NL Maakt u zich geen zorgen over het vinden van een betrouwbare hostingservice, of het synchroniseren van uw website met de hostingservice, want dit hebben we allemaal al voor u gedaan.

HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy nem találja meg a megfelelő tárhelyszolgáltatót, vagy hogy hogyan kellene feltölteni a weboldalt a tárhelyre - mi mindent elintézünk Ön helyett.

NL onze medewerkers geven regelmatig feedback die voor veranderingen zorgt en van Wolters Kluwer een nog betere werkgever maakt

HU Munkatársaink rendszeresen adnak visszajelzést, ami befolyásolja a változásokat és még jobb munkahellyé teszi a Wolters Kluwer

NL We werken deze pagina regelmatig bij, dus zorg ervoor dat u deze regelmatig bezoekt of een bladwijzer maakt voor de nieuwste informatie

HU Rendszeresen frissítjük ezt az oldalt, ezért kérjük, győződjön meg róla, hogy gyakran látogasson el, vagy tegye könyvjelzővel, hogy a legfrissebb információkkal rendelkezzen

NL Prometric maakt gebruik van zijn eigen platform, geavanceerde technologieën en uitgebreide operationele ervaring om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden op zijn veilige testnetwerk van wereldklasse

HU A Prometric saját fejlesztésű platformját, fejlett technológiáit és hatalmas működési tapasztalatait használja fel, hogy kivételes felhasználói élményt biztosítson világszínvonalú biztonságos tesztelési hálózatán

Mostrando 50 de 50 traduções